Ready To Mingle Artinya Novels & Stories

Segera dia menelpon teman-temannya untuk bertemu di mall. "Hai gank kalian ada di mana ini?" tanya Melly dengan menggunakan telp grup. Melly memiliki grup yang isinya adalah sahabatnya yang jumlahnya sekitar tiga sampai empat orang "Gue lagi nabung," jawab salah seorang temannya. Nabung adalah istilah untuk BAB. "Ah Jir banget sih Lo. Jorok,"jawab Melly isambil ngakak. "Ya kan gue jujur. Daripada gue bilang pergi ke Hawaii nggak taunya gue ada di toilet," jawab teman Melly yang membuat Melly dan teman yang lain ngakak.

"Tapi ada. Ini, makhluk satu ini gak suka loh sama Mas Aksara." "Rimbu kan memang susah suka orang." Manik mengangguk menanggapi Panji. "Susah dilupain juga Om. Liat aja itu mantan-mantannya pada gak bisa move on* sampe sekarang." Move on* secara harfiah artinya meninggalkan tempat yang selama ini ditinggali untuk menuju ke tempat yang baru. Istilah ini sering digunakan pada orang yang telah melupakan mantan pasangan dan melanjutkan hidup tanpa terpaku pada kenangan masa lalu lagi.

Demikian juga dengan Galing. "Nanti kita gendong, ya, Bund," ucap Galing. Gayatri tersenyum, "Iya, Sayang. Kakak pasti sudah bisa gendong, Kakak kan sudah besar." "Garnis, jangan pulang duluh, kita adain bancaan, yuk," ajak Artika. "La, tadi aja baru gelar resepsi, Apa iya, sekarang ngumpulin orang lagi buat bacaan?"

Jangan sampai aku ketahuan. "Yang mana? Oh itu, Den. Saya cuma pernah dengar dari film. Bahasa Inggris lainnya tahu juga. Seperti welcome artinya keset, no smoking artinya pom bensin, kayu manis bahasa Inggrisnya sweet wood, dan thank you artinya terima kasih. Bener ya, Den?" tanyaku menatap sekilas dan menunduk menahan tawa.

Nanang : Otakku langsung travelling. Aditya : Aku langsung ngebayangin, dan kesal sendiri! Yoga : Yanuar, gelo! Zulfi : Sarap! Wirya : Sangsot otaknye. Hisyam : Apa artinya? @Bang W. Wirya : Sama dengan sarap dan gelo. Chairil : Bahasa mana itu, @Bang W? Wirya ; Bahasa Melayu-nya Emak OY dan Zein.

Jawab Yati enteng. "Ooohhh... iya emang, tulisan stay cool, arti harafiahnya itu tetap dingin. Tapi itu bahasa kiasan. Artinya adalah tetep tenang, atau tetep santuy bahasa kekiniannya." Terang Vanilla geli. Kalau menerjemahkan bahasa menggunakan aplikasi g****e translate memang begitulah hasilnya. Bias ke mana-mana euy!

Tunggu dulu… ini artinya– “Iya, Bu. Nanti Ela bareng sama saya akan mempersiapkan proyek tersebut. I am so excited!” Rengganis dengan sigap menanggapi ucapan Bu Dewi dengan semangat yang tak bisa ditutupi. Ada kebahagiaan yang melingkupi wajah anggun puan yang kini Ela anggap sebagai salah satu teman baiknya. “Ja–jadi, saya diterima di Galleria Fine Art?” Ela tergagap, mencoba memastikan kalau dia diterima dilihat dari implikasi percakapan Bu Dewi dan Rengganis barusan.

Oom Nico mengutip kata-kata itu dengan membuat gerakan tangan di udara, lalu tertawa diiringi oleh Bjorn. Mas Boy ikut nimbrung, masuk menopang baki berisi cangkir-cangkir kopi. “Borderline, tuh kan ada hubungannya sama bord, nah, karena bord itu dalam Bahasa Belanda artinya piring, berarti artinya kamu, tuch honger terus…”

"Kumpul kebo? Apa itu?" "Living together without being married." (Tinggal bersama tanpa menikah) "I see," sahut Jason sambil menjalankan lagi mobilnya karena lampu hijau baru saja menyala. "But are you happy now?" (Tapi bagaimana sekarag? Kamu bahagia?) "I'm okay now (Saya baik-baik saja). Belum bisa dikatakan bahagia, tapi setidaknya saya nggak hancur berantakan."

Ia ingin tahu apa artinya kata clubbing. "Lagian bonyok lo kan masih di luar negeri. Ayuk kita rame-rame clubbing. Biar berkesan nih ultah lo!" Merlyn memperhatikan sepertinya Liz, mulai tergoda dengan ajakan teman satu kantornya, yang kalau tidak salah bernama Yessy.