LOGINلمحة عندما تنهار شركة "فيل كوربوريشن" بين ليلة وضحاها، تُسلَّم إيلينا كروس إلى الملياردير الرئيس التنفيذي داميان وولف كسداد دين. يخبر والداها الجميع أن أختها صوفيا هي من ستتزوج. صوفيا "صغيرة جدًا"، "هشة جدًا". إيلينا هي مجرد الضحية المُستباحة. في ليلة الزفاف، وهو في حالة سكر وبرد قارس، يجرها داميان إلى السرير مناديًا إياها باسم "صوفيا". وعندما يفيق من سكره ويكتشف أنه تزوج الأخت الخطأ، يعلن الحرب. لن يبطل الزواج. فهذا سيدمر العائلة. بدلًا من ذلك، يحبسها في قصره كزوجة غير مرئية. مُهملة، مُستهزأ بها، مَمحوة. تعيش إيلينا كشبح في زواجها. ثم ترحل. وحدها. بلا شيء. وتعود باسم جديد، وشركة تفوق ثروته. كان يظن أنها قابلة للاستبدال. وشيك أن يكتشف أنها لا تُعوَّض.
View Moreكان المطار يتردد صدى إعلانات الرحلات فيه، وهمهمة المسافرين المستمرة تخلق صوتاً باهتاً في رأس بياتريس. كانت قد استعادت رباطة جأشها أثناء القيادة، والشوكولاتة البلجيكية التي وعدتها بها والدتها كانت جالسة غير مأكولة في حقيبتها.كانت عيناها لا تزالان محمرتين قليلاً، لكن تعبيرها كان قناعاً.وقفت بالقرب من بوابة الوصول، ذراعاها متقاطعتان بإحكام على صدرها، تشاهد تدفق المسافرين الخارجين. رجال أعمال ببدلات، عائلات تسحب حقائب كبيرة، أزواج يتلاقون بعناقات جعلت معدتها تنقلب من الحسد.ثم رأته.فيكتور، من المستحيل تفويته. تحرك عبر الحشد بنفس الثقة السهلة التي يتمتع بها والدهما، قامته الطويلة تشق الفوضى كالنصل عبر الحرير. بدلته الفحمية كانت لا تشوبها شائبة، ولا تجعدة واحدة تشوه سطحها، وشعره المخطط بالفضي كان مصففاً بشكل مثالي، وكأنه خرج للتو من صالون تصفيف بدلاً من رحلة جوية استغرقت ست ساعات. حقيبة جلدية كانت مشدودة في يد واحدة، وتعبيره كان واحداً من الملل بالكاد مخفي.أجبرت بياتريس نفسها على الابتسام، دافعة عبر الحشد للوصول إليه. "فيكتور!" نادت، صوتها مشرق ومرح.وجدت عينا فيكتور بها، وللحظة، لان تع
~قصر صوفيا~اقتحمت صوفيا المنزل، كعبيها ينقران بغضب على الأرضية الرخامية. كان شعرها فوضى متشابكة، بلوزتها المصممة ممزقة عند الياقة، وعيناها محمرتان، لم تُذلّ علناً بهذا الشكل في حياتها كلها. أبداً. والصور كانت تنتشر بالفعل—رأت الهواتف، الوجوه المبتسمة بسخرية، الطريقة التي سجل بها الطلاب كل لحظة من إذلالها."أمي!" صرخت "أمي، أين أنتِ؟"من أعماق المنزل، أجابت مارغريت "في المكتب، حبيبتي. أراجع بعض المستندات. ما كل هذا الصراخ؟"اقتحمت صوفيا المكتب، جلست مارغريت خلف مكتب ضخم، شعرها مسحوباً للخلف في شينيون أنيق بينما أصابعها الممنيكرة تلتف حول كأس من النبيذ الأحمر. ترتدي بلوزة حريرية بلون الكريم وبنطالاً أسود مفصلاً، وتبدو بكل بوصة الأم البطريركية القوية التي تعتقد نفسها.لكن رباطة جأشها تصدعت فوراً عندما رأت حالة ابنتها. "صوفيا! ماذا حدث لكِ؟ ملابسك—شعرك—""بياتريس رودز!" بصقت صوفيا، ملقية بحقيبتها على شيزلونج قريب. "تلك العاهرة فعلت هذا بي! أمام المدرسة بأكملها! الجميع رأى، أمي. الجميع. أمسكت بثديي و—ولم تتركهما. ثم قالت—قالت—"توقفت، صوتها يرتجف بالغضب. نهضت مارغريت من كرسيها، كعباها صام
