Bahasa Arabnya Siapa Kamu の小説・ストーリー

Kenapa aku tidak mengerti satu pun? Arya Wuruk menarik napas, lalu mencoba berbicara dalam bahasa Melayu kuno abad ke-14, lidahnya agak kaku namun jelas. “Siapa kamu? Siapa namamu? Dan dari mana asalmu?”

Astagfirullah. Eh bentar aku ngelirik hp dulu buat lihat pantulan diriku. Dan ternyata benar, aku ada wajah arabnya! Baru sadar! Pantes aja ibu-ibu tetangga kos suka nongkrong di depan kalau aku pas lewat. Terus suka ngomong arab gitu. 'Assalamualaikum, le!' Begitu biasanya ibu-ibu menyapaku dengan bahasa arab.

"Eka ... kamu laki-laki?" ***

kata Arabella lagi. Anak itu masih bingung. Dia sepertinya tidak bisa Bahasa prancis. Arabella mencoba berbagai bahasa dengan terjemahan di ponselnya. Spanyol, Inggris, Jepang, Portugal, Korea, Indonesia? Yah, yang satu itu berhasil. “Dimana aku?” kata anak itu akhirnya, dalam bahasa Indonesia. “Paris, Louvre. Kau tidak tahu kau kemana tapi kau berjalan-jalan dari tadi?”

Kelopak mataku refleks terbuka, dan betapa terkejutnya aku saat mendapati laki-laki itu tengah berdiri di depanku dengan pandangan teduh. "Hafalan syair arab?" tanyanya. "I-Iya." "Memangnya ada pelajaran syair arab?" Kepalaku menggeleng kaku, tetapi entah kenapa ia malah melepas gelak tawanya. Memangnya ada yang lucu? "Oh, kamu suka sama syair arab? Kebetulan aku punya beberapa buku kumpulan syair. Ada dari beberapa bahasa, nggak hanya arab saja. Kalau kamu mau, aku bisa pinjamkan."

“Arabella? Kok Oma baru dengar? Dia itu anak siapa? Kai tahu?” ***

Kyra duduk mengambil posisi nyaman setelah mengetahui bahwa yang menghubunginya adalah Aya. "Ahaha, ya maaf. Aku pake nomor abang, hp yang biasa Aya pake, gak ada pulsa. Mau nanya tugas bahasa arab itu dari halaman berapa aja, Kyr? Sama latihan berapa aja yang harus dikerjain?" "Oalah, bahasa arab, toh. Halaman 12 - 15 latihan 3,4,5, sama 7." *******************************************

Kairo menegakkan kepala dan segera mengedarkan netra kelabunya ke seluruh sudut tenda. "Ayn 'ana (dimana aku)?" Tanya Kairo lirih dengan suaranya yang serak dan bibir kering pecah-pecah. Alis lelaki yang menyiramnya barusan pun terangkat naik. "Oh, rupanya kau bisa berbahasa Arab?" Ia menilik wajah percampuran Asia dan Eropa di depannya, lalu mendengus keras. "Kau berada di daerah kekuasaan Imashagen," sahut lelaki berkulit coklat gelap itu sambil membalas tatapan tajam Kairo.

tanyanya. “Kamu siapa?”

Bisa jadi yang dimaksud Ahmad ini Musrifah yang hilang itu. "Ayyuwah, mesyii ... syukron 'alal ma'lumaat ...." Arsen mengucapkan terimkasih atas informasi yang diberikan Ahmad. Malik dan Safira menganga melihat Arsen yang sangat lancar berbicara bahasa yang menurutnya asing, seperti bahasa Arab tapi tak pernah mereka dengar. "Kamu bisa ngomong bahasa Arab, Mas?" tanya Malik.