Novel & Cerita Selamat Tidur Bahasa Korea

Ia turunkan barang bawaannya. “Koper siapa itu?” tunjuk Lea pada koper di tangan Adrian. “Aku dong.” “Ngapain bawa koper segala.” “Kan mau tidur sama Mamanya Naka...” sahutnya membuat mata Lea melotot. “Maksudnya sama Naka. Semalam aku langsung ke rumah sakit,” ralatnya kemudian. Mengikuti langkah Lea masuk, tentunya setelah pintu rumah terbuka.

Senyum tipis terukir di bibirnya. “Selamat tidur, cintaku…” gumamnya pelan, sebelum ikut memejamkan mata, larut dalam keheningan malam yang penuh janji akan hari esok.

"Selamat malam Ra... Istirahatlah dengan nyaman. Jaga dirimu dengan baik and I love you, beb..." "Sorry. I love you, Ra" *****

Setidaknya meskipun aku masih belajar aku merasa lebih percaya diri karena tahu tentang bahasa Korea lebih banyak. “Apa kamu sudah paham dengan yang saya jelaskan?” tanya guruku. “Paham,” kataku sambil mengangguk-anggukan kepalaku. “Oke, good job. Kalau gitu apa kamu bisa mencoba memperkenalkan dirimu dalam bahasa Korea?” “Ehm, annyeonghaseyo, joneun Yoon Jae ieyo.” “Wah, kau cepat paham juga. Bagus bagus.”

[Kini saatnya mengucapkan selamat malam, selamat tidur, tidurlah yang lelap. Now the sun turns out his light, good night, sleep tight. [Kini matahari sudah meredupkan cahayanya, selamat tidur, tidurlah yang lelap.] Dream sweet dreams for me. [Mimpikan mimpi indah untukku] Dream sweet dreams for you. [Mimpikan mimpi indah untukmu.] Close your eyes and I'll close mine, good night, sleep tight. [Tutup matamu dan aku akan meutup mataku, selamat tidur, tidurlah yang lelap.]

"Selamat malam." To be continued

Bahkan ingin membalas lebih dari ini. "Yang, sudah tidur, ya? Selamat tidur, jangan lupa baca doa." Hening .... ***

Jejak kaki hari ini Annyeonghi jumuseyo : ucapan selamat malam Hanbok : pakaian tradisional masyarakat korea, kata Hanbok sendiri memiliki arti dalam bahasa Korea, “Han” berarti warga Korea dan “Bok” berarti pakaian. Hanbok adalah baju adat Korea yang sudah ada sejak zaman Joseon. Pada saat ini hanbok adalah pakaian gaya dinasti Joseon yang biasa dipakai dalam perayaan atau festival tradisional secara formal atau semi formal.

tanya Kim Soek Jin dengan menggunakan Bahasa Ukraina. (Kalian ber dua, mau nggak aku membawakan buah dan masakan khas Korea. Kalian mau nggak?) "Звичайно, хочеться, виглядає смачно. Ми випадково голодні. Zvychayno, khochetʹsya, vyhlyadaye smachno. My vypadkovo holodni." ungkapku dengan senyuman.

jeritnya. ***** *Buonanotte cara, sogni d'oro : Selamat malam, Sayang. Semoga mimpi yang indah.