I Don't Speak English นิยาย & เรื่องราว

(Boleh aku tahu nama kamu? Satu-satunya hal yang patut untuk kusyukuri saat ini adalah ternyata Arnold juga menggunakan bahasa Inggris. Sama sepertiku, walaupun tentu saja bahasa Inggrisku masih jauh dari kriteria fasih. Tak bisa membayangkan bagaimana jadinya kalau ternyata dia hanya menggunakan bahasa Netherlands atau mungkin bahasa-bahasa asing lainnya. Oh, mungkin aku akan menggunakan bahasa isyarat. Haha. Haha. Bukan apa-apa. Bayangan paling lucu yang hadir dalam benakku adalah bagaimana kalau dia berpikir aku seorang tuna wicara?

Bahasa Jawa? Kok aku bisa gak inget bahasa aku ya? Logat bicaraku juga biasa. Gak ada Jawa-Jawanya. Apa orang amnesia bisa lupa bahasa juga? Lho, tapi, aku kok kayak mahir banget berbahasa Inggris. Bahkan stiker di mobil bertuliskan bahasa asing itupun aku mengerti. Aku memang asisten rumah tangga yang lumayan jenius. Apa dulu aku sekolah tinggi? Sampai SMA mungkin?

jawaban resepsionis yang membuatku kembali panik. “I want to go to the beach. Where is the beach?” tanyaku kelagepan. Aku bisa berbicara bahasa Inggris. Namun, medokku tidak bisa hilang. Tapi aku sangat bangga dengan ciri khasku itu, yang tidak dimiliki warga Negara lain. Aku dengan Cinta semakin kebingungan saat wanita itu menjelaskan lurus, belok, kanan, kiri. Apa yang aku harus lakukan?

Doni melongo. *******************

"Abang lupa, sekolahku itu bilingual? Kadang gurunya aja ngajar pake bahasa Inggris." "Yang benar? Coba Abang mau liat kamu ngomong Inggris, sudah sampai mana?" "Serius Bang? Nggak nyesel?" Wajahnya tiba-tiba saja berubah konyol. "Ya nggak dong. Coba deh." "Ngomong Inggris kan?" "Iya." "Inggris… Inggris… Inggris…"

(Selamat pagi, anda berbicara dengan tempat praktek Dokter van der paas) “Sorry, Mevrouw. Mag ik engels spreken?” aku segera to the point minta bicara pakai Bahasa Inggris saja biar cepet. Lagi pula, memakai bahasa Belanda pada level pas-pasan dalam keadaan darurat tentu tidak dianjurkan, karena bisa terjadi salah persepsi. (Maaf, Bu. Boleh saya bicara dalam Bahasa Inggris?) Segera kuceritakan kondisi Mas Bayu. Baru aku ingat kalau Mas Bayu tidak memiliki asuransi selama tinggal. Dia hanya membeli asuransi perjalanan saja.

Carina yang sedang fokus dengan buku bacaannya kini menghentakkan buku nya ke atas meja dan melotot ke arah sahabatnya. "Qilla, Itan itu masih dalam Mad Mode On, you know?" Ucapnya dalam bahasa Inggris yang malah membuat Syaquilla terkekeh geli. "I tuh lagi learning English. Please do not disturb." Lanjut Carina dengan kesal. "Lagian kenapa sih maksa-maksa buat ngehubungin Itan?"

TERIMAKASIH. NOVEL SUDAH TIDAK TERSEDIA DI FLATFORM INI. TERIMAKASIH. NOVEL SUDAH TIDAK TERSEDIA DI FLATFORM INI. TERIMAKASIH. NOVEL SUDAH TIDAK TERSEDIA DI FLATFORM INI. TERIMAKASIH. NOVEL SUDAH TIDAK TERSEDIA DI FLATFORM INI. TERIMAKASIH. NOVEL SUDAH TIDAK TERSEDIA DI FLATFORM INI. TERIMAKASIH.

Tentu saja dia tidak akan mengerti bahasa yang kupakai. “Speak in English.” "Why? You don't understand?" Aku tersenyum meremehkan, tentu saja. "Mukannu mabansa Bekantan. Mateno cilaka, hidupmu hanya benalu di dunia.” “I say speak in English.” Dalam sekejap mata ia melaju ke arahku, menjambak jilbab yang kukenakan, hingga membuatku mendongak menatapnya. Wajahnya memerah seperti cabe-cabean, terlihat sangat marah. Aku dapat merasakan hembusan napasnya yang menerpa permukaan kulit wajahku.

Aisyah hanya melirik Iqbal sekilas dia tak bisa bahasa Inggris. "Sorry can you speak english" tanya Iqbal lagi takut Aisyah tak mengerti yang dia katakan. "Saya tidak bisa bicara inggris tuan, tapi anda juga bisa memahami bahasa indonesia bukan" ucap Aisyah yang sangat menyentuh hati Iqbal. "Iya maaf" ucap Iqbal pertama kalinya bicara indonesia dan hanya kepada Aisyah. "Apa kamu mau membuat coffe? Sekalian ya buatkan untukku" titah Iqbal.