ยุค 60 เมื่อตัวประกอบไร้ค่าทะลุมิติมาพลิกชะตาชีวิตเป็นนางเอก

ยุค 60 เมื่อตัวประกอบไร้ค่าทะลุมิติมาพลิกชะตาชีวิตเป็นนางเอก

last updateLast Updated : 2026-02-05
Language: Thai
goodnovel16goodnovel
10
2 ratings. 2 reviews
190Chapters
6.3Kviews
Read
Add to library

Share:  

Report
Overview
Catalog
SCAN CODE TO READ ON APP

ทะลุมิติมาเป็นลูกสะใภ้เล็กผู้แสนร้ายกาจที่ทุกคนเกลียดชังแล้วยังไง...เธอมีมิติ มีระบบ TaoBao เธอไม่กลัวอะไรทั้งนั้น จริงด้วย...เธอยังมีลูกชายอีกสองคนนี่นา เธอขอสู้เพื่อลูกแล้วกัน

View More

Chapter 1

บทที่ 1 ทะลุมิติเข้ามาอยู่ในนิยาย

PART I

Rebirth

August—September, 1876

CHAPTER ONE

Shadows in the Sky

I was still mortal, the night it all began. My dreams were still my own. I still believed what my parents told me.

My sister Gladys and I were on our way to a ball, riding in a coach over a bumpy road. Outside, the grassy English countryside passed us by, a dark sky warning us of a coming storm. Pearly white fog licked the windows, its curious tendrils threatening to creep inside.

Gladys sat across from me, her face slack with boredom. “They’re going to think you’re in mourning,” she said. “We’re going to spend the whole night telling everyone ‘No, our parents are most certainly alive.’”

Her comment was due to the fact that I was wearing a black dress. Her own glistened gold and flattered her figure, an hourglass next to my pear. She would undoubtedly acquire many suitors tonight. Our parents had already taken their own coach to the ball a half-hour prior, and when Gladys and I arrived, Father would inevitably introduce us to gentlemen of dull wit and duller demeanor. Our family had money thanks to Father’s business, but we lacked titles. As I was twenty, and Gladys eighteen, Father had decided it was time for us to elevate the family name.

“I’m surprised you don’t want to make a better impression,” Gladys remarked. “There will be gentlemen at this ball. Gentlemen with titles. But have it your way. I’ll shine all the brighter standing next to you.”

“Yes, you’ll be perfectly gaudy,” I said. “They’ll be covering their eyes.” I continued to gaze out the window, not giving her the satisfaction of eye contact. Gladys knew I was lonely; we were only late at all because I’d spent an hour in front of the looking glass, obsessing over my every flaw. All the while, Father’s words had echoed through my mind: “There is only one path before you, Maraina. You will wed a gentleman with a title, and you will bear his children.” The threat went unspoken, but I’d heard it in the sharpness of his voice.

Outside, the fog continued to caress the window, blanketing the fields beyond with murky white air. I heard a distant echo—wind being swept up again and again, like from the beating of vast, leathery wings. “I understand if you feel like there’s no use trying,” Gladys replied, her face splitting into a malicious grin. “A nicer dress won’t fix those bloated cheeks. And we both know your suitors only want you for Father’s money. Why, any one of them would probably murder you once it’s in their hands! Better for you to end up a bitter old spinster. You’ll be alone, but at least you’ll be alive.”

Trembling with rage, I finally turned to face her. “Perhaps you will be no less alone. Perhaps your poor husband will kill himself once he’s realized what a shrew he’s married.”

Gladys’s eyes widened. “What an awful thing to say!” She looked ready to retort with something just as mean, but our coach suddenly jolted to a violent halt, nearly jerking us from our seats.

“What happened?” Gladys asked, making no attempt to investigate.

As I opened the window and stuck my head out, I felt the cold caress of night. The horses, Bastion and Badger, were stationary. Our driver had climbed down into the mud and was in the process of tying them to a tree beside the road.

“Mr. Stephens?” I called. “Is something wrong?”

He turned around to look at me. He was a portly man, whose large eyes made him appear perpetually bewildered. “Apologies, m’lady,” he said. “A carcass is blocking our path.”

I looked past him, and saw a large dead cow lying in the middle of the road. It looked impossible to circumvent. The horses whined, obviously restless.

“Strange, really,” Mr. Stephens said as he approached the carcass. “I’m not aware of any nearby cattle farms.”

I, too, was perplexed. To the left and right of the road, there was naught but tall grass and the occasional tree. Where had this cow come from?

“Be careful, Sister,” Gladys called. “You might fall out, and then we’ll never get you off the ground!”

“Hush, Gladys,” I hissed.

