Novel & Cerita Goes On Artinya

Anya pasti cemburu dan Felix senang dengan pemikirannya itu. "Heh, sepertinya aku harus membujuknya. Padahal, yang salah fi sini adalah dia karena pergi tanpaku tapi tidak apa-apa, karena moodku sekarang baik, biarkan aku membujuknya nanti," ucap Felix bicara sendiri dan tertawa sendiri. "Ayo kita ke pameran seni dekat bandara. Katanya di sana banyak karya yang bagus," ucap salah satu pengunjung kepada temannya.

Ia baru tau kalau ARTnya ini gaul juga. "Itu bukan istilah yang saya buat kok, Bu. Tapi istilah yang sering diucapkan Non Safa. Si Non 'kan kalau kebetulan berkunjung, pertanyaannya selalu begini ; calon istri udah kelihatan belum hilalnya, Mas? Begitu, Bu. Saya mah cuma minjem istilahnya saja," cengir Ika.

Para santri menggojlok. Gojlokan adalah istilah yang sering dipakai para santri sebagai ejekan dengan maksud bercanda. Biasanya, yang sering digojlok di pesantren, mereka bisa jadi suka sama suka. Bukan lagi trisno jalaran soko kulino tapi trisno jalaran soko mbok gojlok. Yang artinya, bukan lagi cinta datang karena terbiasa tapi cinta datang karena terbiasa digojlok.

# Danke artinya terimakasih. # Geht es dir gut? artinya apa kamu baik-baik saja?. # Ich bat um eine legalisierte Akte aus Indonesien und ein Anschreiben vom Campus artinya saya minta berkas legalisir dari Indonesia serta surat pengantar dari kampus. ***

"Of course, where do you want to go?" (Tentu saja, kemana Anda ingin jalan-jalan) "I want a crowd, seeing a lot of people seems like fun. How about we go to the amusement park." (Aku ingin keramaian, melihat banyak orang sepertinya menyenangkan. Bagaimana bila kita pergi ke taman hiburan.) "Of course, I'll take you if you want to go with me." (Tentu saja, aku akan mengajakmu bila kamu mau pergi bersamaku.)

Meski begitu, cahaya matahari hanya menghangatkan tubuh mereka, tidak terasa terik sama sekali. Usai sarapan, Glen dan Felicia melanjutkan perjalanan mereka ke sebuah teater yang ada di Dieng. Namanya Dieng Plateau Theater. Teater itu akan mempertontonkan sejarah dan peristiwa yang terjadi di Dieng. Wisata yang bagus untuk menambah wawasan, tak hanya sekedar hiburan. "Mau kemana lagi?" tanya Glen ketika acara teater sudah selesai. "Hmmmm. Ke Telaga Warna? Sekalian piknik disana," ucap Felicia dengan antusias.

timpal Aris. "Bahasa Bali tahunya aku cuma 'jegeg gati iluh e'" Ilham terkekeh "Hemm....modus itu..." Thoriq melirik Kanaya. "Emang artinya apa Kak..." Kanaya penasaran. "Tanyalah sama abangmu yang paling ganteng di dunia dan akherat itu...." Aris dan Ridwan terpingkal. "Emang artinya apa Bang..." desak Kanaya sementara Ilham yang sedang minum langsung tersedak.

tanya Gita ingin mengetahui secara detail. "Garasi samping ini ntar jadi tempat make-up biar enggak terlalu jauh ke tenda. Acaranya cuma ijab qabul langsung resepsi aja. Gue minta Lesti yang nembang, tapi enggak ngasih tau warga. Soalnya takut ricuh." Jelas Oncom. "Edas! Mepet juga bisa ya ngundang artis top?" "Tanya si Onta gimana caranya."

Jawab Yati enteng. "Ooohhh... iya emang, tulisan stay cool, arti harafiahnya itu tetap dingin. Tapi itu bahasa kiasan. Artinya adalah tetep tenang, atau tetep santuy bahasa kekiniannya." Terang Vanilla geli. Kalau menerjemahkan bahasa menggunakan aplikasi g****e translate memang begitulah hasilnya. Bias ke mana-mana euy!

"Harusnya dibaca bek!" "Itu tas!" "Iya. Akan tetapi bahasa asing sering kali memiliki pengucapan agak mirip!" Kaivan mulai menatapku penuh pertanyaan. "Dan, keseluruhan kalimatnya berarti apa?" "Kembali ke masa lalu." "Back to the past artinya kembali ke masa lalu?" Aku mengangguk. "Maaf, Naya. Aku terlalu banyak merepotkan."