Substitute Artinya Novels & Stories

Pastilah suaminya itu sudah sangat sering menggunakannya ketika melakukan misi di lapangan dulu. "Apa isi pesannya?" tanyanya semakin penasaran setelah huruf-huruf itu mulai membentuk kata demi kata. "Pengkhianat...dalam...DOI...si pengganti..." Elena menaikkan kedua alisnya, benar-benar tidak paham dengan kalimat itu. DOI? Apa itu? Pengganti? Matanya terus memperhatikan goresan pena suaminya di atas kertas, hingga akhirnya terbentuklah kalimat "tato pentagon".

Genji tersenyum canggung, meletakkan photo sambil berkata, "saya gak kenal artis manapun, Pak." Pak Abdi geleng-geleng kepala, "susah dimengerti. Pantas saja tulisanmu sering salah." "Apa hubungannya ya?" Pak Abdi menatap kesal ke arah Genji. "Membuat program itu sama seperti menulis, harus pakai perasaan agar tersampaikan dengan baik. Artis secantik Lala saja kamu tidak kenal, berarti ada yang salah dengan jiwa sosialmu, dan itu sangat berpengaruh terhadap perasaan."

Safa menjelaskan,”Baper itu adalah singkatan, yang arti panjangnya adalah bawa perasaan, manusia-manusia yang mudah tersinggung atau tertarik dengan apa yang baru dilihat atau di dengarnya! “Oh, begitu! Lalu kenapa alat ini tidak bisa menerjemahkan? Apakah belum update pada keluaran bahasa terbaru?” Nai melepas alat penerjemah dari telinganya sejenak. Pada saat itulah Safa berkata, “Kamu lucu sekali, Nai, menggemaskan seperti artis Korea!” “Hai, kau berbicara apa barusan, Safa? Bahasamu aneh sekali, namun sepertinya kau menyebut namaku. Bisakah kau mengulanginya sekali lagi?”

KBBI Bayi: Artinya [n] 1) bocah, budak, jabang bayi, kanak-kanak anyir, orok; * * 2) [ki] anak ingusan, anak kecil, anak kemarin sore, anak baru, anak muda. Bungkus: Artinya [n] (1) kata penggolong untuk benda yg dibalut dng kertas Sinopsis Aku yang terlahir dengan cara aneh, tak menyangka akan bertemu dengannya. Wanita berpakaian jawa yang memintanya memanggil ibu.

“Mayang, kamu ngapain?” “ Ya, berdoa lah agar kita bisa keluar dengan selamat dari pulau ini.” Terang Mayang. “Berdoa, ha...Ha...aku hampir lupa tentang ritual yang satu itu.” Siska tersenyum getir. “Maksudmu, bukan kah setiap agama mengajarkan kebaikan dan cara berdoa dan meminta sesuatu pada sang pencipta.” Ucap Mayang menatap serius Siska.

Maya menelan ludah, mengumpulkan sisa keberanian di dalam dadanya untuk melangkah lebih jauh. “Lalu... bagaimana dengan surrogate mother? Ibu pengganti. Menggunakan rahim perempuan lain untuk mengandung dan melahirkan anak dari benihmu dan Riga? Dengan begitu, kalian tetap punya darah daging sendiri tanpa harus membahayakan nyawamu.” Sofia tersentak kecil. Ia terdiam cukup lama, menatap Maya dengan pandangan yang sulit diartikan. Gagasan tentang ibu pengganti adalah hal yang sangat asing dan kompleks bagi nilai-nilai hidupnya.

Mari saya tunjukkan buktinya. Kata Yunani anti tidak punya arti “berlawanan”. Sebaliknya, kata ini berarti “menggantikan”, “demi”, “sebagai substitusi untuk”. Hal ini dapat kita lihat di Matius 20:28 dan Markus 10:45 yang berkata bahwa Kristus memberikan nyawanya sebagai “tebusan bagi banyak orang” (lutron anti pollon). Di sini anti mengekspresikan fakta bahwa Yesus menjadi pengganti (atau substitusi) dan dia melakukan hal tersebut atas nama kita.

"Biar Hana terima semua penghianatan ini. Terlebih dengan hinaan mas dan keluarga mas tentang Hana yang mandul. Biar tuhan yang membalasnya dan Hana harap pilihan mas kali ini sudah tepat. Juga semoga ganti Hana bisa membuat mas bahagia." "Begitu juga Hana, Hana pastikan akan mencari pengganti yang lebih baik yang bersedia menerima kekurangan Hana. Walaupun tidak tahu kapan, Hana harap pengganti mas Arya bisa membimbing Hana lebih baik lagi." Hana menurunkan pandangannya dan beralih kembali pada kopernya. Ditutupnya rapat dan menurunkannya dari ranjang. Diambilnya mantel dan satu tas lainnya.

balas Yasmin, mencari sesuatu di ponselnya. "Nah, dengerin gue dulu ya. Menumpang menurut kamus besar bahasa Indonesia, pertama artinya ada di atas sesuatu, kedua naik, misalnya menumpang kereta, ketiga, minta supaya diizinkan, keempat, ikut serta. Nah, bener Na yang dibilang Tama, menumpang salah satu artinya memang ikut serta." Jelas Yasmin sambil membaca kamus Indonesia online di ponselnya. "Ya ampun Yas, malah baca arti dari kamus Indonesia segala sih?! Gue lagi kesel gini, elu malah bercanda sama gue" Balas Raina, bertambah kesal.

Jawab Yati enteng. "Ooohhh... iya emang, tulisan stay cool, arti harafiahnya itu tetap dingin. Tapi itu bahasa kiasan. Artinya adalah tetep tenang, atau tetep santuy bahasa kekiniannya." Terang Vanilla geli. Kalau menerjemahkan bahasa menggunakan aplikasi g****e translate memang begitulah hasilnya. Bias ke mana-mana euy!