Mr. Stephens grasped the bovine by the horns and pulled with all his might. “Won’t . . . take . . . long!”

I hoped he was right; heavy grey clouds churned above us, and the air was freezing against my skin.

I sensed movement in the corner of my eye. Rain? I looked up, and saw something drifting down like a great black veil, preparing to shroud us in a greater darkness. I could not see it clearly—its shape was obscured by the clouds—but the dark thing fell faster and faster, until suddenly it was upon us, swooping like an owl.

In the blink of an eye, Mr. Stephens vanished. Startled, I attempted to make sense of what I’d just witnessed. It didn’t make sense for something to pull Mr. Stephens into the sky. Surely he had simply hidden himself—behind the bovine, perhaps? But then I heard screaming from above, and saw a figure fall from the sky, only to crash into the field beside us with a dull thud.

The screaming stopped. The blood drained from my face. I heard a great rumble of thunder.

“Mr. Stephens?” I tried to shout, but my voice was scarcely more than a whisper.

The sky flashed with distant lightning, and in that split-second I saw the dark shape again, circling above us like a vulture. Bastion and Badger whinnied and tried to pull away from the tree, to no avail.

“Gladys,” I whispered, staring up at the churning darkness. “There’s something up there . . . ”

“What?” Her voice was loud and shrill. “Maraina, I can’t hear you.”

I couldn’t take my eyes off the dark shape. It was too large to be a bird or a bat. Large enough to lift a grown man into the sky . . .

I pulled my head back into the coach. “There’s something up there, and I think it just killed our driver.”

Gladys’s eyes widened, more from confusion than fear. “I don’t understand. Mr. Stephens is . . . gone? We’re stranded?”

“We can’t be stranded,” I said, my voice trembling. “We can’t stay here . . . ”

A scream of pain erupted from somewhere nearby. I gasped. “It’s Mr. Stephens. He’s alive!”

While I didn’t want to leave the coach, we couldn’t remain here and wait to be attacked. I opened the door and scampered into the grass, hoping the creature wouldn’t see me.

“Maraina, what are you doing?” Gladys called from the coach.

Mr. Stephens continued to wail in agony. I followed the sound of his cries, hunching over to keep low.

Blades of grass scratched my skin as I trudged through it, so tall that I could no longer be sure whether I was going the right way. I stopped to listen for another scream.

The grass rustled behind me, and my legs turned to stone. I had no weapons. No way to defend myself. And the rustling sound was only getting louder.

I whirled around.

The grass parted, revealing Gladys’s face. I practically panted in relief.

“I couldn’t stay in there alone,” she said. “Maraina, I think you’re right. Something’s up there.”

I nodded shakily. “Come on, then.”

We moved through the grass, still hunched over, until at last we came upon Mr. Stephens. He lay on his back, crushing the grass beneath him. He had a gash across his face, and his leg was bent in the wrong direction.

“Goodness,” I murmured, bringing my hand to my mouth.

His face was twisted in pain, teeth bared as his cheeks pushed up into his eyes. “What are you doing out here?” he croaked. “You should ride off. Leave me behind.”

“He’s right,” said Gladys. “We should go.”

“We’re not leaving him,” I said sternly. “And if we ride off, that thing in the sky will chase us.”

Mr. Stephens grunted in pain. “There’s a musket in the trunk. If you get me back there, I can shoot the beast.”

Gladys and I hoisted up Mr. Stephens and carried him back to the coach, moving far more slowly than I would have liked. All the while, the rain pelted our faces with sharp cold drops, mingling with the blood on Mr. Stephens’ face. When we reached the edge of the field, Gladys hissed, “Wait.”

I saw it too: something was perched on the coach, bending down to look through the window. It was about the size of a very tall man. It lingered a moment, then spread bat-like wings, each one as long as a horse’s body, and darted up into the air.

At that moment, I felt the same dizzying sensation many other mortals did only months later: that of my entire concept of reality crumbling under the weight of a seemingly impossible fact. I was bearing witness to a monster that should not be. Nonetheless, my sister and I were in danger, and I had to do what I could to ensure our survival.

“Wait here,” I said, dropping my end of Mr. Stephens. Gladys struggled to keep hold of him; she was very petite, and hadn’t lifted anything half as heavy her entire life.

“Come back!” she called. “I can’t carry him on my own.”

Ignoring her, I rushed over to the coach and opened the trunk to find an Enfield rifle-musket. I pulled it out and whirled around, half-expecting the creature to already be upon me.

“Bring it to me, m’lady,” said Mr. Stephens. “It should already be loaded.”

I looked down at the gun. Now that we’d come to it, this didn’t sound like such a fine plan. The man was crippled. How could he possibly aim?

