Romans & histoires Bahasa Orang Papua

Monica pun berkata dengan manja, "Mama, kapan papa pulang? Kapan papa bisa makan kue bersama Monica?" Senyuman wanita itu langsung pudar mendengar hal tersebut. Akhirnya, wanita itu memaksakan senyumannya dan berkata pada putri kecil di depannya, "Bukankah mama sudah bilang? Papa keluar untuk mencari nafkah. Begitu sudah mendapatkan uang yang banyak, kita bisa hidup enak!"

Ucap Rita. Terlihat wajah kurang suka Kayla pada kakak tingkatnya itu, dan pandangan wajah kecewa pada Dicky. Sedang mahasiswa yang lain kompak bersorak meneriaki Rita. “Oke. Satu bahasa bisa saja memiliki beberapa dialek. Bahkan bahasa daerahpun bisa memiliki beberapa dialek. Contohnya dibahas Jawa, lapar bahasa jawanya ngelih tapi ada daerah lain seperti Magelang menyebutnya lesu, Kebumen mengatakan kencot, Jogja menyebut ngelih, dan lain sebagainya. Bagaimana mbak Rita? “

SUAMI WARISAN 21 – Api Kehidupan Diclaimer: Percakapan yang dilakukan antara Prabu dan Narendra dilakukan dalam Bahasa Sunda, tetapi untuk memudahkan pembaca secara umum, maka ditulis dalam Bahasa Indonesia. Suasana hutan pagi itu terasa berbeda.

jawab Rekq lagi, tersenyum tipis di akhir kalimat. Bohong! Dia bisa bahasa negara ini bukan karena tinggal lama, tetapi karena dia seorang mafia–di mana mereka diwajibkan bisa menguasai banyak bahasa, minimal tiga bahasa. Negara ini menjadi salah satu bahasa yang harus dikuasai karena sumber daya alamnya yang berlimpah, banyak yang bisa mereka dapatkan dari negara ini.

Ayam kalasan karya Saras, tak kusentuh sama sekali. Untuk apa coba kusentuh, sedangkan sang koki aja, enggan memakannya. Kami semua melanjutkan makan dalam diam. "Ma, Papa pergi kerja dulu. Udah kesiangan ini!" ujar Papa mertua melihat arloji di tangannya. Meskipun bersuku batak, Papa mertua sudah biasa pakai bahasa indonesia tanpa logat seperti orang-orang pada umumnya. Mungkin karena sering berpergian keluar kota membuatnya harus bicara menyesuaikan mereka.

"Sampai kapan aku bisa terus melihat wajah cantik ini ... hum?" _______ 1. bahasa ibu : bahasa pertama yang dikuasai manusia sejak lahir melalui interaksi dengan sesama anggota masyarakat bahasanya, seperti keluarga dan masyarakat lingkungannya 2. bella (Spanyol) : cantik

Barangkali aku bisa berjumpa lagi dengan gadis pohon jambu itu. "Papa, semoga Papa sehat selalu. Aku Sayang sama Papa. Kalau Papa nggak sibuk, Papa jenguk aku di sini. Aku kangen banget sama Papa! See you Papa! Miss you so Much! Bye .... " Terdengar suara wanita dari pohon jambu. Jelas sekali itu suara wanita kemarin. Tapi kenapa dialognya seperti bahasa gaul anak ibukota, sedikit ada campuran bahasa Inggrisnya?

“Orang-orang itu, pakai bahasa apa sebenarnya? Dari tadi kudengar-dengar, tapi tak bisa juga kutebak.” Dengan ujung matanya, Nantulang menunjuk pada beberapa orang yang juga sedang duduk-duduk di dekat mereka. “Bahasa Madura, Eda,” jawab Mama kepada Iparnya, si Nantulang. “Eee taheee, itulah rupanya. Pantas tak bisa kumengerti. Kalau Bahasa Jawa, ada sedikit kutahu, karena tetangga si Tongam-Paramanmu yang di Jambi- orang Jawa. Kalau Bahasa Madura, baru inilah kudengar,” kata Nantulang sambil mengangguk-angguk. Dia lalu mencuri-curi lihat, seperti apa wajah orang-orang Madura tersebut.

Bibik yang sedari tadi bersama kami dan mendengarkan apa yang aku katakan, mengemukakan pendapatnya. "Karakter wong ora mungkin berubah dalam satu hari, Buk. Dirimu terlalu baik jadi wong, Bune. Bapak ini wes hapal betul wataknya si Yudha itu. Pasti ada sesuatu yang dia inginkan makanya datang kemari!" jawab Paman. Bibikku adalah orang Jawa asli, jadi kalau berbicara dengan Bibik, paman menggunakan bahasa Jawa. Walaupun hanya bisa, menggunakan bahasa Jawa kasar untuk interaksi sehari-hari.