Novel & Cerita Epic Adalah Bahasa Gaul

Faris: "Ada apaan ini? Jangan dinodai lagi grup yang udah suci dengan gibahan, woy!" Galang: "@Audrey Mau kasih tau apaan?" Hasan: "@Eva Kenapa ini rame-rame? Ganggu gue lagi gaming aja." Eva: "Oalah. Wkwk, kemampuan translating lo makin berkembang, ya. Dulu bahasa Inggris, Arab, sama Jepang, sekarang bahasa Alien." Cecilia: "@Eva Dia kalau makan dicampur baking soda, makanya ngembang gitu kemampuannya."

ujar bapak pemilik warteg yang kebetulan melintas di depan ruko Aksara. Peres* merupakan istilah gaul yang sering digunakan oleh anak-anak muda di media sosial maupun dalam obrolan. Kata gaul ini terkadang disebut 'Perez' yang memiliki arti palsu, bohong, atau tidak tulus. "Kerjaan Bapak bukannya tiap hari peres?" Spontan si Bapak terbahak. "Ehem, pada janjian pake baju biru-biru ya? Kalo gak janjian berarti jodoh tuh, Mas."

“Tidak. Ini pertama kalinya. Kita berdua saling menganggap musuh satu sama lain sekarang, jika kau bukan lawanku, maka orang itu akan mati karena tidak bisa mengelak. Dan begitu juga sebaliknya.” “Benar juga.” Dua anak itu pun langsung tertawa lemas, meraka terduduk lantaran stamina terkuras habis baik dari fisik maupun mental. “Halbert lalu Gaston.” “Apa itu?” Keduanya bertanya. Eadric menjawab dengan senyum, “Itu nama yang ku berikan pada kalian. Kau yang lebih terlihat ahli dalam memegang pedang, aku namakan kau Halbert yang berarti senjata.”

ucap Gala memajukan bibirnya sambil memohon. “Apa yang akan kau beli? Oma dengar, anaknya uncle Prabu sangat suka membaca.” “Maka dari itu ayo kita beli kamus saja untuknya.” “Kamus apa? Dia pasti punya banyak kamus di rumahnya.” ucap Oma. Membuat Gala berfikir sejenak sebelum berkata, “Kamus bahasa Spanyol terjemahan Bahasa Jawa.” “Heh! Jangan aneh-aneh!”

ungkap Rini. "Maura artinya kalau dalam bahasa skotlandia dan Irlandia adalah hebat atau agung. Aku harap Maura bisa sehebat ibunya." Prana menatap Ganis, penuh kagum. "Aku merasa tidak punya kehebatan apa pun, Pran." "Kata siapa? Coba siapa yang mampu runtuhin gunung es semacam Prana, kan Ganis." kata Rini, membuat semua orang tertawa.

“Mademoiselle Mire…“ “Mira, please“ “Ah, excusez-moi. Mademoiselle Mi...“ Dia buru - buru meminta maaf, tapi kembali kusela. “Jangan gunakan embel - embel Mademoiselle. Aku bukan seorang francophonique. Mira. Panggil aku Mira“ Francophonic adalah sebutan untuk warga negara yang menggunakan bahasa Prancis sebagai bahasa nasional mereka. “Aa… d’accord. Mira pasti capek setelah seharian di pesawat terbang, mari saya siapkan kamar mandi untuk anda membersihkan diri dan segera setelahnya saya akan buatkan makan malam untuk anda“ “Well, oke. Apakah Monsieur Goureille akan makan bersamaku nanti? “ tanyaku secara tidak langsung menanyakan dimana keberadaannya. Ayahku.

"Kau sama sekali tidak mendengar ajaran suciku, ayo ulangi aku 'J-A-N-C-O-K', Jancok artinya kamu sialan." "Mengikuti ajaranmu sama saja sesat, setan!" "Ayo lagi, ulangi bapak guru, M-E-D-E-N-I artinya menakutkan." "Bisakah kau tidak menyebutkan bahasa alien milikmu?! Kepalaku pusing sekali, sialan!" umpat Gerald. Kenapa kakak Evelyn cerewet sekalu sih?! Batinnya. "Ngawur, ini bahasa suci tau, kau saja yang kurang pengalaman anak muda."

"Aku nggak nyangka lho kamu tau istilah sex yang sedikit nyeleneh dalam bahasa Perancis." "Sama. Aku kira kamu nggak paham dan nggak ngerti malahan." Kata Wisnuaji sambil terkekeh. "Ngerti lah Mas, kan aku 10 tahun lebih tinggal di Eropa. Sedikit banyak aku tau." "Good. Bagiku bahasa Perancis adalah bahasa yang romantis Sam. Terkadang terlihat seperti pujian padahal aslinya sedang menghina mungkin atau mengatai kita."

"Karena lo terlambat, gue langsung aja ke intinya." Lihat, biasanya ia pencitraan dan bilang tidak suka berbicara dengan bahasa gaul Jakarta kini terlihat ketus dan songong memakai lo-gue. Ia bilang berkata dengan bahasa gaul tidak sopan. Hah, sekarang lihat, mana sopan santun yang ia bangga-banggakan. Sopan santunnya sudah hilang digondol kucing, dimakan harimau, dikunyah godzilla, diinjak-injak We Bare Bears—oke stop sepertinya aku mulai meracau lagi.

Kalau ada beberapa dari kalian yang tidak nyaman, aku mohon maaf. Jika ada yang bertanya-tanya, "tapi kenapa ada beberapa percakapan dengan bahasa yang tidak baku?" Here's the answer, karakter yang menggunakan bahasa yang tidak baku berarti karakter tersebut sedang menggunakan bahasa Indonesia. Semoga kalian paham :D Happy Reading