The shape swooped down at the other end of the road and sped towards us. There wasn’t time to hand Mr. Stephens the rifle.

My parents had always told me to know my place. Gentlemen don’t like bold women, they said, so be soft-spoken. Be agreeable.

Tonight, being agreeable was likely to get us all killed.

I lifted the rifle andtook aim myself.

“M’lady, no!” Mr. Stephens cried out.

Lightning illuminated the air once again. This time the creature was only a few meters away, close enough that for a split-second I saw it clearly . . . though I couldn’t make sense of what I saw. Its shape was humanoid, aside from those massive wings. I did not have time to see its face, but I did glimpse a silver, ruby-encrusted ring on a pale finger. What monster wore jewelry?

I put the question out of my mind and pulled the trigger.

Nothing happened.

“Toss it to me, m’lady,” Mr. Stephens said.

Of course—the safety hammer. I pulled it back, revealing the nipple, and readied the weapon again. By now, the creature was only feet away, reaching out towards me with shadowy claws.

“Maraina!” Gladys shrieked.

I fired.

The blast sent ringing through my ears, and the recoil made me feel like my arm had been torn from its socket. I squinted, rubbing my shoulder. The creature was sprawled on the ground, hands shielding its face, blood leaking through its fingers. It let out an all-too-human scream, which only became louder as my hearing returned.

After a moment, the creature rose to its full height and spread its wings once more. It loomed over at me, its face still shrouded in shadows. I aimed the rifle, threatening to shoot again, but the creature raised a hand, as if to reason with me. Then it kicked off the ground and disappeared into the rainswept night.

“Is it gone?” Gladys whispered.

I stared up, searching for any sign that the creature was still around. “I don’t know,” I said. “But even if it isn’t, we should be. I feel like a worm in a bird’s nest.”

We went to Bastion and Badger, who were by now completely terrified, frantically trying to pull away from the tree. It took some time to calm them down, but they eventually seemed to realize that if they obeyed us, they would be allowed to leave this terrible place. We decided to ride them back, as Mr. Stephens could not drive in his condition.

Gladys and I hoisted Mr. Stephens up onto Badger. “Ride with him,” I told her. “I’ll untie the horses.”

My sister gave me a sour look. “Are we really going back home?”

“Do you want to attend the ball covered in mud?” I asked.

Gladys looked down at her dress and sighed. “No. Fine. We’ll go back.” She joined Mr. Stephens on top of Badger. I untied them, and then Bastion, who I mounted myself.

As we rode back to Blackwood Manor, I had the sensation that the creature was still watching me—staring down from the darkness above, curious about the woman who had shot it.

I kept the rifle by my side the entire journey home.

