Novel & Cerita Astronomy Lirik Terjemahan

Mereka duduk diam selama beberapa waktu, hanya mendengarkan suara jangkrik dan desau angin, sambil menatap kemegahan galaksi di atas mereka. ​Malam itu, di bawah taburan bintang pegunungan, Lily menyadari satu hal yang pasti, ketakutan akan masa lalu hanyalah hantu yang akan kalah oleh cahaya cinta yang nyata. Dia siap menghadapi hari esok, karena dia tahu, Dewa adalah bintang paling terang yang akan selalu menuntunnya pulang ke rumah yang penuh kedamaian. ​

Api lilin di ruangan itu bergoyang liar, seolah ikut merasakan badai emosi yang meledak di dalam dirinya. "Mereka mengubah keheninganmu menjadi sikap kurang ajar. Mereka mengubah ketenanganmu menjadi pemberontakan," matanya kini gelap dan bergejolak seperti lautan sebelum badai datang. "Dan aku bodoh... aku mempercayai semua itu."

Bisik Amel padaku. "Aneh? Seperti apa?" Aku mengangkat kedua alis, penasaran. "Dia menempel di dinding, tidak bergerak sama sekali. Saat aku tanya dia sedang apa, katanya dia dikutuk jadi debu dan tidak tahu caranya kembali jadi manusia." Aku tertawa mendengarnya sampai lupa kalau saat ini aku sedang dikelilingi ibu-ibu sosialita. "Terus?" Aku menagih kelanjutan.

Dicafe tadi Almira berusaha menahan tangisnya, tetapi setelah sampai di rumah Almira tidak bisa manahan nya, ia ingin sekali pulang ke rumah orangtuanya saat ini juga setelah membuka pesan dari Suaminya. "[Mas tidak suka melihat kamu seperti ini, masa sama anak kecil saja cemburu, kasihan loh Amora itu tidak punya Ayah, dia belum pernah melihat wajah Ayahnya karena saat dikandungan Ayahnya meninggal, lagian kamu baperan banget sih, Daniar itu teman lamaku dan Kami sudah lama tidak berjumpa sebagai seorang Istri harusnya Kamu bisa dekat juga dengan teman Suami]" Bukannya merasa tenang, Almira malah tambah kesal.

# Rembulan di malam hari # Lelaki diam seribu kata # Hanya memandang hatinya luka. # Hatinya luka.. # Udara terasa berat # Karena asmara sesakkan dada # Ketika cinta terbentur dinding # Terbentur dinding # Bukalah pintu hatimu # Yang selalu membeku # Agar kulihat lagi rembulan di wajahmu # Jangan sembunyikan hatimu padaku. # Lelaki dan rembulan.. # Bersatu di malam angin sepoi-sepoi..

Setiap saat angin menghembuskan bisikanmu Setiap malam bintang meminjam cahaya matamu Setiap pagi mentari meminjam kecerahan wajahmu Jika orang berkata, maut kan memisahkan, Bahagialah, karena bagiku maut kan mempertemukan Sampai nanti, ku tunggu kau di ujung jalan Tempat telaga kesukaanmu Tempat dimana kau suka memetik bunga Tho Dan berlari mengejar kupu-kupu Sampai nanti kita bertemu kembali Mata Khu-hujin berbinar-binar. Ia menangis terharu, lalu tersenyum simpul ketika Cio San menyanyikan lirik ‘tempat telaga kesukaanmu, tempat dimana kau suka memetik bunga Tho, dan berlari mengejar kupu-kupu’.

Kau ada didepan mataku Dimana pun engkau Kita pasti akan kembali bersama Aku mencair dan penuh kerinduan Dan aku tak kan menyerah pada siapapun Di depan mataku Dan aku tak bisa menahan waktu Dan tak ada kata-kata yang mampu menjelaskan rasa cintaku Dan di malam-malam saat aku terlelap Kau ada di depan mataku Kita pasti akan kembali bersama Suatu saat nanti Karena ada janji-janji diantara kita Dan bila ia tak hadir Pasti masih ada harapan Kau ada di depan mataku Dimanapun engkau. Hati Laila meleleh membaca terjemahan lirik lagu Amr Diab tersebut. "La, kamu keren ih, lagunya solawatan aja. Kalau aku malah suka K-Pop," kata Yani, ikut menikmati lagu yang diputar Laila.

As you shoot across the sky-y-y Baby, you're a firework Come on; let your colors burst Make 'em go "Oh, oh, oh!" You're gonna leave 'em fallin' down-own-own (Tahukah kau bahwa masih ada kesempatan untukmu? Karna ada percikan dalam dirimu Kau hanya harus menyalakan lampu Dan biarkan ia bersinar Terangilah malam Seperti tanggal 4 Juli Karna, kau adalah kembang api Ayolah, tunjukkan pada mereka kehebatanmu Buat mereka pergi "oh, oh, oh!" Saat kau melesat di langit

Kegelapan hanyalah cahaya yang sedang beristirahat. Arka berhasil menghubungkan frekuensi setiap planet di tata surya menjadi satu sirkuit raksasa. Sekarang, posisi planet-planet menciptakan melodi yang bisa didengar oleh seluruh galaksi. "Kita sedang menyiarkan 'Lagu Nuranipura' ke seluruh alam semesta," kata Arka. "Siapa pun yang mendengarkan nada ini akan merasakan dorongan instan untuk berhenti berperang dan mulai mencintai."

Sungguh manusia tak luput dari dosa meski hanya bernapas tanpa mengingat Sang Pemberi Napas. 'At night, when the stars light up my room I sit by myself Talking to the moon Trying to get to you In hopes you're on the other side talking to me too Or am I a fool who sits alone talking to the moon?' Kaki Luna berdiri, bergeming kaku. Lirik lagu yang terdengar dari ruangan di sampingnya terdengar sayup-sayup dan benar-benar menggelitik emosinya. Telinganya mendengar, otaknya menerjemahkan.