I Don't Speak English 소설 & 이야기

Chackrii menatap Personal Assistantnya,” “I said to Mrs. Jatmika that she will regret it if you don’t continue the contract.” Kata Personal Assistantnya. “Hum, He can speak Indonesia, English, Frank, German,Korean.” Kata Chackrii menyombongkan kefasihan berbahasa Personal Asisstantnya.

TIDAK ADA NAMAKU (Aku Tidak Terdaftar di Acara Piknik RT) "Saya tidak akan mengajukan pertanyaan mau atau tidak atas keinginan saya tersebut pada kamu, Siti. Tapi saya mohon, beri kesempatan untuk Aarav mengenal kamu lebih." "Maaf, Pak. Saya belum ada keinginan membuka hati untuk pria manapun. Saat ini mau fokus kerja, membahagiakan anak dan juga orang tua."

“Jangan sampai senyummu kayak difoto pakai kamera KTP—pipinya kaku, matanya bingung.” Tawa langsung meledak. Radit hanya menutup wajah dengan kedua tangan, telinganya memerah. “Yang parah itu bahasa Inggris, aku cuma bisa ngomong pas-pasan, sumpah. Nanti yang keluar malah ‘thank you very much… okay… on the way… sorry…’”

"Maaf, Sayang. Tadi adalah klien perusahaan ayah angkatku yang ada di New York. Kamu pasti sangat bosan, ya." Zaara dengan cepat menggelengkan kepala, menegaskan bahwa ia sama sekali tidak merasa bosan. "Justru sebaliknya, Daddy. Aku semakin mengangumimu. Daddy sangat lancar berbahasa Inggris. Ajari aku, ya. Karena SMA saja, aku nggak lulus. Jadi, aku sangat bodoh dan tidak pintar berbahasa Inggris. Cuma sedikit-sedikit yang aku pahami tadi."

Dengan aksen bahasa Jerman yang fasih, ia bertanya, “Nona, Anda mau ke mana? Pasien dilarang keluar dalam keadaan seperti ini. Anda harus kembali.” Raline panik. Dia segera menjawab dengan bahasa inggris, “Tapi, aku ... aku ....” Ia kehilangan kata-kata, takut kalau dia justru akan dipenjara di sini dan ambisinya pada Damar akan selesai di sini saja. “Silakan kembali ke ruangan Anda, Nona,” ujar satpam itu tegas. “Di luar sangat dingin. Jangan biarkan tubuh Anda kedinginan.”

[I don't speak Italian, just English] (Aku tidak bisa bicara bahasa Italia, hanya Inggris) Ivy memperlihatkan hasil tulisannya yang mirip coretan bayi, tapi cukup terbaca. "Ah... kau bukan orang asli dari Neive!" Ivy bersyukur saat mendengar dokter itu akhirnya mengucapkan kata yang bisa dia mengerti. Bahasa Inggris-nya masih beraksen, tapi tidak separah kakeknya. Ivy masih bisa mengerti dengan baik. Dan ingatan soal aksen ini memunculkan kenyataan yang terlupakan oleh Ivy sejak tadi. [Bagaimana kakek dan nenekku? Bagaimana mereka?]

"Heloo, anak-anak ku. Apa kabar kalian? Mohon maaf, saya beberapa hari tidak masuk dikarenakan ada tugas Inggris." Mr Nicholas membuka percakapan, ya meskipun bahasa logatnya seperti bule umumnya, agak cadel dan terjeda. Mr Nicholas meletakkan buku dan kamus bahasa Inggris. Lalu seperti biasanya ia meng-absen anak murid. "Oh no. Nama kalian sedikit susah untuk dipanggil di lidah saya. Hmm, jadi maafkan saya bila suara saya tidak kelas.

Mengapa Anda tidak menikmati pemandangan yang indah saja? "Maaf?" Ella menggelengkan kepalanya ketika dia mencoba mengingat ungkapan Italia yang dia tahu atau dengar sebelumnya. “Scusi? Mi dispiace. Io non parlo italiano.” (Maaf? Maaf. Saya tidak bisa bahasa Italia.)

“Hadir.” Aku mulai gugup. Aku harus bilang apa? Apa aku harus jujur? Daripada semua orang menatapku aneh lebih baik aku jujur saja. Aku pun memberanikan diriku sendiri agar berani berbicara. Rasanya sangat aneh jika aku harus bicara menggunakan bahasa Inggris disini. “Ehm, excuse me, Ms. I’m a new student from Australia. I’m still struggling with Korean. So, I don’t really know where team I belong. Can you tell me, please?”

“Aku kan nggak bisa bahasa Prancis. Dan kamu kan tau kalo orang Prancis itu terkenal bangga sama bahasanya sendiri. Kalo aku ngajak ngomong pake bahasa Inggris, trus mereka nggak mau bales omonganku, atau nggak ngerti sama apa yang aku omongin, gimana? Jadi selama di sini, aku padamu ya. Aku bener-bener nyerahin hidupku ke kamu.” “Nggak gratis.” “Kamu mau apa? My heart, my body, my soul, udah punya kamu loh.” “Ih, cringe banget sih.” “Ya terus kamu mau apa?” “Mau istirahat satu atau dua hari, tanpa ‘do that’, boleh?” “Do that? Maksudnya?”