Expand
Next Chapter
Download

Latest chapter

More Chapters

reviews

Nattery
Nattery
สนุก น่าติดตาม ขอบคุณที่อัพเดทจนจบ
2026-06-04 09:51:38
0
0
จันจิรา แก้วมณี
จันจิรา แก้วมณี
สนุกค่ะ เรื่อยๆไม่ปวดหัว
2026-05-07 23:21:59
0
0
190 Chapters
บทที่ 1 ทะลุมิติเข้ามาอยู่ในนิยาย
‘โม่จิ้นอิ๋ง’ ชอบอ่านนิยายเป็นงานอดิเรก เธออ่านนิยายมานานหลายสิบปี ไม่คิดว่าวันหนึ่งเธอจะต้องมาเจอกับเหตุการณ์ทะลุมิติเข้ามาอยู่ในนิยาย อย่างเช่นตอนนี้...เธอนั่งอยู่คนเดียวในห้องพักแสนเรียบง่ายที่มีเพียงสีเดียวทั่วทั้งห้อง ลักษณะของห้องแบบนี้จะพบได้ก็แค่ในยุคสมัยนี้เท่านั้นมือเล็กกำกระจกในมือแน่น ภาพสะท้อนในกระจกเผยให้เห็นใบหน้าของเธอที่ดูเหมือนจะอายุมากกว่าความเป็นจริงสัก5-6 ปี แต่ความเป็นจริงแล้ว...เธอเพิ่งจะ 24 เท่านั้น มากกว่าสมัยเรียนมหาวิทยาลัยเพียง 3 ปีแต่ในยุคนี้...จิ้นอิ๋งกลับกลายเป็นแม่ลูกสองไปแล้ว ชีวิตในช่วงเวลานี้เต็มไปด้วยข้อจำกัด ถึงจะมีเงินก็ใช่ว่าจะหาของดี ๆ กินได้ หน้าตาจึงดูหม่นหมอง เหน็ดเหนื่อย เมื่อมองดี ๆ แล้วเธอก็เหมือนคนที่แก่กว่าอายุจริงอยู่ไม่น้อยหลังจากที่ประมวลความทรงจำในหัว จิ้นอิ๋งก็พบว่า...เธอเคยอ่านนิยายเรื่องนี้มาแล้วหลายรอบ และนั่นก็ทำให้เธอจำตอนจบของนิยายเรื่องนี้ได้ดี นิยายแนวย้อนยุคทุกเรื่องมักจะมีตัวละครหญิงที่เติบโตในเมืองชอบจู้จี้ เอาแต่ใจ และชอบหาเรื่องคนอื่นเขาไปทั่ว และคราวนี้...จิ้นอิ๋งดันทะลุมิติมาอยู่ในร่างตัวประกอบนางร้ายไร้ค่าเข้าจนได
Read more
บทที่ 2 ระบบ TaoBao
แต่ก่อนจะพูดถึงไฝเม็ดนั้น…ขอพูดถึงเรื่องสำคัญก่อน เธอได้รับความทรงจำทั้งหมดของเจ้าของร่างนี้มาเรียบร้อยแล้ว และที่น่าตกใจยิ่งกว่านั้นก็คือ...พ่อแม่ของเธอในชาติก่อน ก็คือพ่อแม่ของเธอในชาตินี้ด้วย ต่างกันก็แค่ว่า...ชาติก่อนเธอเป็นลูกคนเดียว แต่ในชาตินี้เธอกลับมีพี่น้องครบ ทั้งพี่สาวคนโต ถัดจากเธอก็มีน้องสาวคนที่สาม และคนสุดท้องก็คือน้องชายน้องชายคนนี้แหละ ที่เป็นเหมือนแก้วตาดวงใจของทั้งบ้านทุกคนในครอบครัวต่างก็ต้องทุ่มเททุกอย่างเพื่อลูกชายคนนี้ ส่วนพ่อแม่ที่เคยรักและตามใจเธอในชาติก่อน บัดนี้กลับกลายเป็นพ่อแม่ย้อนยุคที่เห็นลูกชายสำคัญกว่าลูกสาว ดูถูกลูกสาวชนิดที่ใครเห็นต่างก็ปวดใจ[ขอแสดงความยินดีต่อผู้ใช้ ระบบได้ปรับเปลี่ยนเนื้อหาของบทบาทเสร็จเรียบร้อยแล้ว ต่อจากนี้...ขอให้ผู้ใช้พา ‘TaoBao’ เริ่มต้นชีวิตใหม่อย่างมีความสุขนะคะ~]เสียงปริศนาดังขึ้นในหัวของจิ้นอิ๋ง เธอถึงกับตกใจสะดุ้งโหยง “อะไรกันเนี่ย ?!! แกเป็นใคร ?!!”[ดิฉันไม่ใช่มนุษย์หรอกค่ะ คุณจะเรียกฉันว่า ‘ระบบ’ ก็ได้นะคะ]เสียงนั้นตอบกลับอย่างใจเย็น วินาทีนั้น...จิ้นอิ๋งก็เข้าใจได้ในทันทีว่ามันคือ ‘มือทอง’ ของเธอนี่เอง“ไอ้เถาเป่
