Novel & Cerita Nama Mandarin Saya

"Lalu siapa kamu?" "Namaku biasa-biasa saja, kau mungkin belum pernah mendengarnya," sahutnya dengan suara lembut dan rendah. Penampilannya lebih mirip seorang sarjana atau cendekiawan yang tenang ketimbang seorang jenderal haus darah yang biasanya punya suara menggelegar. "Aku Changsan - Zhao Zilong!"

“shì nǐ ràng wǒ de shìjiè cóng nà kè biànchéng fěnhóng sè You're the one who made my world turn pink from that moment shì nǐ ràng wǒ de shēnghuó cóngcǐ dōu zhǐyào nǐ pèihé You're the one who made all I want in my life is just be with you ài yào jīngxīn lái diāokè love has to be carved elaborately wǒ shì mǐ kāi lǎng jī luó I'm Michelangelo yòngxīn kè huà zuì xìngfú de fēnggé.” “Aku seperti pernah mendengar nada bicara ini menggunakan bahasa mandarin. Suara Atlanta berbicara mandarin memang merubah nada bicaranya, menjadi lebih cadel. Tapi aku seperti pernah mendengar ini sebelumnya. Tapi, dimama?”

Pria malang dihadapanya ini pasti berasal dari bangsa yang sama. "Kau bisa berbahasa Nusa? Siapa namamu?" Mada bertanya sambil berjongkok disebelahnya. Pria asing itu mengangguk, "Chiang Kai, nama saya Chiang Kai." "Baiklah, Chiang Kai, apa yang terjadi padamu?" Mada kembali bertanya sambil kini memperhatikan pakaian sobek yang menutupi tubuh pria itu. Pakaian itu berupa baju lengan panjang yang salah satu bagian lengannya hilang dan memiliki kerah, ia juga mengenakan celana kain hitam polos penuh sobekan. Rambutnya, model rambut pria itu juga bisa dikatakan jarang terlihat di Sagara, bagian atas kepalanya dibiarkan botak sementara rambut bagian belakangnya panjang dan di kepang satu.

Ya, meskipun kalau soal uang dia selalu perhitungan. Sebagai seorang Singaporean, Mam Lusi adalah keturunan chinese yang bisa berbahasa melayu. Jadi, bahasa kami sehari-hari adalah bahasa campur-campur antara Inggris Singapura dan juga melayu. "Haiya ... eat-lah. Have your dinner first, baru calling-calling." "Yes, Mam. Thank you," jawabku sambil tersenyum dan perempuan berusia enam puluhan itu pun pergi meninggalkan dapur.

Wajah Bai Lisha langsung memerah mendengar ucapan sang Ibu, ia memandang wanita yang melahirkan dengan tatapan penuh keraguan. "Ibu juga lakukan itu sampai saat ini lho, biar Baba kamu terus memikirkan Mama," terang perempuan tersebut. NOTE : 爸爸 (bàba) artinya Ayah dalam bahasa mandarin.

Gennie akhirnya mengangguk kecil, "boleh." Mereka sampai di kantin. Suasananya cukup ramai, beberapa karyawan duduk, mengobrol, makan bersama. Gennie dan pria asing itu mengantri terlebih dahulu, membawa piring makanan mereka ke salah satu kursi. "Namaku Jaya," ujar pria di depannya. Gennie melirik, "Gennie." Jaya tersenyum, "aku tahu."

Teman baikmu. Wǒ bù xǐhuan = Saya tidak suka Zhù nǐ yītiānguò dé yúkuài = Semoga harimu menyenangkan

Ternyata hanya sebuah bros kecil berbentuk bunga teratai sedang mekar dan kartu ucapan yang ditulis tangan dalam bahasa Inggris bercampur aksara Mandarin! Untungnya karena dulu aku pernah belajar baca tulis Mandarin dasar sebelum mendaftar ke agency, setidaknya aku bisa langsung mengartikan tulisan dalam kartu tersebut. "Kepada Rani yang kusayangi. Terima kasih atas semua cinta dan ketulusanmu. Kutunggu kamu di Tuban, jika Taoyuan kini tak menerima kita lagi," demikian kira-kira terjemahan tulisan dalam kartu tersebut.

Li Xian bersikeras, "Kenapa enggak boleh? Gini aja deh, kamu kasih tahu aku namamu yang sebenarnya, dan aku gak akan panggil kamu Mianmian lagi. Gimana?" Mianmian menatapnya dengan kesal, "Kenapa aku harus kasih tahu namaku? Kalau kamu mau tanya nama orang lain, harusnya kamu kasih tahu namamu dulu!" Li Xian tersenyum santai, "Namaku gampang kok. Dengerin baik-baik, namaku adalah 'Jalan Jauh'."

Ida mengerutkan kening sambil menutup panggilan. Pria itu melangkah mendekat, mengecilkan jarak di antara mereka. "Guoqian. Namaku Guoqian. Kenapa selalu diubah jadi Farid?" "Ya, namamu terlalu susah disebut, Mas. Apalagi katamu huruf Q dibaca kayak huruf Ch, kan? Namamu terdengar seperti 'Chwo-chian'. Ribet. Mending Farid." "Kan, bisa panggil Mas Guo aja. G-U-O. Kalau masih ribet, panggil 'Sayang' juga nggak masalah," ucapnya sambil tersenyum nakal.