Perkataan Perkataan นิยาย & เรื่องราว

BERSAMBUNG [1] Kakak (sapaan untuk perempuan) [2] Istirahat [3] Memang [4] Begitu [5] Ramah [6] Sadar/tahu [7] Ceu/Ceuceu = Kakak (sapaan untuk perempuan yang dituakan) [8] Berdiam [9] Sihung = Taring [10] Sejenis hewan yang suka kentut sebagai senjata utamanya untuk menghindari lawan [11] Aki ganteng, deh. [12] Aku yang ikut terbebani [13] Menyesal aku beritahu

Ia duduk di tengah kasurnya, mencoba mengartikan perintah soal beserta jawabannya agar adiknya bisa mengerti dan memahami. "Dengerin kakak ya, nanti kamu yang jawab," titah Sinta menatap Adiknya sabar. Vika mengangguk, tersenyum senang. "You have a motorcycle. The motorcycle is ...?" Sinta menunjuk kalimat di buku paket adiknya dengan pensil. "Kamu punya sepeda motor. Sepeda motor adalah ... a, kamu-b,milikmu tapi salah dek penulisannya, c.milikmu, nah ini yang bener dek pakai s jadi yours."

"Bolehkah aku mulai menjelaskan kesalahpahaman kita?" Alleya bergeming. Ia pura-pura tidak mendengar. "Kesalahpahaman kita? Perasaan nggak ada salah paham di antara kita. Aku masih ingat kok dan saat itu kata-kata yang Kakak ucapkan itu berbentuk pernyataan dan bukan buah kesalahpahamanku yang gagal memahami maksud kalimat-kalimat Kakak." Aditya mengetuk-ketukkan jarinya di meja. "Pernyataan? Kapan aku membuat pernyataan? Aku tidak pernah membuat pernyataan apa pun padamu."

Kalau ada beberapa dari kalian yang tidak nyaman, aku mohon maaf. Jika ada yang bertanya-tanya, "tapi kenapa ada beberapa percakapan dengan bahasa yang tidak baku?" Here's the answer, karakter yang menggunakan bahasa yang tidak baku berarti karakter tersebut sedang menggunakan bahasa Indonesia. Semoga kalian paham :D Happy Reading

Ah, kenangan masa lalu memang selalu seindah itu. * Kosa kata yang muncul * Tchau : Selamat tinggal (bahasa Portugis)

Perkataan Saka membuat Aya tersenyum lebar. Bersambung