Dagu Kedutan Artinya Mga Nobela at Kwento

"Makanya, Dek, jangan jadul jadi orang, belajar sama G****e." Lah, aku disebut jadul lagi? Catatan kaki Indan caok = Nasi sama kelapa parut, digonseng tanpa minyak.

Goda Elan pura-pura tak paham. "Ini.. Tiang benderamu.." Elan terkekeh. "Apa tidak ada sebutan lain selain tiang bendera atau pohon kelapa?" "Ada." "Apa?" Elan penasaran. "Sutet." Elan tertawa. Dina yang tak bisa menahan tawanya pun akhirnya menyerah dan ikut tertawa. Bahagia bersama. "Biar begini dulu Sayang, aku masih ingin di dalam."

“Pertunjukan itu namanya Jaran Kepang, bukan begitu Sekar?” Dewa Pengemis bertanya pada Sekar untuk memastikan. “Iya, Mas.” Jawab Sekar singkat sembari sunggingkan senyum pada Arya. “Jaran Kepang? Apa maksud kata Jaran Kepang itu?” Tanya Arya. “Jaran itu sama dengan kuda, Mas. Jadi Jaran Kepang sama artinya dengan Kuda Kepang atau permainan kuda-kudaan.”

tanya Raga penasaran. Seketika beberapa orang mungkin yang mengerti kata itu terkekeh saling pandang sepertinya sedang mengejek. “Walah kamu enggak tahu kata itu, dasar udik sekali dia, penampilan seperti orang kaya jangan-jangan kreditan semua ini. Madesu itu singkatan masa depan suram,” sahut pria tua itu kembali menertawakan Raga bersama dengan orang-orang itu.

"Oke, akan gue jelaskan supaya lo nggak tersedak karena penasaran. Nama cendol sendiri berasal dari kata jendol yang memiliki arti gumpalan. Merepresentasikan sensasi saat menyantap isian dawet yang bergumpal-gumpal. Nah di minuman dawet ayu, ada lambang Semar dan Gareng yang memiliki makna harapan agar dagangannya laris manis. Pada pernikahan adat Jawa, dawet tak hanya dihidangkan di atas meja, namun disajikan sebagai rangkaian upacara pernikahan yang dikenal dengan dodol dawet artinya berjualan dawet. Mengapa? Karena ternyata bentuk cendol yang bulat melambangkan kebulatan kehendak orangtua untuk menjodohkan anak.

“Ck! Nggak asik kamu! ini tuh namanya aksi tenggang rasa antar sesama wanita, Pah.” ‘Gundulmu,’ maki Kamarudin dalam hati menggunakan bahasa daerah bapaknya. Makian tersebut memiliki arti, ‘Kepalamu atau your head!’, jika diartikan ke dalam bahasa inggris. “Udah nggak jamannya balas dendam pakai cara kekerasan, Mama.” Kamarudin melihat ke kabin belakang melalui spion tengah. Kamasea sudah meronta-ronta. Sebentar lagi anak itu pasti akan menangis. “Mbak, dilepasin aja,” ujarnya pada Surti.

Masuga masih mampu menghindari serangan cepat itu dengan kembali merunduk jauh ke bawah, berputar, lalu… Duakh! Rumada terhempas ke belakang, terguling sebelum akhirnya terduduk seperti bersimpuh di tanah, dua goloknya ia tancapkan ke tanah demi menghentikan laju tubuhnya yang seolah terseret ke belakang. CATATAN: [1] Siladiang Kamba; bermakna si Golok Kembar. [2] Sijundai Bakuku Api; bermakna si Jundai Berkuku Api. Si jundai merupakan makhluk halus/hantu wanita legendaris dalam kultur Minangkabau.

(5)Mudgara dalam bahasa sansekerta berarti palu. Hyang Warsa memanggil Udanbraja yang membuat air di tanah longsor yang telah dibuat Hyang Madyapada dan memanggil Nadya Kandaga(6) miliknya. Dengan Nadya Kandaga miliknya, Hyang Warsa mulai membunuh satu persatu pasukan Aul dan Karura yang meloloskan diri dari tanah longsor yang dibuat oleh Hyang Madyapada. (6)Nadya kandaga dalam bahasa sansekerta Nadya berarti air dan Kandaga berarti pedang.

Kedua mata Alex juga begitu indah. ‘Jadi si doi duda. Kalau duda berarti nggak ada ikatan pernikahan dong. Hmmm. Bisa jadi kesempatan bagus ini,’ ujarnya dalam hati. Senyuman lebar pun menghiasi wajahnya.

jawab Ki Ageng menjelaskan. Wanara mengangguk-anggukkan kepala. Lantas, ia pun kembali bertanya, "Maaf, Guru. Kalau yang dinamakan bintang Sangkuti itu apa, yah?" Ki Ageng tersenyum-senyum dan langsung menjawab pertanyaan dari muridnya itu, "Makna dari kalimat Sangkuti ialah, sebuah keberkahan. Jika diartikan dalam bahasa Merta bermakna pertolongan Dewa, atau limpahan rezeki. Itu berdasarkan keterangan dalam kitab kuno Jowaraka."