Pacar Dalam Bahasa Korea Novels & Stories

Dia gak ada gengsi-gengsinya pamer pacar baru di tengah ramainya kantin. Aika memalingkan wajah sebentar. Geleng-geleng kepala dengan tingkah pacarnya itu. “Sampe kapan kayak gini?” tanya Aika, bibirnya mengerucut. “Bentar ya, Sayang,” ucap Levin lembut. “Arkaf Hyung!” (Sebutan kakak laki-laki bagi adik laki-laki dalam Bahasa Korea.) Giliran ke Arkaf, Levin nge-gas setengah merengek. Dia mengode sesuatu.

“Are you happy, Babe?“ tanya Aric saat mereka sudah duduk di kursi pelaminan. “Yea. Iam verry happy, Chagya,“ jawab Naira malu-malu. “Chagya?“ Satu alis Aric terangkat. Naira mengangguk. “Chagya itu panggilan sayang dari bahasa Korea,“ jawab Naira. Aric berdecak pelan. “Kenapa?“ tanya Naira. “Panggil Papi saja, bisa kan?“ Aric menatap Naira lekat-lekat. “Papi? Kenapa harus Papi?“ tanya Naira bingung. “Karena statusku sekarang bukan cuma suamimu, Babe. Tapi juga papinya anak-anak dan ….“ Aric mengusap perut rata Naira. Membuat perempuan itu mendelik kaget.

Oke, Jane memang tidak bisa bahasa Korea. Tapi setelah menonton lima judul drama. Selain kata; Debak, annyong, gomawo, sarangheyo. Jane juga tau kata; Sajangnim, bujangnim, depyonim. Dan tadi embak-embak pramu itu bicara bawa-bawa kata depyonim. Depyonim artinya bos atau owner gitukan?

Dalam bahasa Korea, Ahjussi adalah panggilan untuk pria matang, atau paman. Young Soo tampak terkejut. Auriga langsung menoleh pada Lavina dengan mata disipitkan. “Lavina-ssi, kamu bisa bicara bahasa Korea?” Young Soo balas bertanya dengan bahasa Korea, raut wajahnya tampak senang. “Sedikit.” Lavina tersenyum malu-malu. “Ah! Semoga di sini aku bisa belajar bahasa Korea darimu, Ahjussi.”

Mark berpikir sesaat dan berkata, “Panggil aku kakak …” ——————————- -Oppa adalah sebutan/panggilan untuk laki-laki yang lebih tua dalam bahasa korea.-

Tunggu, apa ini artinya aku dapat lampu hijau dari dia, untuk liburan ke Korea Selatan? "Akang jangan PHP lah, kalau gak boleh juga gak apa-apa kok!" Akang justru tertawa melihat ekspresi aku yang saat ini kebingungan. "Saya gak tahu apa itu PHP. Setelah ini, kita urus paspor ya. Buat anak-anak juga."

Kendaraan mewah tersebut lantas melesat di tengah kemilau malam kota. *** Ket * : Daehan minguk, sebutan untuk negara Korea Selatan.

Bagaimana pria itu bisa tahu panggilan sayang dalam bahasa Korea? Juna tersenyum lebar. "Chagiya, saranghaeyo," ucapnya manja seraya melengkungkan kedua tangannya membentuk simbol hati. Airish menatapnya datar, kemudian berdecih geli melihat sikap kekanakan Juna.

“Ya ampun, Ayah ... maaf, Bunda khilaf bentar boleh?” “Pantes kalau wanita disebut sebagai ras terkuat di muka bumi. Nama-nama aktor Korea aja mereka hafal. Kuat banget ingatannya. Yang lee min*eral, park cendol, songkok, soun, rinso, waterbum, sepeda jengki, ah apalah-apalah itu.” Tak terasa Pak Beni mengabsen nama-nama aktor dan aktris drakor walau sengaja diplesetin. Bu Zahro tentu saja terkekeh. “Ayah cemburu?”

Pasti dirinya akan terkena masalah! “Jangan bicara sembarangan, Oppa!” sungut Aura dan beralih menatap Axel, bersikap seperti tidak ada hal yang terjadi di antara mereka. “Hi, seperti yang sudah diucapkan manager bawelku tadi, namaku Aura Gracesyella Park atau kalau di Korea ini mereka lebih sering memanggilku dengan nama Park Ae Ra meski aku lebih menyukai panggilan Aura,” ucap Aura cuek sambil mengangkat bahu.