Terjemahan Lagu Little Bit Better Novels & Stories

Gadis yang menyimpan rasa cinta untuknya. Ini tentang pertemuan pertama mereka berdua. *** Ketika aku teringat dengan kenangan ini, aku langsung teringat dengan lagu yang dibawakan oleh penyanyi Jepang, Nulbarich yang berjudul Lost Game. Lagu kesukaanku, di mana musiknya begitu menenangkan. Aku juga teringat dengan anime* yang juga berhubungan dengan lagu ini, Hello World. Anime movie yang mengharukan, mendebarkan dan begitu terasa kisah perjuangan yang ada di dalamnya.

Kenapa Ginos merebutnya lagi? Susan merasa seperti ada batu berat yang menekan hatinya. Dia berjongkok untuk menyeka air mata Julian dan menelepon Ginos. Tidak ada yang menjawab setelah menelepon lima kali berturut-turut, tetapi Wenny memperbarui postingan lagi. [Selamat untuk putri kesayanganku, Nana, yang menjadi satu-satunya murid guru Joses. Bakat dan kerja kerasmu akhirnya terlihat olehnya, senang banget!]

Dalam video, Sanny sedang duduk di tempat tidur dan menelepon, berbicara dan tertawa dengan wajah bangga. Sangat berbeda dari tatapan sopan dan bijaksana yang biasa dia tunjukkan di hadapannya. Isi percakapan itu membuat tangannya gemetar, dan ponselnya jatuh ke lantai. Dia terus bergumam, "Tidak mungkin…tidak mungkin… Kenapa bisa jadi gini?" "Aku... ternyata orang yang menyelamatkanku saat kecil adalah Linda, ternyata musik piano yang menarik perhatianku dan panggung yang menawan itu juga Linda."

"Pergilah, Git! Nikmati hari-harimu di luar sana. Kau bebas berbuat apa pun sekarang. Aku baru tau, ternyata kau perempuan serakah, tak pernah bersyukur. Aku memilihmu ketimbang Risa. Membiarkanmu dengan leluasa merusak kebahagiaan Risa agar dia secepatnya pergi dari sini. Aku memimpikan rumah tangga yang sangat bahagia bersamamu. Tapi ternyata semua itu salah. Kau bukanlah bidadari seperti yang kukhayalkan, kau tak lebih dari seekor binatang buas yang tak tau berterimakasih pada tuan yang sudah merawatnya bertahun-tahun. Sungguh, aku sangat menyesal pernah menikah dengan mu. Pergilah! Bawa semua hal buruk yang kau sebar di rumah ini. Sepanjang hidupku, aku tak mau lagi bertemu denganmu, bah

Jenar sendiri sedang ke kamar mandi. “Kalau bulan bisa ngomong.” “Pasti dia tak akan bohong.” “Ada orang lagi bengong.” “Gara-gara gak jadi nongkrong ... sama iya iya ya ya ya.” Lirik yang dinyanyikan Azada telak menyindir Azmi yang sejak tadi memasang wajah kesal.

Sendanu berputar ke kemudi saat Nana malah melanjutkan kalimat itu menjadi sebuah nyanyian. “Yang tak sempurna dan kadang salah. Namun dihatimu hanya satu, cinta untukku luar biasa.” Sendanu memutar bola matanya karena kesal. Lirik yang benar bukan seperti itu. Nana mengubahnya menjadi buruk menurut Sendanu. “Kalau nggak bisa nyanyi mending diem aja.” “Give me your happy, give me your sad, I maybe staying, I maybe going.”

Ternyata diriku Tak layak 'tuk di sisimu Seketika kumerenung dan katakan pada diri Jangan mundur bila kau tahu caranya untuk maju Kuberanikan diri 'tuk ungkapkan isi di hati Dengarkan lagu ini, kunyanyikan hanya untukmu, ho-oh Kuingin kau jadi milikku Temani diriku seumur hidupku Dan kuberjanji tak akan sakiti Kau yang kucinta sepenuh hati Biarkan semua manusia Jadi saksi nyata Bahwa memilikimu adalah Anugerah terindah untuk diriku Jangan abaikan niatku Jangan remehkan perasaanku ini Mungkin kubukanlah yang terbaik Tapi 'kan kulakukan Yang terbaik 'tuk bahagiakanmu, ho-oh Kuingin kau jadi milikku Temani diriku seumur hidupku

[Kini saatnya mengucapkan selamat malam, selamat tidur, tidurlah yang lelap. Now the sun turns out his light, good night, sleep tight. [Kini matahari sudah meredupkan cahayanya, selamat tidur, tidurlah yang lelap.] Dream sweet dreams for me. [Mimpikan mimpi indah untukku] Dream sweet dreams for you. [Mimpikan mimpi indah untukmu.] Close your eyes and I'll close mine, good night, sleep tight. [Tutup matamu dan aku akan meutup mataku, selamat tidur, tidurlah yang lelap.]

I'm so high but I'm falling (na-na-na), uh And now my eyes are locked on you (yeah) As you dance around the room And finally I'm right where I belong, oh, oh-oh I feel like I don't deserve you tonight (I don't deserve you) It's in the way that you hold me I don't deserve you tonight (I don't deserve you) It's in the things that you show me (I can't be without you) I need you, don't let me go (hey) Need you, don't let me go I feel like I don't de-, I don't de-, I don't deserve you tonight Mereka menyanyi dengan kompak, dan bersenang-senang bersama. Malam yang indah, penuh dengan bintang yang bertaburan. Walau musim panas, matahari bersinar lebih lama. "Andai, aku bisa memetik satu bintang, ak

keluh Arsen. Claire tertawa kecil melihat cara pria itu mengucapkan kata-kata yang sepertinya pernah didengarnya. “Ah, lebih baik kau langsung saja mendengarkannya. Jujur saja, aku sendiri langsung merasa aneh saat mendengarnya tadi. Rasanya merinding, namun juga menggetarkan hati. Aku tidak tahu apa arti dari lagu ini, tapi dari sepenggal lirik berbahasa Inggris yang kudengar, sepertinya ini lagu untuk memuja seseorang yang begitu hebat. Seseorang yang menyampaikan pesan yang mulia, yang membawa cahaya dan kedamaian lewat bimbingannya.” Arsen menyentuh layar ponselnya untuk mencari lagu yang tadi diputarnya. “Lagu ini jauh lebih hebat daripada lagu-lagu cinta picisan yang bertebaran di luar