Read more
บทที่ 3 ซื้อของกลับไปเยี่ยมลูกชาย
แม้มื้อนี้จะทำให้จิ้นอิ๋งเสียเงินไป 50 เฟิน แต่บอกตามตรงว่า...เธอยังรู้สึกกินไม่ค่อยอิ่มเลย พูดก็พูดเถอะ...ราคานี้จริง ๆ ก็ไม่ได้แพงอะไรนักหรอก เพียงแต่เงินเดือนของเธอในแต่ละเดือนมีแค่15 หยวนเท่านั้น ถ้าจะกินแบบนี้ทุกวันจริง ๆ คงเลี้ยงตัวเองไม่ไหวแน่แต่ตอนนี้...จิ้นอิ๋งกลับไม่รู้สึกเสียดายเงินเลยสักนิด เพราะเงินเดือนของเหวินหงเยอะกว่าเงินเดือนเธอนี่นา เดือนหนึ่งได้มากถึง 35 หยวน ตลอดหลายปีที่ผ่านมา...เงินเดือนของเขา เจ้าของร่างเดิมก็เป็นคนเก็บไว้หมด แล้ว...แม่ของเธอก็มาขอยืมเงินจากเธอไปจนหมดตอนนี้จิ้นอิ๋งยังเหลือเงินติดตัวอยู่นิดหน่อย แต่ก็ไม่มากนักหรอก ร่างระหงเดินเข้าไปในห้อง หยิบเอาสมุดบัญชีเงินฝากของธนาคารออกมาดู ทันทีที่เห็นตัวเลขในสมุด เธอถึงกับหุบยิ้ม พอรวมทั้งเงินเดือนของเธอแล้ว ก็พอแค่ใช้จ่ายดูแลตัวเองไปวัน ๆ ส่วนค่าใช้จ่ายหลักในบ้าน ล้วนแต่ต้องใช้เงินของหานเหวินหงเกือบทั้งสิ้นหานเหวินหงทำงานเป็นคนขับรถบรรทุกระหว่างเมือง รายได้ค่อนข้างดี เพราะนอกจากเงินเดือนหลักแล้ว ยังมีเงินค่ากิน ค่าเบี้ยเลี้ยงอีก เขาจึงมีเงินส่งกลับมาที่บ้านครบ 35 หยวนทุก ๆ เดือน ที่จริงแล้วเงินค่าแรงเข
Read more
บทที่ 4 ตระกูลหาน
คนในครอบครัวหานนั้นซับซ้อนพอสมควร หานเหวินหงมีพี่น้องทั้งหมด 7 คน ชายสี่หญิงสอง และตัวเขาเป็นคนสุดท้องของบ้านหาน พี่ชายคนโตคือ ‘หานเหวินต้า’ พี่ชายรอง ‘หานเหวินเอ๋อ’ พี่ชายสาม ‘หานเหวินซาน’ พี่สาวคนที่สี่ชื่อ ‘หานเหวินซือ’ พี่สาวคนที่ห้าคือ ‘หานเหวินอวี่’ ส่วนพี่ชายคนที่หกคือ ‘หานเหวินเหลียว’หานเหวินหงคือลูกสาวสุดท้องคนที่ 7 ลูกชายคนสุดท้องที่เกิดตอนพ่อแม่เริ่มแก่แล้ว ก็เลยไม่ได้รับการตั้งชื่อตามลำดับตัวเลขเหมือนพี่ ๆ น้อง ๆ แต่ได้ชื่อว่าหานเหวินหงแทนหานเหวินต้าอายุ 41 ปี แต่งงานมีลูกด้วยกัน 4 คนเป็นชายสาม หญิงหนึ่ง ลูกสาวคนโตชื่อ ‘หานโส่วอวี่’ แต่งงานออกเรือนไปแล้ว มีลูกหนึ่งคน หานเหวินต้าได้กลายเป็นคุณตาอย่างเป็นทางการแล้ว ลูกชายคนแรกของเขาชื่อ ‘หานโส่วกั๋ว’ คนที่สองชื่อ ‘หานโส่วเจีย’ คนสุดท้องชื่อ ‘หานโส่วปิ้ง’ ตอนนี้หานโส่วกั๋วอายุ 20 ปีแล้ว กำลังเตรียมตัวจะแต่งงานในปีนี้หานเหวินเอ๋อ วัย 38 ปี แต่งงานมีลูกสามคนเช่นกัน ลูกชายคนโตชื่อ ‘หานโส่วฮา’ ลูกสาวคนกลางชื่อ ‘หานโส่วชุ่ย’ และลูกชายคนเล็กชื่อ ‘หานโส่วไห่’ แม้หานโส่วฮาจะเป็นลูกชายของพี่ชายรอง แต่เขาคือหลานชายคนแรกของตระกูลหาน
