Penulisan Kata Asing Novels & Stories

Di mana hanya bisa digunakan dengan menggunakan skill. Setelah aku membaca kalimat di panel ini. Aku langsung menengok ke arah skill yang dimiliki saat ini. Terlihat jelas di situ, tercantum nama-nama skill yang tertulis dalam panel sistem. Hanya saja, penulisannya menggunakan bahasa Inggris. [Notifikasi! Para konstelasi yang menonton mulai mengangkat alis kebingungan. Mereka bertanya-tanya; kapan pertempurannya segera terjadi?]

Kemudian ia berdiri dan mengamati sekelilingnya. (Ada beberapa kata yang menurut kalian aneh, salah pengetikan, dan kurang satu atau dua huruf. Padahal sebenarnya ucapan mereka memang begitu Karena belum terbiasa dengan sistem penerjemah ajaib mereka, para Warnarish—penjelasan).

Arka pikir daripada hanya menjawab singkat, lebih baik ia jelaskan saja biar terkesan ramah walaupun ia sendiri tidak pertanyaannya tentang apa. Anehnya lagi laki laki itu tidak pernah kepikiran sama sekali untuk menggunakan g****e translate. Padahal saat berangkat tadi ia yakin dan percaya diri karena ia pikir bisa menggunakan benda canggih bernama handphone itu untuk membantunya berkomunikasi. Tapi kenyataannya sekarang malah tidak ingat.

"Mungkin jawabannya ada di sini. Kita harus membaca lebih jauh." Tanpa ragu, Hina membuka halaman berikutnya. Tulisan tangan klasik memenuhi lembaran kertas berwarna kecoklatan itu. Kata-katanya terasa asing, seperti bahasa kuno, tetapi entah bagaimana, keduanya bisa mengerti setiap kalimat yang tertulis.

Ia membuka aplikasi catatan dan mulai mengetik kalimat yang baru saja ia dengar. “Aké selowé ... la-tené omoné ... kuré ....” Entah kenapa, ia merasa kalimat itu penting. Mungkin nanti bisa dicari maknanya. Mungkin Daru tahu seseorang yang bisa membantu menerjemahkannya.

Aku begitu tak paham beberapa butir perjanjian yang memang banyak menggunakan istilah yang baru aku ketahui di sana. Ladies club, singer, bartender, cashier, seksi dancer, banyak sekali kata-kata asing yang aku tak pahami. Maklum, selain aku yang memang tak mengerti istilah asing dan sama sekali tak mengerti bahasa asing yang berada di perjanjian itu membuat aku jadi sedikit pusing memikirkannya. Sudahlah, bagiku sudah paham dengan inti perjanjian yang aku baca sekilas saja itu sudah cukup. Tanpa ragu, coretan tinta aku ukir di sana, di atas perjanjian bermaterai itu. “Ini sudah selesai..”

kata Claudia. Tanpa banyak basa-basi lagi arkeolog itu mengeluarkan buku catatannya. Ia membolak-balik halaman buku itu sampai berhenti pada halaman yang dicarinya. Kemudian, ia menunjukkan halaman itu pada Claudia. Di sana tertulis sebuah kalimat dalam aksara asing. “Apa kamu bisa membaca tulisan ini?” tanya Arkeolog itu. Mata Claudia membulat melihat halaman itu, sedikit terkejut dengan kalimat yang tertulis di sana. “Dari mana paman mendapat tulisan itu?” tanya Claudia.

Jawab siswa-siswi dengan kompak. “Bagaimana liburannya? Apakah menyenangkan? Saya ingin kalian menceriterakan liburan kalian diselembar kertas. Dengan menggunakan bahasa yang baik dan benar dengan kata yang tidak boleh disingkat. Pulpen tinta hitam dan tidak diperkenankan menggunakan tipeks. Minimal delapan paragraph, dalam satu paragraph terdiri dari enam kalimat dan dalam enam kalimat terdiri minimal 12 suku kata.” Semua siswa-siwi mengeluh. Ada apa dengan Ibu Tiffany? Adakah sesuatu yang mengganggu pikirannya? Sehingga ia seperti ini?

Kata-kata seperti: kurang ajar, sialan, berengsek, sakit, dan mati. Apa yang telah terjadi padanya? Dalam sekejap kalimat manis telah hilang, berganti kata sakit hati dan penderitaan. Sesaat mataku menatap tulisan di hadapanku dengan aneh, ya memang aneh ... kali ini tulisannya menggunakan tinta biru dan jauh lebih jelek dari tulisan-tulisan sebelumnya.

Mojo menyahut, “Autum.., kalau bahasa Inggris, pakai n di akhir kata, Autumn itu artinya musim gugur. Nama yang agak aneh, tapi lumayan keren.” “Iya. Jadi, ceritanya, awal sekolah dulu si temen aku ini orangnya agak pemalu, pendiam, walaupun sebenarnya agak tomboy juga. Setelah acara perkenalan sekolah, ya sudah tidak ada orang yang ingat dengan nama aslinya.” “Dia pakai tas punggung. Cakep tasnya. Dibeliin bokapnya dari luar negeri. Di bagian belakang tasnya itu ada tulisan ‘autumn’. Orang-orang kan pada susah mau manggil dia.”