Novel & Cerita Nai Nai Mandarin

ledek Deswin. "Abang bicaranya jangan terlalu cepat, aku bingung," rengek Li Mye Na, dengan bahasa Indonesia berlogat aneh. "Aku pakai Mandarin aja." "Jangan. Aku tengah berusaha melancarkan bahasa." Deswin mengulang ucapannya dengan sedikit lambat. Kemudian dia meminta kedua orang itu berpindah ke sisi tengah, dan bersiap-siap memulai latihan.

Ia lalu mengucapkan mantra lain, kali ini dalam bahasa Mandarin kuno yang hampir seperti nyanyian “我记得你们。 无论时间如何掩盖， 记忆永远不死。” (Wǒ jìdé nǐmen. Wúlùn shíjiān rúhé yǎngài, jìyì yǒngyuǎn bù sǐ.) “Aku mengingat kalian. Sekalipun waktu menutupi segalanya, ingatan tidak akan mati.” Suara itu membuat kabut di atas kepala mereka bergetar, lalu berubah menjadi pancaran cahaya lembut berwarna biru pucat.

Wajah yang mereka ingin lihat tanpa mereka sadari. Brata menggandeng Nania dan membawanya ke ruang keluarga. Dia menarik kepala wanita itu agar rebah pada punaknya yang bidang. "Aku suka aroma ini." Nania seperti bergumam. Mungkin dia sendiri tak sadar dengan apa yang dia ucapkan karena rasa lelah yang ada di pundaknya. "Aromanya seperti air mandi. Tidak. Seperti hujan. Ah, bukan. Ini seperti embun pagi hari di rumahku dulu. Rasanya menenangkan dan membuatku jatuh cin ...."

ancam Naura. "Hah?"

canda Raka. "Kenapa? Maksud aku, nga--pain juga kamu dateng," suara Nayla terbata. "Ngajarin kamu. Tapi, sayangnya bahasa Inggris aku jelek. Untung aja gak datengkan. Bisa malu aku kalau kamu tanya aku nggak bisa jawab." "Merendah!"ucap Nayla. "Kenapa? Kamu kecewa aku nggak dateng."

"Sayang, kamu kenal wanita tadi?" "Tidak kenal!" jawab Shan Dandan dengan suara dingin. "Kamu punya niat macam-macam, tunggu sampai aku dapat status penduduk Hongkong dulu!" Pria itu buru-buru menjawab, "Tidak masalah, tidak masalah." Dengan logat campuran Kanton dan Mandarin yang terdengar tidak terlalu lancar, komunikasi di antara mereka tetap tidak terganggu.

Zelda tertawa pelan sambil geleng-geleng kepala. Naina terdiam. Lagi-lagi ia teringat dengan seseorang di masa lalunya. Orang itu juga kalau berbicara seperti baru belajar bahasa Indonesia. Tidak lancar dan kadang suka berbelit-belit. “Aku tidak terlalu fasih bahasa Indonesia. Tolong, ajari aku, ya.” “Panggil saja aku Sham. Namamu siapa?” “Namamu sangat susah untuk kulafalkan. Siapa nama lengkapmu?”

tanya Saron terdengar konyol, tapi dia memang sangat heran dan penasaran. "Tidak. Kami memiliki bahasa sendiri. Namun kami bisa berbicara dengan bahasa lain dengan menggunakan kekuatan internal kami. Hanya nama-nama kami memang terdengar lumrah dinegerimu. Beberapa kata bahasa kaum Sofras dan negerimu memang agak mirip, meski tidak dapat dikatakan sama." "Seperti apa misalnya?" tanya Riana. "Hmm. Nilakandi, dan Angin. Itu bermakna sama bagi kami dan bagi bahasamu."

“Aku janji.” -II-