Read more
บทที่ 5 ปรับความเข้าใจกับแม่สามี
ตอนที่จิ้นอิ๋งปั่นจักรยานกลับมาถึงหมู่บ้าน ก็เจอเข้ากับกลุ่มป้า ๆ ข้างบ้านที่กำลังยืนเม้ากันอยู่ตามเคย“อ้าว ~นั่นใช่จิ้นอิ๋งภรรยาเหวินหงไหม ? วันนี้กลับมาเยี่ยมลูกหรือ ? ปกติรอวันหยุดกลางเดือนถึงกลับมาเยี่ยมลูกไม่ใช่หรือ ?” ป้าจางที่สนิทกับกุ้ยฮวารีบทักทันทีเมื่อเห็นจิ้นอิ๋ง“สวัสดีค่ะป้าจาง พอดีเพื่อนร่วมงานหนูติดธุระ เลยสลับวันหยุดกับหนู วันนี้ก็เลยได้กลับมาบ้านเร็วค่ะ” จิ้นอิ๋งตอบกลับด้วยรอยยิ้มสุภาพ“อ้อ ~อย่างนี้นี่เอง งั้นรีบกลับบ้านเลยนะ แม่สามีเธอกำลังจะพาเอ้อร์เป่าออกไปเก็บผักป่าอยู่ ไม่รู้ว่าออกไปกันแล้วหรือยัง” ป้าจางพูดด้วยท่าทางเป็นมิตร“งั้นหนูไปก่อนนะคะ ถ้าป้าจางว่าง แวะไปนั่งเล่นที่บ้านได้นะคะ แล้วก็ทุกคนที่นี่ด้วย ถ้าว่างก็แวะไปดื่มชาที่บ้านหนูนะ”พูดจบ...จิ้นอิ๋งก็ปั่นจักรยานไปที่บ้านหาน สำหรับเธอแล้ว...การกลับบ้านครั้งนี้ก็เหมือนปกติทั่วไป แต่สำหรับกลุ่มป้า ๆ ข้างบ้านถึงกับอ้าปากค้างด้วยความประหลาดใจ“ฉันนึกว่าฉันตาฝาดไปนะเนี่ย คนที่ชอบดูถูกคนอื่นอย่างจิ้น อิ๋ง จะพูดดีกับเราจริง ๆ หรือ ?”“เธอไม่ได้ตาฝาดไปหรอก เมื่อกี้คือจิ้นอิ๋งเมียของเหวินหงจริง ๆ”“ฉันก็นึกว่าจิ
Read more
บทที่ 6 สะใภ้หก คือแม่ของนางเอกของเรื่อง
กุ้ยฮวาแบ่งเนื้อเสร็จแล้วก็เอาไปใส่กะละมัง ก่อนจะพูดกับลูกสะใภ้ว่า“อิงอิง หนูอยู่รอแม่ที่บ้านนะ แม่เพิ่งนึกได้ว่ามีเรื่องอยากจะคุยกับป้าจางหน่อยน่ะ ป้าจางยังนั่งอยู่ที่ใต้ต้นไม้ใหญ่หน้าบ้านใช่ไหมลูก ? ”“ใช่ค่ะ” จิ้นอิ๋งตอบรับอย่างไม่ลังเล หลังจากนั้น...ข่าวลือก็แพร่สะพัดไปทั่วหมู่บ้านว่าภรรยาของหานเหวินหงกลับมาแล้ว แถมยังหอบมันหมูก้อนโตติดมือมาด้วยบังเอิญว่า...วันนี้พี่สะใภ้หกของตระกูลหานไม่ได้ไปทำงาน อยู่บ้านพักผ่อน ก็เลยได้ยินข่าวลือนี้เต็มสองหู คนที่นำเรื่องนี้มาบอกก็คือเพื่อนบ้านนั่นเอง“น้องสะใภ้ของเธอน่ะ กลับมาคราวนี้หอบมันหมูกลับมาด้วยนะ ฉันเห็นแล้วตกใจมากไม่อยากจะเชื่อสายตาตัวเอง ฉันไม่เคยเห็นน้องสะใภ้เธอทำดีกับครอบครัวสามีเธอมาก่อนเลยนะ” ทันทีที่ได้ยินแบบนั้น สีหน้าของพี่สะใภ้หกก็พลันเปลี่ยนไปทันที“เธอพูดจริงเหรอ ? ยัยนั่นเอาเนื้อกลับมาด้วยเหรอ ? วันนี้พระอาทิตย์ขึ้นทางทิศตะวันตกหรือยังไง ?”ความสัมพันธ์ระหว่างจิ้นอิ๋งกับพี่สะใภ้หกไม่ค่อยดีเท่าไรนัก แม่สามีไม่ชอบสะใภ้หกเท่าไร แต่กลับรักและเอ็นดูลูกสะใภ้เล็กยิ่งกว่าอะไร นี่คือเหตุผลที่ทำให้พี่สะใภ้หกเกลียดสะใภ้เล็กอย่างจิ้
Read more
บทที่ 7 อาหารสุดพิเศษ
