Kidding Artinya Novels & Stories

Tanya yang terdengar sangat familier membuatku semakin menenggelamkan wajah dalam kantuk. Namun, ketukan ujung sepatu dari penghuni kursi di sebelah mampu mengalihkan perhatianku dan menoleh tanpa mengangkat kepala atau memindahkan buku. "Gambarnya Sinchan pakai spidol." Ya, kartun yang biasa ditujukan pada anak bergenre bimbingan orang tua itu kerap menyelipkan konten kelamin dalam percakapan.

“Ck! Nggak asik kamu! ini tuh namanya aksi tenggang rasa antar sesama wanita, Pah.” ‘Gundulmu,’ maki Kamarudin dalam hati menggunakan bahasa daerah bapaknya. Makian tersebut memiliki arti, ‘Kepalamu atau your head!’, jika diartikan ke dalam bahasa inggris. “Udah nggak jamannya balas dendam pakai cara kekerasan, Mama.” Kamarudin melihat ke kabin belakang melalui spion tengah. Kamasea sudah meronta-ronta. Sebentar lagi anak itu pasti akan menangis. “Mbak, dilepasin aja,” ujarnya pada Surti.

Ada yang berupa gambar tokoh kartun kermit the frog, smiling face, kalimat ikonik yang lucu dan banyak lagi. “Anda bisa membuat apa yang anda suka untuk diberikan kepada calon bayi Pak Bastian dan Ibu Elsie. Nantinya semua ini akan ditaruh di dalam kamar atau ruangan bermain anak mereka sebagai tanda anda menyambut baik kelahirannya,” terang penjaga booth itu. Kanaya mengelus perutnya. “Bisakan saya membuat tulisan?”

*Tingkepan= acara syukuran bagi masyarakat Jawa, untuk memperingati usia tujuh bulan kandungan. *Gek = Jegeg (Gek), artinya cantik, merupakan sebutan untuk wanita muda (gadis). *Dadong = Nenek.

“Kak, ayo dong! Kata Bang Askar, kalau difoto pake kameranya Bang Askar, nanti bisa jadi artis!” “Iya, kak! Ayo!” Entah sejak kapan, anak yang memakai sandal Hello Kitty tadi sudah berdiri di depan Aby dan menarik-narik tangannya. “Kakak kan cantik kayak putri-putri yang di buku dongeng itu. Kalau di foto, pasti tambah cantik.”

Perbandingan apa lagi yang bisa dilakukan? "Bisa tidak berhenti menatapku dengan pandangan mesum seperti itu? Bikin merinding," kata Kian, diikuti dengan gerakan bahunya yang menggigil sebagai simbol. Kali ini giliran Aiden yang tertegun. Bagaimana bisa pandangannya yang penuh kasih sayang disalahartikan sebagai "mesum" oleh si kecil? Apakah dia tahu apa arti kata "mesum"? Berani-beraninya dia menggunakan kata itu dengan sembarangan! "Sayang, kamu tahu apa arti kata 'mesum'? Kalau tidak tahu, jangan sembarangan bicara," kata Aiden. Apakah anak-anak zaman sekarang sudah begitu dewasa sebelum waktunya?

Tawa mereka pecah yang terdengar oleh Warti–kebetulan perempuan cantik tersebut sudah pulang dari sekolah. *** [1] Njenengan merupakan kata dari Bahasa Jawa yang artinya Anda dan bersifat formal. [2] Ludruk merupakan sebuah acara teater Jawa yang menghadirkan lelucon-lelucon segar dan adegan lucu.

Ya, aku sudah menebaknya, tetapi kenapa harus DIA? *** [1] Siapa kamu [2] Aku [3] Wah ganteng banget [4] Panggilan kepada orang yang lebih tua (perempuan yang sudah menikah) [5] Makanan khas Korea yang terbuat dari tepung beras [6] Sangat menyebalkan [7] Terima kasih [8] Umpatan kasar bahasa Korea kurang lebih artinya ‘sialan’

KUUDERE Kata 'kuu' pada 'kuudere' ini berasal dari istilah serapan Bahasa Inggris, 'cool' dan sering digunakan untuk menggambarkan karakter yang memang cool dan juga sangat tenang. Mereka tak pernah panik dan juga biasanya selalu ditunjuk sebagai sosok yang selalu bisa diandalkan oleh teman-temannya pada berbagai macam situasi tertentu.

kataku pada Ibu dan Nenek. "Lah, julid kek mana pula?" tanya Nenek setelah kujelaskan arti julid, kepo dan beberapa istilah kekinian lainnya. "Itu, Nek, sok sokan banget. Kek gak suka gitu sama aku, ngerasa diri lebih tinggi, lebih cantik, lebih lebih lah pokoknya, Nek." "Tapi, seru, Nek!" kata akhirnya sambil tertawa.