Gumiho Artinya Novels & Stories

📞"Oh, pantesan nggak ketemu. Itu bunyinya emang 'hugensohen', tulisannya h-u-r-e-n-s-o-h-n. Dah, browsing sendiri. Gutten nacht." Stella langsung mematikan sambungan telepon itu. Agak kesal kepada iparnya itu karena dia masih ingin berbicara tentang Gangga, tapi setidaknya dia mendapat ejaan yang benar. Begitu ambisius dia ingin mengetahui arti kata itu. Dia berharap mendapat sinonim kata dari liebe atau cinta dalam bahasa Jerman. Dia mengetik huruf yang benar. Terjemahan dari kata itu jauh dari apa yang dia harapkan. Arti kata yang diucapkan Gangga tadi ternyata adalah 'dasar bajingan'.

kata Qiya, anakku. "Gabut sih, apa?" tanyaku penasaran. "Ih, Ummi, gambut itu artinya bosen. Aku gabut banget di rumah, yuk jalan-jalan. _____

"Setan! Bisa-bisanya kau memberikan obat semacam itu pada sahabatku!" Vincent meninju wajah Mark lagi. Menambah luka dan kesakitan pada pria itu. Mark memang pantas mendapatkannya. Vincent bukan ahli medis, dia juga bukan apoteker yang memahami jenis-jenis obat dan fungsinya. Namun pria itu tahu obat jenis apa yang digunakan Mark untuk menjebak Zeeya. Itu adalah ekstasi cair atau yang memiliki nama ilmiah gamma hydroxybutyrate (GHB). GHB identik dengan “obat pemerkosaan” (date rape drug). Artinya, banyak oknum yang menyalahgunakan obat ini untuk melakukan tindak kejahatan asusila pada korbannya.

Aku jadi gelagapan sendiri malah. "Iya, Ma?" Aku beralih menatap Mama dengan pandangan tanya. Apa iya itu pamali? Kok aku baru denger. "Mama bercanda, udah diminum mumpung masih hangat." Candaan Mama nggak lucu sama sekali, kalau kata Mas Vino garing. Aku kira garing yang dimaksud itu kering, bingung aja aku saat ngajak Mas Vino bercanda terus dia bilang garing. emang sing garing iku opo? Aku kira gusiku yang kering, ternyata istilah tidak lucu, baru tahu aku, padahal kalau di kampungku bahasa garing itu artinya kering.

Bilahnya melengkung keperakan sejernih cermin dipatri dengan huruf kanji yang dia tidak paham maknanya di dekat pangkal gagang, belitan kain gagangnya sehitam serupa sarung pedangnya, dengan ujung dan lingkaran pelindung tangan yang juga bersepuh emas. Wira paham jika Murakumo berarti gugusan awan dalam Bahasa Jepang. Ketika diayunkan, bilahnya seperti bersiul membelah udara. Dan ketika Wira bangkit dan memainkannya sejenak di tempat, Murakumo bersenandung syahdu. “Murakumo kini menjadi milikmu. Kaulah sang Pewarisnya.” Watari menatap lekat tuan mudanya itu.

“Tentu saja, Tuk Gomo. Aku hanya berpelesir biasa saja. Lagi pula, siapa yang mau dikutuk seumur hidupnya?” Pria tua yang bergelar Datuk Gomo terkekeh. Gomo dalam bahasa Melayu Kuno adalah nama yang setara dengan dukun sakti. “Bagus, Anak Muda, bagus,” pria tua mengangguk-angguk. “Terima kasih,” ucap Hoaren. “Saya permisi, masih banyak hal-hal menarik yang belum saya lihat di kawasan ini.” “Silakan, Anak Muda,” sahut si Datuk Gomo. “Perhatikan langkahmu!”

Diamnya orang yang penuh kecewa, dan diakhiri dengan ketidakpedulian. Aku telah tiba di titik dimana kepergian mas Dirga bukan lagi sebuah ketakutan. Bersambung..... ora becik artinya tidak baik demit artinya setan goblok artinya bodoh

Galih berfikir keras dengan memandang ke arah kucing tadi serta jari telunjuk yang menempel pada kepalanya, berfikir. "Ahh, gimana kalo Goyangi!!" seru Galih dengan girang. Mereka pikir Galih akan menyebutkan nama dengan arti yang berbeda ternyata sama saja, nama yang baru saja Galih sebutkan berarti kucing dalam bahasa Korea. (Tolong koreksi kalo salah) "Itu 'kan artinya kucing juga Galih!!!" teriak Revan frustasi dengan mengacak-acak rambutnya.

Lee Gon langsung berjalan di depan dan mengarahkan teman-temannya untuk segera menemui Samjokgu di tempatnya. Samjokgu adalah seekor anjing berkaki tiga yang memiliki kemampuan supernatural. Binatang ini dapat memberitahu keberadaan Gumiho di mana. Siluman jahat seperti Gumiho yang sebenarnya adalah rubah yang berhasil hidup hingga lebih dari 1000 tahun.

*Chibe kagosipoyo = mau pulang ke rumah? *Andeh = tidak boleh. *Gojimal hajima = jangan berbohong.