ความจริงแล้ว...กุ้ยฮวาตั้งใจให้กลิ่นมันหมูเจียวลอยฟุ้งไปทั่วทั้งหมู่บ้าน อยากให้พวกบรรดาป้า ๆ ที่เคยนินททหล่อนลับหลังพากันน้ำลายไหลตายกันให้หมด! ใครใช้ให้พูดจาว่าร้ายหล่อนล่ะ อยากเห็นหล่อนลำบากนักใช่ไหม ? คราวนี้แหละ...จะได้เห็นกันชัด ๆ เลยว่าลูกสะใภ้ของหล่อน ซื้อมันหมูชิ้นใหญ่เบ้อเริ่มกลับมาฝาก!เมื่อกี้...กุ้ยฮวายังไม่เห็นถุงน้ำตาลทรายแดง ไม่งั้นคงหอบถุงน้ำตาลทรายแดงถุงใหญ่นั้นไปอวดทุกคนพร้อมกับเนื้อไปแล้ว จิ้นอิ๋งยืนมองแม่สามีเจียวมันหมูอยู่ข้างนอก เห็นแม่สามีทำท่าทางตลกก็อดขำไม่ได้ ไม่คิดเลยว่าแม่สามีของเธอจะมีมุมที่น่ารักแบบนี้เหมือนคนอื่นเขาด้วย“เอ้อร์เป่า กินนมอร่อยไหมลูก ?” หลังป้อนนมเจ้าตัวเล็กเสร็จ จิ้นอิ๋งจึงเอ่ยถามด้วยน้ำเสียงที่อ่อนโยน เจ้าหนูน้อยพยักหน้ารัวแทนคำตอบว่าอร่อยมาก จิ้นอิ๋งนั่งรออยู่นานไม่เห็นลูกชายคนโตกลับมาสักที เธอจึงหันไปถามแม่สามี“แม่คะ ต้าเป่าไปไหนเหรอคะ ?” กุ้ยหานกำลังคนมันหมูในกระทะ ตอบแบบไม่ใส่ใจนักว่า“ไม่รู้เหมือนกัน เจ้าเด็กนั่นคงไปวิ่งเล่นอีกแล้วสินะ หนูไม่ต้องเป็นกังวลไปหรอก พอเจ้านั่นได้กลิ่นเนื้อเมื่อไหร่ เดี๋ยวก็วิ่งกลับมาเองแหละ”ต้าเป่ายัง
Read more
บทที่ 8 ต้องห่างลูกอีกแล้ว
กุ้ยฮวามองเด็ก ๆ นั่งกินกากหมูอย่างเอร็ดอร่อยแล้วก็อดรู้สึกเสียดายไม่ได้ แต่ตนก็ไม่กล้าพูดอะไรมาก กลัวจะถูกลูกสะใภ้คนเล็กต่อว่าหาว่าตนใจแคบ จิ้นอิ๋งเห็นสายตานั้นก็เข้าใจได้ทันที พอแจกกากหมูให้เด็ก ๆ จนครบทุกคนแล้ว เธอจึงเอ่ยขึ้นด้วยน้ำเสียงที่อ่อนโยนว่า“แม่คะ ที่เหลือเก็บไว้ผัดผักนะคะ ใส่นิดเดียวก็หอมแล้ว” คำพูดนั้นทำให้กุ้ยฮวาถอนหายใจอย่างโล่งอก ยิ้มออกทันที“ได้ ๆ เดี๋ยวแม่นำกากหมูพวกนี้ไปเก็บก่อนนะ” พูดจบ...กุ้ย ฮวาก็คีบกากหมูอีกชิ้นใส่ปากต้าเป่า แล้วหันไปถามลูกสะใภ้เล็กด้วยน้ำเสียงอารมณ์ดีว่า“อิงอิง เที่ยงนี้เรากินเกี๊ยวกันดีไหมลูก ?” จิ้นอิ๋งคลี่ยิ้มบาง พลางส่ายหน้าเบา ๆ แล้วเอ่ยตอบว่า“ในกระทะมีแต่น้ำมันหมูเต็มไปหมดเลยค่ะ หนูว่าทำผัดผักกินกับหมั่นโถวดีกว่านะคะ”“ดี ๆ” กุ้ยฮวาพยักหน้าเห็นด้วยกับความคิดของลูกสะใภ้เล็ก ในใจแอบคิดว่าลูกสะใภ้คนนี้ช่างรู้จักใช้ชีวิตจริง ๆ ไม่ฟุ่มเฟือยจนเกินตัว กุ้ยฮวาเดินไปหยิบเอาแป้งข้าวโพดมาเตรียมทำหมั่นโถว ส่วนจิ้นอิ๋งก็หันไปเล่นกับต้าเป่าและเอ้อร์เป่า“ต้าเป่า ปกติลูกชอบไปเล่นแถวไหนลูก ? แม่กลัวหนูจะวิ่งเล่นใกล้แม่น้ำ ที่ตรงนั้นอันตรายมากเลยนะ”
Read more
บทที่ 9 อยากให้ลูก ๆ มาอยู่ด้วย
