Sir/madam Novels & Stories

“Sultan. Saya akan menemani Anda malam ini. Ini perintah Ratu Akasma.” Mustafa membalikkan tubuhnya, menatap Zedrich yang sudah dipersiapkan untuknya dengan sangat cantik. “Zivana, aku merindukanmu,” jawab Mustafa pelan membuat Zedrich melotot. Dia sangat terkejut dengan tatapan Mustafa yang lembut kepadanya. Tapi, nama Zivana yang terlontar dari mulut Mustafa. “Sultan, aku Zedrich. Bukan Ratu Zivana,” jawab Zedrich memastikan. Dia berharap Mustafa bisa sadar dengan ucapan dan tersadar dari tatapan kosongnya itu.

Endi membuka suara “Sampai sekarang aku juga mikir sama kaya Leo, bahkan pernah takut buat dekat sama kamu tapi mami bilang kalau kamu nggak seperti mereka.” “Sudah belajar panggil mami?” Leo memberikan tatapan menggoda membuat Azka menatap bingung “Papi mau nikahin Om Rifat sama mami kalau nanti ada apa-apa sama dia, lagian ya kalau papi duluan terus kalau mami duluan gimana? Kasihan banget Om Rifat.” “Kamu nggak belajar panggil Om Rifat dengan daddy, dad, papa atau apa gitu?” Azka memberikan tatapan menggoda membuat Leo menatap tajam.

“Assalamualaikum Warahmatulahi Wabarakatuh, Assalamualaikum Warahmatulahi Wabarakatuh,” ucap lirih MR. D dari dua kalimat salam setelah menunaikan fardu subuh. Kali ini tiada MR. D tiada memakai jas kebesaran atau baju yang biasa iya kenakan saat berkelana menyusuri sudut-sudut kota Jombang hingga ke pelosok pinggiran.

Ucapnya dengan bahasa yang lebih formal. Adskhan mengulurkan tangannya setelah memberikan instruksi terakhir pada pramusaji yang mencatat menu pesanannya. "Halo?" sapanya pada siapapun yang ada di seberang sana. "Si-Sir. Apakah benar ini Sir Adskhan." "Benar sekali Pak Gunawan. Ini saya. Bagaimana kabar Anda? Sehat?” tanya Adskhan basa-basi. “Sa-saya sehat, Sir.”

Namun sebelum Agatha membuka mulut untuk menjawab, Lura menyisipkan satu pertanyaan, senyumnya sopan, suaranya sedikit menghangatkan suasana: “Tapi sebelum itu… saya harus memanggil Anda apa?” Ibu Agatha menoleh sedikit, tersenyum tipis dengan anggukan menghargai pertanyaan itu. “Cukup panggil saya ‘Madam’, Nyonya muda. Itu bentuk sapaan yang berlaku dalam ruang formal seperti ini.” Lura mengangguk sekali lagi, lalu mengulang pelan, “Madam.”

Selena pun membalas tatapan itu dengan seringai mencemooh sangat samar yang hanya mampu dilihat oleh lelaki di hadapannya. “Oh, benarkah? Sepertinya kau sangat menginginkan perjodohan ini, eh?” balas Selena melalui tatapan matanya, sarkas. Yang sepertinya bisa dipahami dengan sangat baik oleh lelaki di hadapannya, yang jika dirinya tidak keliru, ibunya mengatakan bahwa lelaki itu adalah seorang kapten di kesatuannya. Dan jika memang benar, bahasa isyarat seperti itu sudah pasti bisa dengan mudah dipahaminya.

Ratu tidak perlu hadir untuk membuat semua orang merasa kehadirannya. Aku merasa itu cukup menakutkan, kalau kau tanya pendapatku. Kedua: Pangeran dan Puteri. Your Royal Highness untuk percakapan pertama. Sir atau Ma'am untuk selanjutnya. Di Kingsley, kami memakai versi yang lebih lokal—Yang Mulia—karena itulah yang terasa benar dalam bahasa kami.

Titah Matteo. “Baik tuan.”

Saking taatnya, beliau rela meninggalkan anaknya, oh bukan, anak haramnya, dengan seorang mahasiswa lugu dari Negeri Timur yang sedang magang di konsulat Istana. “Mademoiselle Mireille?“ aku mengernyit mendengar nama itu di sebut. “Sebelah sini, s’il vous plaît. Silakan.“ Mademoiselle adalah panggilan kehormatan pagi wanita Prancis yang belum menikah. Madam, digunakan untuk memanggil mereka yang sudah menikah atau memiliki kedudukan tinggi dalam hierarki sosial, sedangkan monsieur merupakan panggilan formal untuk para pria.

“Oh siap, Madam.” ***