Dapat Lang In English Mga Nobela at Kwento

Marunong pala umitindi ito ng tagalog akala ko mahihirapan pa ako magenglish sa kanya' Di naman sa nagmamayabang ay marunong naman ako mag english at maintindihan ang salitang ingles kaya lang kapag malalim na ang mga words na sinasabi ay tinatawag ko na ang aking kaibigan na si Translator para maitranslate sa tagalog yung sinasabi. "It's time to change your clothes now baby" sumingit si Sir Levis sa usapan ng mag-lola. Humarap naman ito sa kanyang daddy pero huminto ito at tumingin sa akin.

Unti-unting napanguso. “Bakit po ako? Hindi naman ako ang kaaway mo.” Ang kaso ay hindi sumagot ang lalaki. “H’wag ka na pong magalit, hindi ko naman po nanakawin ang laruan n’yo. Manghihiram lang ako.”

Mukhang habang tumatagal, lalong nagiging pabaya at rebelde. ”G-ganon ba?” ”Oo, kaya lengua ang iluluto natin ngayon, para umuwi siya. ”Wow! Dila nga!” kapit ko ang malapad na pirasong karne na mainit-init pa mula sa pressure cooker. ”Dito pala gawa ang lengua?!” ”Kaya nga tinawag na ’lengua’, eh!” inis na bulong ni Mercy. ”Spanish `yun, ibig sabihin, ’dila’!”

"I assumed that he spoke French to you, right?" Napakamot naman ako sa likod ng ulo ko habang naalala ang mga katagang sinabi nito. "Medyo po." Napatango naman siya. "Other than French, may iba pa siyang lenggwahe kayang bigkasin. He can speak Hangul, Spanish, Dutch, Italian..." And the list went on. Ako naman ay napanganga lang sa nalaman. Grabe, dinaig pa ng lalakeng 'yon si Jose Rizal? "... English and, of course you don't have to worry too much, he also speaks Filipino."

May nakatali bang maglulupasay sa tuwa, hayop. “What did you say? Oh sweetheart you don't need to cover yourself because I will remove that all later.” Pesti ka, subukan mong lumapit at babasagin ko yang itlog mo animal ka. “I can't understand what did you say baby, can you English please.” Nauyongka, no kayatmo ti Ingles ket kinadnapnaka koma ti Britania.(Baliw ka, kung gusto mo pala ng English sana Britanya ang kinidnap mo.)

May mas matindi pa palang mag English barok dito sa barangay namin. How you saying me like that? T*ng*na! Kung ganiyan ‘yong ugali tapos English barok pa. Sarap i-untog sa padre. Mas gu-gustuhin ko na lang magtagalog kaysa mag marunong dep*ta. Ang arte-arte pa ng pagkakasabi! Meehhh!~

Kaya napatango na lang ako. " Syempre marunong, pero mas bet ko lang talaga mag ingles eh kaya sorry," yan naman pala eh marunong naman pala. Intindihin na lang natin galing sa mayaman eh mga englishera haha diba ang unfair. Pag mga mahihirap mag ingles sabihin " Abnoy di bagay sayo oy " pero pag mga mayayaman naku ang cool pa tsk tsk. Unfair ni Earthy!

Namangha si Trina nang matanaw ang malawak na karagatan at ang asul na langit na parang lumalapat dito. "Napaka ganda, anong tawag sa lugar na 'to?" namamanghang tanong ng babae. Ngumisi si Fernando. "Wala talagang pangalan ang lugar na ito ngunit pinangalan ko siyang Trixie." Napalingon sa kanya si Trina na napaka lawak ng ngiti. "Trixie? Bakit Trixie?" "Trixie, ibig sabihin sa ingles ay "bringer of joy". Sa tagalog, tagabigay ng saya. Kagaya mo, naghatid ito ng saya sayo, tama ba?" Lumingon siya sa dalaga.

bulong ni Darlene. Isang hakbang na lang ang pagitan niya at ng lalaki ng kawayan siya ng kanyang suki. "Darlene, come! can you wait, me going talking with him, we are finishing deal can you wait? Hirap mag english na sabi ng Indonesian. Okay lang naman un dahil kahit naman siya hirap din. "Ah yes sir, yes sir.... waiting waiting for you me here" sabi ni Darlene.

“Can you get me… some water, please?” Nangunot ang noo niya. Muli na naman itong nagsalita sa matatas na English na hindi niya maintindihan. Napakamot siya sa ulo, labis ang hiya at panghihinayang. Napakahirap talaga kung hindi nakapag-aral. Ni simpleng English, hindi ko alam. “Mr., p-pasensya na, pero hindi po kita maintindihan. H-hindi po ako nakakaintindi ng salitang English.”