Novel & Cerita Indonesia In English Translation

Ia langsung memelukku dan mencium pipiku. “Thank’s Ka, aku senang kau hadir. Oh iya Ka, ini Mama dan Papaku,” ucapnya mengenalkan Papa dan Mamanya. Aku menyalami mereka dengan hormat. “Kamu orang Indonesia?” tanyanya dalam bahasa inggris.

"Ah begitu ya. Baiklah kalau begitu aku akan langsung masuk ke ruangannya saja." • • • - TBC - With Love : Nhana

Kemudian dia membuka halaman yang khusus makanan Indonesia. “Pi. Semua pakai bahasa Inggris.” Kemudian berpindah duduk di sebelahku dan menyodorkan buku menu. “Ini maksud pecel dan ini urap-urap, kan?” ucapnya sambil menunjuk diskripsi menu. “Indonesian salad with peanut sauce. Steamed vegetables with grated coconut for dressing. Kalau tidak tahu, bisa salah kita. Dipikirnya salad yang seperti di majalah-majalah itu,” tambahnya sambil tertawa.

Jeremy memang tampan hanya saja auranya kurang bersinar seperti Joan dan Alen, karena Jeremy lahir dari seorang ayah yang berwarga negara inggris, tidak heran jika berbicara bahasa Indonesia ia kurang fasih. "Hello Jeremy,"sapa Kiana pada Jeremy yang sedang merapihkan pakaiannya. "Sena? Hey, you are so beautiful,"Jeremy tersenyum melihat Sena berjalan menuju dirinya dengan anggun. "Thank you Jeremy, you to." "Oh, thanks. Ingin men-jadi pasangan saya ma-lam ini,"tanya Jeremy dengan bahasa Indonesia yang terbata-bata, ia baru saja pindah ke Indonesia karena ibunya yang ingin tinggal kembali di Indonesia setelah bercerai.

# Danke artinya terimakasih. # Geht es dir gut? artinya apa kamu baik-baik saja?. # Ich bat um eine legalisierte Akte aus Indonesien und ein Anschreiben vom Campus artinya saya minta berkas legalisir dari Indonesia serta surat pengantar dari kampus. ***

Sepertinya, akun bernama Matedjo Rijswijk- campuran bahasa Jawa dan Belanda tersebut - berkawan dengan salah satu teman F******k lainnya, yang sialnya tidak kukenal juga. Nampaknya ia seorang Indonesia juga sepertiku. Tapi mengapa pesannya tampak familiar? Keingintahuanku yang memuncak membuatku memilih untuk membalas pesannya juga meski dengan dua huruf yang sama. Plus ditambah tiga kata dalam bahasa Inggris untuk meyakinkan, apakah benar ia seorang Indonesia juga atau bukan. “Who are you?”

balas Jinny seraya menoyor jidat Angga. "Iya deh temen ya," balas Angga seraya mencibir Jinny. "Lo ngapain di sini? Bukannya sekolah lo belum libur ya?" tanya Jinny. Angga hanya mengedikkan bahunya. "Gue mau pindah kesini," ucapnya santai. "Seriusan?!" Tanya Jinny antusias. Angga tersenyum hangat lalu kembali mengacak poni Jinny, "Gue kangen sama Indonesia, gak betah gue lama-lama di Inggris, dan juga, gue kangen sama lo," ucapnya.

"KAULAH YANG TIDAK AKAN PERNAH BAHAGIA, WANITA GILA! BUKAN AKU! AKU AKAN BAHAGIA! LIHAT SAJA NANTI!" Usai mengucapkan kalimat bernada emosi, Kiana langsung bangkit dan meninggalkan wanita tersebut sambil menghentakkan kakinya. Berjalan dengan langkah lebar. Dadanya panas karena kesal dengan kata-kata wanita gila itu. Tidak akan bahagia? Tidak mungkin! Kiana akan bahagia dengan caranya sendiri. Dasar konyol! Dia tidak akan mempercayai garis takdir. Ini hidupnya, dan apa pun yang dia lakukan adalah berdasarkan kemauannya sendiri.

Dokumen penting yang baru saja dicetak Keyla setelah diterjemahkan ke dalam beberapa Bahasa asing. “Kehidupan di Indonesia sudah menyiksanya dari kecil. Ditinggalkan ayah dan ibu. Tinggal bersama nenek di gubuk reot. Tidak disangka Yanti menikmati kemewahan dan hidup liar di negeri ini. Melupakan putrinya.” Kai mengeluarkan ponsel. Dia memeriksa laporan yang masuk dari Indonesia.

sahut Ratu. "Iya benar, pakai bahasa Inggris saja, kami anak-anak pintal bisa 5 bahasa loh," ucapnya lagi jumawa. 'Kok gua banget ini,' batin Leo tertawa dengan sikap sang anak yang suka pamer kemampuannya. "Tapi Om Fuad, orang Indonesia Non," jawab Fuad. Fuad mencoba menjelaskan kalau dirinya juga mengerti bahasa Indonesia. Saat ia mendapatkan tamu orang Indonesia, Fuad memang selalu menggunakan bahasa ibu.