ทันทีที่กุ้ยฮวาได้ยินว่าจิ้นอิ๋งจะพาเด็ก ๆ ไปอยู่ด้วย หัวใจก็พลันเต้นแรงรัวเร็ว ลูกสะใภ้ตั้งใจจะพาตนย้ายไปอยู่ด้วยกันอย่างนั้นเหรอ ?“ถึงตอนนั้น…แม่ก็จะได้ย้ายไปอยู่ด้วยใช่ไหม ?” กุ้ยฮวาถามออกไปด้วยน้ำเสียงลน ๆ สีหน้าเต็มไปด้วยความรู้สึกผิดคิดว่าตนพูดสิ่งไม่ควรพูดออกไป“ค่ะ แม่จะย้ายไปอยู่กับหนูพร้อมกับเด็ก ๆ ค่ะ” จิ้นอิ๋งตอบสั้น ๆ แต่หนักแน่นในน้ำเสียง กุ้ยฮวานิ่งเงียบไปครู่หนึ่ง ก่อนจะเอ่ยขึ้นด้วยน้ำเสียงที่เป็นกังวลว่า“แม่เองก็ยินดีจะช่วยเลี้ยงต้าเป่ากับเอ้อร์เป่านะลูก ไม่ใช่ปัญหาเลย แต่แม่อดเป็นกังวลไม่ได้ แม่กลัวว่าแม่จะไปเป็นภาระลูกกับเหวินหง ไหนจะค่าใช้จ่าย ไหนจะค่าเรียนของเด็ก ๆ อีก”ลึก ๆ แล้ว…กุ้ยฮวากลัวว่าค่าใช้จ่ายจะเพิ่มขึ้น กลัวลูกสะใภ้จะหาว่าตนเป็นภาระแล้วกลับมาเย็นชากับตนเหมือนเมื่อก่อน จิ้นอิ๋งรู้ว่าแม่สามีคิดอะไรอยู่ เธอยิ้มบาง ๆ แล้วพูดอย่างอ่อนโยนว่า“แม่ไม่ต้องห่วงนะคะ เงินเดือนของเหวินหงหนูเป็นคนเก็บค่ะ หนูเก็บไว้ใช้มาโดยตลอด เรื่องเงินเล็ก ๆ น้อย ๆ พวกนี้หนูไม่ลำบากเลยค่ะ สิ่งที่หนูคิดหนักจริง ๆ คือเรื่องพ่อ ถ้าแม่ย้ายไปอยู่กับหนู แล้วพ่อจะอยู่กับใครล่ะคะ ?”“โ
Read more
บทที่ 10 ชายที่มีนามว่าหวังเจี้ยนกั๋ว
หลี่หงฮวากับหวังเจี้ยนกั๋วเป็นเพื่อนบ้านกัน พอเจอหน้าก็พูดคุยกันอย่างสนิทสนมอยู่พักหนึ่ง ส่วนจิ้นอิ๋ง….เมื่อเห็นเขาก็ไม่พูดพร่ำทำเพลง รีบก้มหน้าก้มตาทำงานในทันทีผู้ชายคนนี้…เธอควรหลีกให้ไกลที่สุดถึงจะดี แต่คนอย่างหวังเจี้ยนกั๋ว กลับไม่ปล่อยให้เธอเมินเฉยได้ง่าย ๆ เขาเดินเข้ามาพูดด้วยน้ำเสียงนุ่มนวล“คนสวยครับ รบกวนชั่งลูกกวาดให้ผมครึ่งชั่งหน่อยครับ” จิ้นอิ๋งไม่ได้ตอบอะไร นอกจากหยิบถุงมาแล้วลงมือชั่งอย่างเงียบ ๆ พอเจี้ยนกั๋วรับถุงไป ก็ทำทีเป็นรีบร้อนเลื่อนมือมาดูนาฬิกา เผยให้เห็นนาฬิกาข้อมือราคาแพงที่ส่งตรงมาจากเซี่ยงไฮ้ แสดงถึงถานะทางบ้านว่ามีหน้ามีตาแค่ไหนในยุคนี้“จ่ายเงินด้วยค่ะ” หวังเจี้ยนกั๋วยื่นเงินส่งให้ พร้อมรอยยิ้มอบอุ่นที่มีนัยแฝง“ผมดูเหมือนคนที่ไม่มีความรับผิดชอบเหรอครับ ?” สายตาเขาแน่นิ่งแต่ลึกซึ้ง คล้ายมีเสน่ห์ที่ชวนให้หลงใหล หากเป็นจิ้นอิ๋งคนเดิมคงเผลอหวั่นไหวไปแล้ว แต่ตอนนี้…เธอไม่ใช่จิ้นอิ๋งคนนั้น คนที่เคยผิดพลาดเพราะในอดีต…หลังจากที่จิ้นอิ๋งยอมตกลงมีอะไรกับเขา พวกเขาก็ถูกจับได้และถูกประณามอย่างรุนแรง จิ้นอิ๋งทนแรงกดดันไม่ไหว สุดท้ายจึงจบชีวิตลงด้วยความสิ้นหวังส่วนเ
Read more
Explore and read good novels for free
Free access to a vast number of good novels on GoodNovel app. Download the books you like and read anywhere & anytime.
Read books for free on the app
SCAN CODE TO READ ON APP
DMCA.com Protection Status