Ngasuh Artinya Novels & Stories

tanya Amelia kebingungan. “Mbak, biar aku yang jelasin, ya! Gini. Uis gara ini adalah kain adat. Mamak menghadiahkannya buat Mbak Amel, sebagai tanda bahwa Mbak itu sudah diikat ruhnya oleh Mamak.” (Tendi = Ruh. Akhiran ‘Ndu’ artinya kepunyaan kamu. Tendindu = ruh kamu) “lho, kok ruh aku diikat, maksudnya apa, sih?” protes Amel jelas tidak senang.

kata Hawa dengan tatapan intimidatif pada Selina. ‘Ngarunghal’ artinya melangkahi/mendahului menikah dari kakaknya. “Ish, apa sih Teh, aku belum kepikiran,” jawab Selina dengan tergeragap. “Gak mungkin gak kepikiran,”

“Sorry fot that. But not for the kiss and hug.” Hah? Ap… apa… apa maksudnya? Tapi Nayara tidak sempat bertanya karena Manggala kadung melangkah cepat meninggalkannya sendirian dengan pernyataan yang … Ah sudahlah. *** [1] Massitge deuseyo (Korea) = Selamat menikmati Bersambung

Ia berdiri, "Biar, Bu. Biar Anet aja." Nisa mengangguk. "Atur nuhun Ibu jeung Neng anu garaleulis." Nisa tertawa. "Abang itu ngomong apa, Bu?" tanya Anet. Ia tidak mengerti bahasa sunda sedang Nisa 'kan orang Bandung. Orang sunda juga. "Makasih Ibu sama Neng yang cantik - cantik." Anet menggaruk alisnya.

"Oke. Sampai ketemu lagi." "Cih!" Jayden meminum jus jeruknya dengan cepat demi menyejukkan otaknya. Ia pun melirik Tasya yang sedang memakan nasi gorengnya tanpa menunjukkan rasa bersalah sedikit pun. "Kenapa lo ngomong kayak tadi? Orang bisa salah paham tau!" "Ya gak apa-apa dong. Kan kakak juga jomblo." Tasya mengedikkan bahunya dan meminum air mineralnya setelah memakan setengah porsi nasi gorengnya.

Entah gatal atau tidak, yang pasti baru kemarin sore dia keramas dan pakai coditioner p*ntene. "Akhir-akhir ini kamu sering melamun, lagi mikiran apa?" tanya seseorang itu yang dipanggil Artha dengan Nanguda. Inang uda atau sering disingkat Nanguda yang artinya: Panggilan suku Batak toba terhadap istri dari adik laki-laki ayah atau panggilan terhadap istri dari orang yang semarga yang urutan keturunannya setingkat dengan ayah tetapi lebih tua dari ayah.

Ina pengasuh Ai sudah ngos-ngosan dan duduk meluruskan kakinya. "Nafas copot?" Ai mengetuk dahinya dengan telunjuknya, dia tak memahami apa itu nafas Copot! "Mbak apa itu nafas Copot?" ucapnya dengan polos. Mbak Ina tertawa mendengar pertanyaan Ai. "Non itu artinya mau mati!" "Nafas copot sama mau mati!" Ai celingukan menurutnya itu bahasanya susah di mengerti olehnya.

Jika perempuan, maka dipanggil Ning. Tidak semua orang bisa mendapatkan panggilan ini. Hanya putra-putri keturunan dari Kiai dan Bu Nyai di pondok pesantren yang bisa dipanggil Gus dan Ning. Gus sendiri memiliki makna filosofis yaitu bagusi pekerti yang artinya budi pekerti yang luhur. Sementara Ning memiliki filosofi beningno ati yang artinya menjernihkan hati. Karenaberat sekali kalau sudah menyandang gelar seperti itu, dia harus menjadi contoh buat para pengikutnya, atau para followernya. Begitu juga dengan sebutan Ning, harus bisa jernih hatinya.

GPL alias Gak Pake Lama. NaratriaAY : Y. BratasenaP : Lo ngetik irit amat. Emangnya jumlah quota tergantung pada sedikitnya angka? Kan nggak? NaratriaAY : SSG! BratasenaP : Apaan lagi itu SSG?!!! NaratriaAY : Suka- Suka Gue!

Jawab Yati enteng. "Ooohhh... iya emang, tulisan stay cool, arti harafiahnya itu tetap dingin. Tapi itu bahasa kiasan. Artinya adalah tetep tenang, atau tetep santuy bahasa kekiniannya." Terang Vanilla geli. Kalau menerjemahkan bahasa menggunakan aplikasi g****e translate memang begitulah hasilnya. Bias ke mana-mana euy!