Bahasa Jepangnya Semangat Kamu Pasti Bisa Mga Nobela at Kwento

tanyaku. “Oh… ini,” Risa menunjukkan sampul buku yang sedang dibacanya. Di sampul itu tertulis “Belajar Bahasa Jepang Untuk Pemula.” Rasa penasaran dalam diriku pun hilang, dan aku langsung berpikir jika pembicaraan ini akan langsung berakhir begitu saja. Tapi nyatanya tidak, Risa mulai memamerkan skill bahasa Jepang yang baru dipelajarinya padaku. Seolah-olah aku adalah guru kursusnya. “Gimana? Aku jago kan?” tanya Risa setelah mengeluarkan banyak kalimat ngaco dari mulutnya. Dia terlihat lelah, dan hampir kehabisan napas.

“Semangat Bro, semoga keinginanmu tercapai.” Bersambung...

Gladis memicingkan bola mata. Kali ini, dia terlihat sangat tak ramah. Sepertinya aku memang harus memaklumi hal itu. Sebab, bagaimanapun Gladis menerimaku sebagai seorang kakak, dia tetaplah masih memiliki perasaan lebih dari hubungan seperti itu. Sakura menyunggingkan senyuman manis pada Gladis, lalu membungkuk. “Hajimemashite! Sakura desu!” Semangat yang berapi-api. Kurasa orang Jepang memang seperti itu. Ketegasan adalah ciri khas mereka.

Kalau tak sedang dalam keadaan terburu-buru, mungkin Rabu sudah menertawai cara Katha berkomunikasi. “Maaf, ya, Tha,” ujar Rabu saat taksi sudah melaju di malam yang larut. Jalanan Jepang tetap terang meski orang-orang sudah tak tampak banyak yang beraktivitas. Hanya terlihat beberapa yang berjalan sempoyongan di pinggir jalan. Budaya minum memang bukan suatu hal yang aneh di Jepang. “Maaf apa, deh, lo, Bu,” sahut Katha dia menggenggam tangan Rabu di atas paha lelaki itu, mencoba menyalurkan kekuatan yang dia tak tahu tersampaikan atau tidak.

“Kamu akan pergi ke sana besok.” Saya terkejut dan juga senang setelah mendengar apa yang bosku katakan. Aku tidak bisa menyembunyikan apa yang aku rasakan. Aku tersenyum dengan wajah ceriaku. Aku sangat ingin pergi ke Jepang dan sekarang keinginanku menjadi kenyataan. Bosku dan Pak Carson tersenyum lembut sambil menatapku. Aku bisa melihat kebahagiaanku di mata mereka seakan mereka sedang berkata kalau mereka sangat senang melihatku bahagia.

(Nihon) Mayang menggeleng-geleng kepalanya menyatakan ia tak mengerti Bahasa jepang. “I’m sorry, I don’t understand Japanese.”Ungkapnya ditanggapi dengan Bahasa mereka yang tak ia mengerti. Seorang wanita dari ujung taman tampak buru-buru menghampirinya. “Hai, miss! So you don’t understand Japanese. Are you living here, miss!” Mayang terkesima mendapati seseorang dari mereka yang bisa mengerti Bahasa Inggris. “I am lost my way, mam. I’m living somewhere here, but I don’t know where.” Jelas Mayang. Mereka terdengar saling bercakap-cakap dan saling mengangguk.

Balas Nina yang sepertinya menggunakan Bahasa Jepang. Mendengar Jawaban Nina yang menggunakan Bahasa Jepang, Asami kaget. “Nani? Kimi wa Nihongo Shabereruno? (Apa? Kamu juga bisa berbahasa jepang?).” “Chotto sukoshi dekimasukedo, yappari mada mada hetada. (Saya sedikit bisa berbahasa jepang, tapi saya masih belum lancar berbahasa jepang).” Jawab Nina.

Lift mulai turun. Beberapa detik hening. Lalu, “Berarti bahasa Jepang sama bahasa Jawa itu mirip ya…” celetuk Dimas. Abay mulai lelah. “Kalau gitu, Bay… dalam bahasa Jepang, ada nggak kata: irunge, kupinge, lambene, sikile?” Hening. Tapi asap mulai keluar dari kepala Abay. “ARGH!” Sesampainya di mobil—Abay yang duduk di kursi pengemudi, langsung bertanya, “Gimana menurut lo, Yuki?”

Rasa khawatir dan cemas kontan menyelimuti dirinya. Kamu dimana Honey? Kamu gak nyasar kan? Gimana kalau dia nyasar? Dia kan gak bisa bahasa Jepang, dan rata-rata orang Jepang tidak begitu bisa bahasa Inggris. Jadi pasti Bakalan susah bagi Rieka untuk bertanya arah.

"Jayka!" Aku tetap berjalan keluar Taman Bersejarah Yoshinogari tanpa memperdulikan panggilan Harumi. "Jayka! Aku mencintaimu!" Akhirnya kakiku berhenti melangkah lalu merasakan pelukan dari belakang di tengah hembusan angin musim dingin. "Please don't be angry." Kalimat ini aku tahu apa artinya. Dari pada berbicara Bahasa Inggris lebih baik aku diajak berbicara dengan Bahasa Jepang.