Quotes Bahasa Sansekerta Dan Artinya Novels & Stories

Siska berbicara dan sudah menentukan pilihannya. "Sebentar Mbah ritual dulu," mengambil susuk itu kemudian membakar kemenyan dan mengucapkan mantra. Bacaan mantranya berbahasa yang sulit dimengerti dan artinya kira-kira seperti ini. "Tik tik tik, yang jelek jadi cantik dan yang cantik tambah cantik." "Cang cing cung, yang mengacung cantik, yang membaca cantik dan yang komentar cantik-cantik."

Di beberapa halaman pula Master Li Mo menandai beberapa kata yang dinilai punya makna ganda. "Buku ini memang unik ya kang," ujar Bagaskoro. "Begitulah, tapi aku tidak bisa paham semua bahasanya," jelas Bajulgeni. "lho, bukankah kakang paham tentang bahasa sansekerta ya?" tanya Bagaskoro. "Ya aku memang paham, namun di beberapa kutipan itu ada bahasa kuno lainnya. Ditambah ada beberapa istilah yang mengartikan makna lain di dalamnya," jelas Bajulgeni.

Sanguis omnis in medio incipit profunde revertitur öö Quocunde Jeceris Stabit öö Solum cum arca posset omnia revelare "Hmmm, ini bahasa apa? Apa artinya?" tanya Will heran melihat salah satu lembaran dalam buku. "Ini bahasa latin. 'Sanguis omnis in medio incipit profunde revertitur' berarti, 'semua darah kembali jauh di tengah permulaan. 'Quocunde jeceris stabit' berarti, 'kemanapun kau melemparnya, ia akan berdiri'. Dan yang terakhir, Solum cum arca posset omnia revelare berarti 'hanya dengan kotak itu semua bisa terungkap'," papar Albert sembari membaca tulisan latin pada buku.

“Kalimat itu... aku pernah mendengarnya dari naskah kuno yang disimpan di kampung sebelah. Katanya itu bagian dari ajaran Siksa Kanda-ng Karesian, tentang batas antara rasa dan hawa napsu.” Ia melantunkan kutipannya pelan: “Lamun leungit rasa, leungit pangeling. Lamun leungit pangeling, leungit manusa.” (Jika hilang rasa, hilang kesadaran. Jika hilang kesadaran, hilanglah kemanusiaan.) Arjuna menatapnya dalam-dalam. Ia tahu petuah itu bukan kebetulan. “Ki Nanggala,” katanya tegas, “aku harus melihat sumbernya sendiri. Apapun yang bersembunyi di bawah tanah itu, tidak boleh dibiarkan.”

“Bahas: cara memahami hati ibu tanpa banyak bicara.” “Quotes pembuka: Suara yang tulus akan menemukan jalannya — bahkan jika disembunyikan di balik loteng.” Bu Sri membaca pelan tulisan-tulisan itu, lalu menutup mulutnya dengan tangan. “Astaghfirullah…” suaranya bergetar, “jadi setiap malam, dia ngomongin hal-hal kayak gini?”

Berbeda dengan apa yang dialaminya. "Aku suka lihat senyum kamu. Tapi sayang banget, kamu jarang senyum." Seketika senyum Abi hilang, ia mengerjap dan berakhir salah tingkah. "Senyum itu ibadah, banyakin senyum biar jodohmu dipermudah." Abi tersenyum, namun senyum dipaksa. "Bukan senyum seperti kanebo seperti itu, senyum tulus dan manis seperti tadi." Elana terkekeh.

*** Jejak kaki : *Simpang = Mampir *Adi tumben, tepuk dini = Wah tumben, ketemu di sini *Astungkara = Ucapan pengharapan *Tyang = Saya *Dadong dagang canang = Nenek penjual canang *Gayatri Mantram = Doa pelindung *Puja Trisandya = Doa pemujaan untuk Tuhan *Sanggah = Tempat persembahyangan untuk kasta biasa

*** Pojok kosa kata yang muncul dan akan muncul. Hontou : Benarkah? Dalam bahasa Jepang. Baka*: Ucapan yang artinya 'Bodoh' dalam bahasa Jepang. Biasanya untuk mengumpat seseorang atau sebagai candaan kepada teman sebaya yang akrab.

Kenangan aroma wewangian melati, ramainya tabuhan gending Jawa, dan tatapan mata Nadia yang penuh binar harapan di hari itu seolah berputar kembali di dalam kepala kostnya yang sempit. 'Balang suruh' itu melambangkan pertemuan hati, melempar segala godaan dan keburukan agar mereka bisa menyatu. Tapi apa yang sudah dia lakukan? Dia justru mengundang keburukan dan perempuan lain masuk untuk menghancurkan pernikahan yang suci ini. "Harusnya lemparan sirih itu mengikat hati kita selamanya, Nad," bisik Nayaka, suaranya tercekat di tenggorokan, tersumbat oleh rasa bersalah yang teramat masif.

Setelah mengetahui kemana arah pembicaraan Qaiyara, Sagara hanya menganggukinya. “Iya, Qai-chai.” “Qai-chai apaan, dah?” “Dalam bahasa Hindi, Chai bermakna teh. Jadi, sudahi minum kopi, dan berpaling ke teh, meskipun minum teh juga nggak sehat-sehat banget, setidaknya nggak seburuk minum kopi berlebihan seperti kebiasaanmu!” seru Sagara menjelaskan panjang lebar, dan belum sempat Qaiyara berkutit dan memberikan responnya, Sagara lebih dulu berlalu dari sana.