Kata Ganti Orang Bahasa Inggris Novels & Stories

Aku mengangguk, lalu melihat soal nomor berikutnya yang dia kerjakan. “Nah kalau yang kedua ini, tadi Miss ada tanya kata bahasa inggrisnya apa kabar, jadi?” Sengaja kupancing agar ada interaksi. “How are you?” Fasih bibirnya menyebut kalimat tersebut dalam bahasa inggris. Aku acungkan dua jempol, lalu mengoreksi perlahan karena dia ada kesalahan. “Kalau bahasa Inggris nenek, apa tadi?” Aku kembali bertanya.

Jaka mendadak jadi ngeri sendiri. "Eh Bar, lo jangan main nyosor anak orang gitu aja. Belum lo halalin noh! Awas aja kalo lo tetiba buntingin anak orang. Nggak mau lagi gue temenan sama lo. Ipil eh ilfeel gue!" Jaka langsung merubah typo dalam kalimatnya. Dirinya sekarang sudah lumayan pintar dalam menempatkan istilah-istilah dalam bahasa inggris. Siapa dulu dong, Jaka Suharsa!

Bahkan pemberitahuannya menggunakan dua bahasa, bahasa Indonesia dan bahasa Inggris. “Dasar anak orang kaya, sekolah TK saja menggunakan English,” kekeh Langit yang segera berjalan mendekat kearah pintu gerbang dimana disana juga berkumpulnya para ibu-ibu yang merupakan pengasuh dari anak-anak itu berkumpul menjemput majikannya masing-masing.

Tentu saja Bahasa Inggris adalah bahasa asing yang tetap ada, Bahasa Jepang hanya sebagai bahasa tambahan yang ditetapkan oleh sekolah untuk seluruh jurusan sepertinya. Yang aku dengar, Kak Clarissa mendapatkan Bahasa Perancis sebagai bahasa tambahannya. Aku jadi teringat ketika ia berbicara kepadaku menggunakan kata-kata yang baru ia pelajari dari teman di internetnya. “n'as tu pas de timidite ? M-marcher avek une fille a le ecole! Honte a toi fils de pute!” sesuatu yang seperti itu. Karena aku tidak mengetahui artinya, aku hanya mengira dia mengucapkan kata-kata jorok, karena di telingaku Bahasa Perancis terdengar seksi.

"Sistem pertamakali diciptakan di dunia yang bernama Bumi, mereka menggunakan bahasa inggris sebagai bahasa utama mereka, istilah-istilah serta kosa kata dalam sistem menggunakan bahasa mereka." "Kalau begitu banyak sekali yang harus kupelajari, ahh... Membuatku pusing!" Kai menghela nafas kasar. "Tidak perlu kau pelajari, aku bisa memasukkan seluruh kosa kata dalam sistem baik istilah maupun kata kunci ke dalam ingatanmu, kau tak perlu mempelajarinya." "Benarkah? Aku mulai menyukai sistem ini! Baik, tunggu apalagi?" ucap Kai antusias.

Seolah-olah ia sedang mencari alasan untuk tak menatapku. "Gak ada sih, oh iya kakak suka sambal goreng kentang kan kak?" tanyanya merubah topik pembicaraan. "Apa pun yang kamu masak, saya suka. Apalagi kalau pakai hati" Amara memutar bola matanya cepat. "Iya, pake hati ayam. Biasanya juga gitu, pake pete enggak?" Aku menggeleng dengan ringisan. Pandai sekali ia membelokkan pembicaraan. "Jangan Ra, bau. Saya gak suka"

* Catki Batu lado -> cobek Cemeeh -> hinaan

“Iya Nona. Saya Yuriana Sanjaya!” “Saya Karin, atasan kamu di sini. Jadi mulai sekarang jangan panggil saya nona tapi Bu Karin karena semua bawahan saya di sini, menghormati saya sebagai atasan mereka. Tidak cocok kalau kamu panggil nona.” Bu Karin memang atasan yang bawel tapi setiap bicara, suaranya terdengar pelan dan sopan. Raut wajahnya pun tetap datar. Tidak bersahabat ataupun ramah. Ekspresinya terlalu serius hingga membuat Yuriana semakin gugup dan dia hanya diam saja tapi tak mengurangi senyum ramahnya pada Bu Karin.

Sandra menggenggam tangannya erat, merasakan ketegangan yang sama yang mengalir di udara seperti listrik sebelum petir menyambar. Baik, saya paham. Saya akan mengganti semua bahasa Inggris menjadi bahasa Indonesia yang tepat, dan memastikan kemampuan supranatural Peter hanya disebutkan dalam narasi (tidak diketahui karakter lain). Saya tidak akan mengurangi jumlah kata.

Dominic tahu bahwa pengorbanan seperti itu tidak dapat dihindari, tetapi hal itu masih menyayat hatinya, mengingatkannya pada putranya sendiri. “Bayangkan, Fabio, pasukan saudara-saudara kita mampu menyempurnakan penguasaan bahasa Inggris mereka dalam waktu kurang dari seminggu, untuk mengadopsi nuansa-nuansanya, bahasa gaulnya, tingkah lakunya.”