Mbung Ah Artinya Novels & Stories

(Angel = sulit) "Loh, angel gimana? Ini kebenaran yang harus dnikmati, Bro. Di rumah nasi goreng spesial, di timur mie goreng, di selatan sayur asem, di barat ayam bhakar. Ngunu lho perumpamaannya." (Ngunu = gitu, angel = sulit) "Wes ... wes! Tambah munyeng aku. Pikiranmu wes rusak. Makanya kawin sana!"

ucap Mang Cilok. “Ileran?” Eric memandang Mang Cilok. Ia menutupi keterkejutannya dan menatapnya dengan dingin. Mang Cilok tersenyum. “Benar, ileran artinya ngences keluar iler dari mulut,” ucapnya.

Ada rasa hangat sekaligus sedih merayapi dadanya. “Huh, aku tidak suka sebenarnya. ‘Rimbun’ itu katanya artinya lebat. Dulu aku jadi bahan gunjingan teman-temanku. ‘Apanya yang lebat?’ katanya. Malu rasanya,” keluh Rimbun. Al terkikik. “Kenapa tertawa?” Rimbun melempar bantal ke arah kakaknya. “Rimbun,” tegur Kakek lembut.

Deg! -bersambung-

Matanya seolah menyiratkan kemarahan. "Obongen bojomu! Iku ngunu duduk menungso namun iblis rupo uwong! Kampung iki bakal ciloko. Bakal ora ono keturunan wadon nanging podo ilang nyowo," seru Mbah Marni. Suaranya gemetar mengatakan itu dengan lantang. Aku hanya mengerti beberapa. Dia menyebut 'bojomu' yang artinya suamimu. Apa Mas Darma yang dimaksud?

“Baru ngembang sih, langsung main nikah aja. Harusnya kamu suruh si om Burhan ini nunggu setahun lagi sampe kamu siap, Kar.” Karina tertawa, sedang Adit memasang wajah masam. “Arva tuh bahasa Prancis?” tanya Adit mengalihkan topik. “Sansakerta, artinya lo tanya Aura dong.” Adit menatapku, “Apa artinya?” “Ah, gue males sih bahas ini. Tapi gue harus ngalah sama mas Bayu. Arti namanya angin yang kencang.”

Di sela-sela mandi "sayang, ayam itu ga bisa ngerasain kapok. Jadi kalo Tiara sama Keanu naburin tepung lagi, itu namanya mubazir. Cuma buang buang tepuk aja. Terus kalo kalian mau makan bolu, mau engga di bikinin? Kan tepungnya ga ada" "Ndak mau mama ... Nati tita beldua ulus, Ndak gembul agi" ini yang ngomong Keanu. Dia itu ingin sekali di panggil gembul oleh orang-orang, karena dulu bapaknya ngomong, Jika arti dari kata gembul itu adalah ganteng, lucu, dan imut. Salah paham dia

Ada bahasa asing yang aneh dan tidak tertera di kamus bahasa manapun. “Bahasa apa ini? Dan apa artinya Sam?” tanya Hera sambil memperlihatkan heran tulisan itu. “Aku tidak tahu,” jawab Samy. “Kalau tidak salah, di awal bacanya Thangyo atau Tangi yang dalam bahasa Jawa artinya bangun. Wayyah nyrupput bhanyu abhank khank mathikno, artinya waktu minum air merah yang mematikan.”

Prana mengangguk,"Aku setuju, sayang. Apalagi kalau kita bedah makna Gambreng. Gambreng itu dari Bahasa Jawa, itu artinya cengeng" "Kesedihan?" "Bisa jadi..." "Maksud Mas Prana, permainan itu bisa diartikan berakhir dengan kesedihan?" "Aku berpikir begitu. Tetapi Gambreng juga bisa berarti kumbang yang hidup di tahi atau kotoran sapi." "Kumbang Tahi? Hiiyy...." Astari merasa jijik."Apakah bisa juga itu kode tentang sesuatu yang mengerikan atau menjijikkan?"

Bersambung. Note: maulite godang: terima kasih banyak. Boru artinya: putri. Dalam konteksnya di sini boru artinya: lebih ke princess