Bahasa Papua Sehari Hari Novels & Stories

" Paman , kapan pulang lagi ke Sulawesi ?'' tanya Zahra menutupi kegugupannya yang tadi karena ketahuan bareng sedang nongkrong online. " Bukan,pulang ! Pertanyaanmu itu harus di ralat ! Kalau pulang ! Ya,ke tanah Jawa ini ! Kalau ke Sulawesi itu harusnya " pergi " ! " Sang paman mencoba membenarkan kalimat yang Zahra ucapkan. '' hehe..." Zahra hanya bisa tertawa kecil karena apa yang telah di ucapkan ya memang salah. " Dua hari lagi ! Kenapa ?" Tanya sang paman.

Lanjut amang bertanya kepadaku. “Kalau mama boru Harianja Amang, aku dari Pekanbaru.” “Kami sangat senang karena untuk pertama kalinya ada pelayan wanita yang praktek di Gereja kami ini, amang berharap kau bisa nyaman selama pelayanan disini.” “Iya amang semoga semua berjalan lancar, mohon kerjasamanya amang.” Aku sedikit merasa takut, karena tempat ini masih sangat kental dengan bahasa daerah yakni bahasa Batak, sedangkan aku sendiri aku paham jika ada orang yang berbicara denganku dengan menggunakan bahasa itu.

PAPA MUDA 27 B Oleh: Kenong Auliya Zhafira Berteman angin siang hari memberi kesan berbeda. Meski terasa sejuk tapi panas matahari masih mencoba menunjukkan keberadaannya. Persis seperti hatinya yang kadang dingin tapi ingin tetap merasakan kehangatan kasih sayang. Bahkan bisa berduaan setelah kejadian kemarin cukup memanaskan dada yang riuh ribuan debaran.

Aku menyeka air di pelupuk mataku. "I am sorry, dear. Papa punya banyak sekali masalah di sini dan malu buat datang padamu, padahal papa merindukanmu," lanjut papaku dengan aksen Indonesia yang lucu, aku memaklumi karena dia tak biasa menggunakan bahasa kami. Namun, Papa fasih bahasa Indonesia tetapi logat nya saja berbeda. "Mr. Scheel bisa bahasa Indonesia?" timpal Mas Syahdan. Papa memperhatikan dia.

Aku tak menyangka bisa melukai hatimu sedalam ini. Hari masih pagi ketika aku kembali menginjakkan kakiku di Kota Jayapura, ibukota Provinsi Papua. Sambil menunggu jadwal pesawat kecil yang akan membawaku kembali ke markas, aku memesan transportasi online menuju rumah Pak Nugi, rumah Dewi, istriku. Berbeda dengan situasi haru ketika berpamitan pada Hannan tadi. Dewi justru menyambutku dengan senyum manisnya saat mendengarku mengucapkan salam.

kata Celine menjawab pertanyaan Kiara. "Ya, bahasa Indonesia itu bahasa persatuan kami. Kamu benar, Celine. Di sini tiap daerah punya budaya dan bahasa yang sangat berbeda. Karena itu bahasa Indonesia membantu kami saling memahami, bisa berkomunikasi antar daerah dengan bahasa yang sama." "Itu benar. Aku sudah hapal beberapa kata bahasa Indonesia. Seperti, selamat pagi, siang, malam, selamat tidur, mau makan, enak banget, aku cinta padamu, dan beberapa lagi," kata Celine.

POV Hayati "Nak, segera berkemas ya! Hari ini juga Kita akan pindah ke Bandung." Ucap Papa padaku. "Loh kata Papa kemarin Kita gak jadi pindah ?" protesku yang merasa keberatan karena kepindahan Papa secara tiba-tiba. Setelah sebelumnya, belum ada kepastian dari Dinas Kesehatan tentang rencana pemindahan tugas Papa. "Iya Nak. Papa baru menerima suratnya pagi ini, dan besok Papa sudah mulai berdinas di tempat tugas yang baru. Jadi Kita harus pindah hari ini juga." ucap Papa lembut.

Tara segera berlari pulang tanpa menoleh lagi pada sang paman, dia sangat senang karena hari ini ibunya akan bisa membeli beras. Note: Karena beberapa pertimbangan semua percakapan dalam cerita ini akan mengunakan bahasa Indonesia. Sebab aku sendiri sering merasa kurang nyaman jika membaca cerita dengan sisipan bahasa daerah.

Moga kabul untuk perjalanan hidup Mas Harsa, Aamiin. *** Tulisan yang mereka baca itu menggunakan bahasa campuran, ada Bahasa Jawanya juga. Mereka ini sebenarnya orang Jawa dan dulu sering menggunakan Bahasa Jawa juga dalam berkata, hanya saja sekarang sudah kebiasaan dengan Bahasa Indonesia. “Mas, bagus deh. Ayu punya arti gak sih namanya?” tanya Ayu.

"Pijatan Dewa kerasa nggak?" "Cukup kerasa. Bagaimana sekolahnya hari ini?" "Ada pr bahasa Jawa." "Kalau pr bahasa Jawa, sama Bude Yani saja ya ...." ucapku, sebagai orang suku Jawa. Aku tidak bisa berbahasa Jawa halus. Cukup menyebalkan. "Kebiasaan mbakmu itu," sungut Bude Yani yang masuk ke kamar dengan membawa semangkuk bubur.