Mon Chérie Artinya Novels & Stories

Jantungnya hampir menggelinding. "Oh, I'm sorry, Madam." Grace sedikit membungkukkan badannya sebagai bentuk penyesalan, merasa bersalah. "It's ok," kata Grace sambil tersenyum kikuk. "Madam, now we're going to get on that cruise ship," ungkap Grace selagi menunjuk ke arah kapal pesiar mewah yang sedang bertambat di dermaga. la kemudian melanjutkan penjelasannya, "That is Bateaux- Mouches Cruise, one of the most famous and biggest cruises in Paris, they will take you around the Seine River."

gumamnya lalu mendesah kasar. Setibanya di ruangan, Elle memandangi layar komputer, mencari referensi menu makan siang hari ini. Tidak sengaja, ia menyenggol catatan itu, hingga terjatuh di lantai. Sebuah halaman terbuka membuat Elle terdiam kala melihat sebuah tanggal dengan sebaris kalimat. [ 12.04.2010 - Tu me manques ] Itu bahasa Prancis yang artinya aku merindukanmu.

Pandangannya belum terbiasa dengan lampu yang terang benderang. "Mayang," Mayang menyipitkan mata saat mendengar seseorang memanggil pelan namanya. Ketika pandangannya telah fokus, Mayang seketika berusaha kambali menutup pintu. Ternyata tamunya bukan Seruni. Tetapi Mahesa Heryanto! Notes. Mi Amor artinya sayang. Espero que siempre seas feliz artinya semoga kamu bahagia selalu.

Joya malah takut jika putranya tidak waras. Cheryl mendekat sambil memakan strawbery, lantas berdiri di samping sang mimi dan berkata, “Kalau menurut pantauanku, Mi. Langit kayaknya sedang jatuh cinta.” “Hah!Apa?” **

Pelafalan bahasa Prancis yang indah berlanjut dari bibir Michelle, seorang wanita dengan penampilan yang biasa dan status sosial biasa-biasa saja: “Si une femme acclame la gloire et le profit, salue la richesse, et détient l'autorité, ne demande pas à ceux qui chantaient autrefois de se maquiller les sourcils, elle ne savait pas dans quelle direction voler." Michelle menarik perhatian semua orang, mereka berhenti untuk berdiskusi dan kembali mendengarkan puisi Prancisnya. "Parce que sa voix sèche pour exprimer la vérité pour détruire l’ego qui semble sacré et glorieux.”

Bener-bener berisik. Lebih gilanya lagi itu Nanny Cherish sering aja keliaran di dalam rumah cuma pakai kaos kutang dan celana dalem! Gila emang. Terus kalau malam sering nyalain tivi buat nonton film yang isinya itu kalau bukan orang terengah-engah, ya orang mengerang kesakitan. Dan filmnya itu kadang pakai bahasa Inggris, kadang pakai bahasa Jepang. Pas Ares tanya apa dia ngerti bahasa-bahasa itu, dia bilang;

"Maaf, aku ketiduran, jadi tidak bisa membantu anda menyiram tanaman hari ini!" "C'est pas problem Cherie. Tak masalah, Sayang." Dia melambaikan tangannya, berkata bahwa itu bukanlah suatu masalah. "Hati - hati berangkat ke kampus." Lanjutnya masih dengan bahasa prancis dengan logat selatan yang di seret dan agak kurang jelas bagi telinga non native, apalagi yang masih belajar. Aku melambai padanya selagi mengayuh sepedaku menjauh.

"Kita dianggap sedang berbulan madu, pak Tikno dianggap sebagai orangtua kita, malah didoakan cepat punya cucu. Kurang ajar si Tikno langsung mengaminkan." "Mengapa? sah-sah saja mereka berpikir demikian, apakah kamu merasa direndahkan?" "Tidak, rasanya kepo, tanya-tanya lagi nginap di lamor," "Mereka itu senang kalau ada pendatang, apalagi mau borong kuenya. Apakah villa ini namanya lamor?" "L'amour,bahasa Perancis artinya cinta." "Wah, pantas seharian kita bercinta terus." kata Diandra ingin mengalihkan rasa kesal Feliks.

“Mademoiselle Mire…“ “Mira, please“ “Ah, excusez-moi. Mademoiselle Mi...“ Dia buru - buru meminta maaf, tapi kembali kusela. “Jangan gunakan embel - embel Mademoiselle. Aku bukan seorang francophonique. Mira. Panggil aku Mira“ Francophonic adalah sebutan untuk warga negara yang menggunakan bahasa Prancis sebagai bahasa nasional mereka. “Aa… d’accord. Mira pasti capek setelah seharian di pesawat terbang, mari saya siapkan kamar mandi untuk anda membersihkan diri dan segera setelahnya saya akan buatkan makan malam untuk anda“ “Well, oke. Apakah Monsieur Goureille akan makan bersamaku nanti? “ tanyaku secara tidak langsung menanyakan dimana keberadaannya. Ayahku.

Ngak nyambung! "Kau lapar? Mau cari McD?" "Pliz deh mbak, jangan bilang kau tidak paham! Maksudnya McD itu 'I loving it'. Apel sisa itu maksudnya iphonee 'Think Diffrent' dan Hooondaaa artinya 'One Heart' satu hati. Gaul dikit dong!" Mereka tersenyum senang dengan penjelasan yang adikku berikan. "Itu sudah bukan lagi prioritasku saat ini!" ujarku kesal membungkamnya.