~قصر رودز~خرج رود من السيارة، مفككاً ربطة عنقه بتنهد ثقيل متعب. رائحة الثوم، إكليل الجبل، والطماطم الطامسة انتشرت عبر الردهة، ملفوفة حوله كعناق دافئ. تبعها إلى المطبخ.وقفت ماريا في المطبخ، ظهرها له، ملعقة خشبية في يدها وهي تحرك قدراً كبيراً من الصلصة. شعرها الداكن المخطط بالفضي كانت قد جمعته في كعكة فضفاضة عند مؤخرة رقبتها. مريولها كان مغطى بالدقيق، وهناك لطخة منه على خدها جعلتها تبدو شابة بشكل مستحيل. كانت تدندن بهدوء تحت أنفاسها، لحن لم يسمعه منذ سنوات، وصوتها جعل صدره يؤلم بحب.عبر الغرفة بصمت، لفّ ذراعيه حول خصرها من الخلف، وضغط قبلة على منحنى رقبتها. "أنتِ رؤية" تمتم ضد جلدها. "أجمل شيء رأيته طوال اليوم."ضحكت ماريا، "تقول ذلك كل يوم، رود. وكل يوم، أخبرك أنك كذاب فظيع.""أنا لا أكذب عليكِ أبداً" قال، مديراً إياها بلطف لمواجهته. احتضن وجهها بيديه، إبهاماه يمسحان الدقيق عن خدها، وقبلها قبلة كاملة على شفتيها.لكن ماريا كانت أكثر إدراكاً من أن تُخدع. تراجعت، عيناها الداكنتان تبحثان في وجهه بشدة امرأة أمضت عشرين عاماً تتعلم قراءة كل وميض من العاطفة في عيني زوجها. "ماذا حدث؟" سألت، ص
[شركة وولف إنتربرايزز ~ الساعة 6:00 مساءً]انزلقت الأبواب الزجاجية لشركة وولف إنتربرايزز مفتوحة، وخرجت إيلينا وكريستال إلى هواء المساء. كانت السماء قد تحولت من الأزرق إلى البنفسجي، آخر بقايا ضوء النهار تتسرب خلف ناطحات السحاب الشاهقة التي تهيمن على أفق المدينة. أضواء الشوارع توهجت، ملقيةً ضوءها على الرصيف، وهمهمة المرور البعيدة قدمت خلفية صوتية ثابتة وغير مبالية لنهاية يوم عمل آخر.عدلت إيلينا حزام حقيبتها المصممة على كتفها، كعبيها ينقران بإيقاع حاد على الخرسانة بينما كانت تمشي نحو الرصيف.بجانبها، كريستال بفستان أحمر يحتضن كل منحنى، وكعبيها أعلى من كعبي إيلينا بأربع بوصات على الأقل، لم تتوقف عن الحديث منذ خروجهما من العمل."حسناً، هل رأيتِ ذلك؟" سألت كريستال، "الطريقة التي طرد بها السيد وولف دانيال. رحل. وكأنه لم يكن موجوداً أبداً."تنهدت إيلينا، دلكت صدغيها. "كريستال، حقاً لا أعتقد أنه يجب علينا مناقشة هذا. تعلمين كم الجدران رقيقة.""جدران رقيقة؟" استهجنت كريستال، ملوحة بيدها باستخفاف. "عزيزتي، نحن في الخارج. الجدران الوحيدة هنا هي تلك التي تدعم موقف السيارات، ولا أعتقد أنها تستمع.






reviews