Lagi Ngapain Bahasa Sunda นิยาย & เรื่องราว

tanya Saron terdengar konyol, tapi dia memang sangat heran dan penasaran. "Tidak. Kami memiliki bahasa sendiri. Namun kami bisa berbicara dengan bahasa lain dengan menggunakan kekuatan internal kami. Hanya nama-nama kami memang terdengar lumrah dinegerimu. Beberapa kata bahasa kaum Sofras dan negerimu memang agak mirip, meski tidak dapat dikatakan sama." "Seperti apa misalnya?" tanya Riana. "Hmm. Nilakandi, dan Angin. Itu bermakna sama bagi kami dan bagi bahasamu."

Semua mereka anggap sekedar kejadian alam biasa yang tak perlu dibesar-besarkan. Selesai. *Anaking Jimat awaking, Merupakan peribahasa sunda, yang artinya ‘Anakku Jimat Tubuhku’. Bisa juga bermakna Anakku Pujaan hati, Belahan Jiwa.

What a twist! Aku cuman bisa bengong kayak patung, nggak bisa ngomong apa-apa. Naura cengar-cengir sambil nyamperin aku, "Hai, Siska! Lama nggak ketemu ya? Makin subur aja!"

Rere ternyata menggerutu. Tangan pacarnya di tarik-tarik. Terjadilah aksi tarik-menarik di antara mereka. Sementara, Eyang, yang sudah balik dari dapur hanya jadi penonton. Umi antara tersipu dan kesal. Bang Hasim apalagi. "Abdi serius, Neng geulis." Jawab si pemuda itu dengan logat Sunda kentalnya. Dari situ aku baru paham. Selama ini Rere belajar bahasa Sunda karena dia belajar dari pacar jadi-jadiannya (walaupun masih salah-salah).

Monoton dan tak menggairahkan pastinya kalau hidup selalu datar dan tanpa belokan. “Kata orang Sunda mah hidup itu keur ceurik cape ceurik, keur seuri cape seuri (lagi nangis cape nangis, lagi ketawa cape ketawa). Itulah mengapa kita harus selalu ingat sama Sang pencipta, supaya saat nangis tak putus asa dan saat tertawa tidak jumawa.” Suatu hari Ibu menasihatiku di telpon.

Perempuan itu mengangguk setuju disertai ulas senyum penuh kebahagiaan. “Insyā Allāh, Mas. Insyā Allāh. Pamugi … Gusti Allah sing ènggal marengkeun kana pidu’a urang duaan,” balas sang istri dalam bahasa Sunda. “Artinya apa tuh, Dik?” tanya Hamizan tidak memahami bahasa yang diucapkan istrinya baru saja. Arumi terkikik sesaat, lalu menjawab, “Artinya … semoga Allāh cepat-cepat mengabulkan doa kita berdua, Mas.”

Dapur harum dengan aroma ayam goreng dan sepanci sayur bayam, membuat siapapun tergoda untuk makan. Sondang masih seperti semalam, terlihat sendu dan menghindari bertemu pandang dengannya. Bahkan waktu Idris bertanya: “Hari ini kebaktian pakai bahasa apa, Ndang?” Sondang hanya menjawab singkat: “Indonesia,” tanpa embel-embel lain, seolah suaranya adalah barang langka, yang hanya boleh diperdengarkan untuk hal-hal yang sangat penting.

“Maafin Eneng, Bu!” Walaupun ibu masih belum mengerti tentang apa yang putrinya ucapkan, tapi dia masih bisa mengambil kesimpulan bahwa ada cerita menyedihkan dalam sebuah cake ulang tahun yang terlihat begitu manis ini. “Semua ini takdir Allah. Gak ada yang bisa ngelawan takdir. Ibu yakin pasti ada hikmah di balik ini semua,” ucap ibu dalam bahasa Sunda. *****

“Apaan, sih? Siapa juga yang lamar kamu. Sudah saya bilang kamu gak akan bisa baca isi surat ini. Surat ini ditulis pakai bahasa sunda lengkap dengan huruf aksara sundanya. Saya saja yang sudah lama tinggal di sini gak bisa bahasa sunda, apalagi kamu cewek kota.” “Hallah, ternyata Anda tidak sepintar yang saya kira! Baca aksara sunda saja tidak bisa. Lemah!” Aku kembali pada sikapku. Rasanya percuma saja menghaluskan ucapanku. Yang ada, aku dianggap makhluk halus olehnya. “Memangnya kamu bisa?” Berani-beraninya ia meledekku. Ia tak tahu bahwa saat SD aku juara 1 menulis dan membaca aksara sunda se-kecamatan.

"Apa-apan lo? Bikin ulah lagi?" Saka yang tahu siapa itu, langsung lesu pasang muka memelas, merengek seperti anak kecil yang coba cari alasan ke ayahnya. Orang itu tidak lain adalah pemilik SMA Gajah Mada yang baru, Ali Ferdiansyah.