Bahasa Korea Baiklah Kalau Begitu Mga Nobela at Kwento

“Lebih baik .. daripada apa?” “Jauh lebih baik daripada harus memikirkan besok makan apa saat saya tidak punya bahan masakan atau pun tak punya uang sepeser pun,” batin Hazel pedih. Namun, kalimat itu tertahan di tenggorokan. Ia tidak mau terlihat menyedihkan atau menjual air mata di hadapan wanita ini. Maka, ia hanya menyahut singkat, “Tidak apa-apa, Ma. Lebih baik memasak, mencari kesibukan daripada bosan menunggu pagi yang tak kunjung tiba.”

ucap Kael mengucapkan terima kasih degan bahasa Korea. “Bukannya seharusnya kamu bilang mianh? Kamu udah matahin hati aku untuk kesekian kalinya.” Kael mengangguk, “Oke. Mianhe.” Arumi mengangkat alisnya merespon permintaan maaf dari Kael.

"Kalau sudah begini, apa boleh buat." ***

Dysen. "Baiklah, ayo!"

"Ah, begitu... baiklah kalau begitu....” "Ada apa denganmu? Kamu terlihat khawatir.”

Tawa canggung terlepas dari mulutku begitu saja, aku berdeham kecil sambil memutar mataku "maaf, tidak seharusnya aku bertanya seperti itu..." sahutku canggung. Ni El menghembuskan nafas besar dari mulutnya, kembali mengangkat pandangannya lurus "tidak!" Tepisnya. Ia menuang Soju (minuman beralkohol khas Korea Selatan) lalu menegaknya cepat sebelum kembali membuka mulutnya "aku tidak tahu kau sudah pernah mendengarnya atau belum..." bukanya,

“Baik?” Karuna mengangguk. “Baik banget. Suka heboh sendiri, tapi baik. Terus…” ia berhenti sebentar, lalu melanjutkan, “di Nusaku juga orang-orangnya ramah. Suasananya bagus."

“Baik.” Ia tersenyum. “Kalau begitu, mari gelut.”

tanya Kim Soek Jin dengan menggunakan Bahasa Ukraina. (Kalian ber dua, mau nggak aku membawakan buah dan masakan khas Korea. Kalian mau nggak?) "Звичайно, хочеться, виглядає смачно. Ми випадково голодні. Zvychayno, khochetʹsya, vyhlyadaye smachno. My vypadkovo holodni." ungkapku dengan senyuman.

Bahkan nada bicaranya yang awlanya seperti orang yang berbisik menjadi lebh bervolume. Seantusias itukah gadis ini? “Jadi kau bisa berbaha Korea?” “TENTU! “Jadi bisakah berbahasa korea sekarang? kau bisa menggunakan bahasa informal denganku ” “Sungguh? T-tapi mungkin aku sudah tak sefasih dulu” “Tak apa, akan ku beri tahu jika ada kesalhaan dalam pelafalanmu”