Korean Words To Tagalog Novels & Stories

"So, sinasabi mong kalokohan lang ang tinuturo ko sa'yo?!" "One point! Dapat alam mong biro lang 'yon!" tumatawang wika niya. Binatukan ko naman siya sa sobrang inis. "Pikon mo naman! Tara kain muna tayo! Mainit agad ulo ni Ma'am Katty!" wika niya bago ako inakbayan. "Makakabawi rin ako sa'yo!" inis pa ring wika ko. "Sorry na po. Huwag ka ng pikon. Nakakapanget 'yan," malambing na sabi niya.

You can speak Korean? “Jom.” A little bit. “Ah, teka! Saglit! Balik tayo sa tanong mo. Anong sinabi mo? Kung retokado ako? Ako?” “Tanong lang naman—” Natigil ako nang bigla niyang hawakan ang parehas kong kamay at ilagay iyon sa magkabilang pisngi niya.

Ang sweet sweet kala mo sila na! Maya maya naramdaman niyang bumigat ang ulo nito sa balikat niya, pantay na rin ang pag hinga nito. Nakatulog na. Napangiti siya. Kinikilig kasi siya. 'Shemaay'. Tumaas ang kamay niya para haplusin ang pisngi nito kaya lang biglang lumingon ang kuya niya kaya sa taranta niya nasampal niya ng malakas ang pisngi ni Gabin, sanhi para bigla itong maalimpungatan

' "Bring these, okay..." Matapos maisaulo ang lahat ng kailangan. Nagpaalam na si Luke sa lalaki. Tumahimik ito ng ilang segundo bago nagsalita, "Assist me. Hindi ako marunong magluto ng adobo—your adobo tastes divine. Help me, okay?" Napangiti si Luke. "Yes, sir!"

Sabi niya sa akin. Hala siya, Halatang seryoso ang gagi. Tapos yung 'I love you' niya walang can. Tapos panis! I can revive you daw ack! HAHAHAHA. Kaya kitang buhayin sa tagalog HAHAHA. Pak na pak at may dating Yawa.

Mahigit kalahating oras din namin iyon ginawa at na-enjoy ko naman ito kahit halos lumabas na ang dila ko sa kakasigaw. Marami pa kaming sinubukan kagaya ng paraw sailing. Base sa sinabi ng crew na nag-assist sa amin, ang Paraw ay isang salitang Cebuano para sa isang bangka na may dalawang mga outrigger, na tinatawag na "katig." Nagtatampok ito ng isang malaking crab-claw sail at isang mas maliit na tatsulok na foresail. Karaniwang ginagamit ng mga lokal ang mga bangka na ito para sa pangingisda at pagdadala ng mga kalakal, ngunit sa paglipas ng panahon, ginamit ito para sa paglalayag sa paligid ng isla para sa libangan.

“Are you going to accept my sponsorship and willing to be my prostitute?” Bulong nito sa dalaga. Bukod sa nakapatong ang binata kay Danica ay napakalapit pa mukha nito sa kaniya dahilan para hindi niya alam kung tama ba ang mga salitang narinig nito rito. “Anong ibig mo na sabihin?” Pilit niyang kinalma ang sarili at mabilis na tinulak ang binata, “prostitute? Anong akala mo sakin, gagawin ang ganoong bagay?”

tila inosenteng wika ni Samuel. “Napakapurol talaga ng utak mo, Samuel,” nakangising usal ng kakambal ni Samuel. “O, sadiyang nagmamaang-maangan kang animal ka?” “Simon, kung ano man yung nangyari noon, kalimutan mo na lamang,” kalmadong tugon ni Samuel.

“Anong hindi kilala? Kung sabagay hindi ka naman taga Korea pero mukha mo namang mukha kang Korean.” Bahagya akong napaiwas ng tingin bago marahang sumagot. “Actually, Korean ang parents ko. Lumaki lang talaga ako sa Pinas.” Dahan dahan naman siyang napatango na tila ba ngayon lang niya tuluyang naintindihan ang sitwasyon ko. Sumandal pa siya sa upuan niya habang nakahalukipkip. “Hmm... okay, explain ko na lang sa’yo. Actually mag asawa na ang dalawang legendary na ’yan at isa sila sa pinakamalalakas dito sa Korea. Oh sila ang tinatawag na mga chaebol.”

Uso na ba ang time machine dati? “Bakit po magkaiba ang mundo nila?” takang tanong din ni warfreak. Umupo naman ang matanda sa rocking chair niya saka diretso niya kaming tiningnan. “Yung singsing na yan.” Turo niya sa kulay berdeng singsing. “Yan ang singsing na madalas nating nakikita sa mga history drama ng Korean pero ang sabi nila hindi lang Korea ang merong ganiyan, hindi ko alam kung anong bansa yun, pagmamay-ari yan ng lalaki habang itong silver na singsing naman ay pagmamay-ari ng babae. Pinagtagpo sila sa magkaibang mundo pero nagmahalan sila.” Tutok na tutok na rin kaming dalawa ni warfreak sa kwento niya. Gusto ko ring malaman kung anong nangyari sa kanila.