Bahasa Jepangnya Aku Kangen Kamu Mga Nobela at Kwento

"Jayka!" Aku tetap berjalan keluar Taman Bersejarah Yoshinogari tanpa memperdulikan panggilan Harumi. "Jayka! Aku mencintaimu!" Akhirnya kakiku berhenti melangkah lalu merasakan pelukan dari belakang di tengah hembusan angin musim dingin. "Please don't be angry." Kalimat ini aku tahu apa artinya. Dari pada berbicara Bahasa Inggris lebih baik aku diajak berbicara dengan Bahasa Jepang.

そばにいるだけわかるの (Hanya bersamamu aku bisa merasakan) Kokoro kara anata ga suki nanda. こころからあなたはすきなんだ (Perasaanku yang mendalam untukmu) Sunao ni narenai wagamama na watashi. すなおになれないわがままなわたし (Aku memang tidak pandai menyatakan perasaanku) Dakedo. だけど (Tapi) Dakara nee. だからね (Karena itulah) Anata no ookina karada de gyutto.

Sangat rindu. "Anita, aku kangen kamu, Anita."

Selamat tinggal, Jepang. Terima kasih, Jepang. Sudah sudi membersamaiku menuju garis finish. Cintaku sudah tertambat dalam kepadamu. Aishiteru.

Ada apa? ( Enggak, aku cuma kangen sama kamu ) ( Ha, baru dua jam ditinggal udah bilang kangen aja ) ( Memang harus nunggu berapa lama buat bilang kangen sama kamu? ) ( Ya maaf, aku mungkin pulang agak terlambat karena teman-teman mau ngajak makan-makan ) ( Apa pria itu ikut juga? ) ( Pria yang mana )

I miss you, aku kangen. Haaa? Aku kangen to? Apakah sebenarnya aku kangen? Rindu padanya? Aku tidak pernah merindukan seseorang sampai seperti ini, apakah perasaan ini yang dinamakan rindu? Apakah aku juga jatuh cinta padanya? Apa seperti ini perasaan jatuh cinta, rindu?

Itu adalah bahasa isyarat untuk kata rindu. “Kamu tidak merasa kangen, Kal?” “Kangen?? Kangen siapa?” ********

] Emoji mata berkaca-kaca terselip di akhir pesan. Ya, rindu itu juga bisa membuat menjadi ingin menangis. Karena rasanya memang menyakitkan jika tidak ada obatnya. Shasa merasakan debar jantungnya berdetak lebih cepat. Ia pun punya rasa yang sama. Dengan malu-malu dan sedikit memainkan telinga bonekanya, Shasa membalas pesan untuk mewakili isi hati. Shasa [ Aku juga kangen sama kamu ]

ganggunya. “Nggak!” Kuhela napas sejenak. Jujur nggak, ya? Dianggap manja nggak nih kalau ngomong gini? “Mas, aku kangen,” ceplosku. “What?” lonjaknya tak percaya. Tuh ‘kan, jijik! “Salah bicara!” ralatku berdebar. “Nggak biasanya seorang Bridgia yang sekuat itu bilang kangen?”

Gista : Kangen? Di sana, Bayu pun mengetik cepat saat melihat kalimat yang sebenarnya memancing atau menggoda? Bayu : Iya, kangen. Karena kamu udah nggak mau ketemu lagi sama aku, aku cuma bisa duduk di sini. Di spot favorit kita sambil pesan kopi yang biasa kamu minum. Sedih, ya?