Romans & histoires Tante Bahasa Inggrisnya

Tanya Kelvin yang kesal setengah mati. “Do you pernah ngerasain, eee.., ever taste, icip-icip.., your face, muka kamu, going down…, eeee.., berpindah ke.., aduh, apa bahasa Inggrisnya pantat?” “This, mister, this!” Barok menunjuk pantatnya sendiri. “Your face berpindah ke this! Do you want..??” ********

tanya Gendhis balik sambil mulai berani menatap wajah Sifa. “Tidak Gendhis! Aku tak sembarangan menuduh, namamu Gendhis! Dan memiliki arti gula! Bahasa inggrinya gula adalah sugar, di tambah panggilan kalian adalah Baby! Dan itu kontak yang sering berkirim pesan dengan suamiku!” jawab Sifa.

Semua siswa. Kecuali Adri yang tak tertarik dengan diskon yang dinilainya tak seberapa. “Ada apa?” tanya wanita itu saat melihat Adri melangkah ke arahnya. “Tante Tanti, kita nanti naik mobil apakah?” tanyanya culun. Seperti biasa. “Kita?” Dalam bahasa daerahnya, ‘kita’ memang artinya adalah orang pertama tunggal ‘aku.’ “Maksudnya: aku nanti naik mobil apakah?”

tanya Rafael. “Hah? Bee? Lebah maksudnya?” “Bukan, Bee. Dalam bahasa inggris kata Bee itu bisa bermakna ‘sayang’. Dan kamu panggil aku Beb, singkatan dari baby yang artinya ‘kesayangan’ gimana?” “Hmm… aku terserah kamu aja.”

Huruf yang menandakan bahwa ini adalah tempat yang berbahaya. "Aku mencium bau bahaya akan datang," kata Tanner, jika lelaki itu bilang ada bahaya yang akan datang, bearti bahaya itu benar-benar ada nanti, semuanya mengambil posisi siaga sambil berjalan, mengarahkan seluruh atensi mereka ke segala penjuru gua.

Taka tertawa kecil, lalu mengambil kepala istrinya untuk bersandar di lengannya. “Jangan terlalu pulas tidurnya ya. Saya khawatir Abang sopir ngajak bahasa Inggris, saya malah gak tahu,” kata Taka sambil memperlihatkan raut sedikit cemas. Anes tertawa tanpa suara, tetapi matanya masih terpejam. “Memangnya kamu tidak bisa bahasa Inggris?” tanya Anes pada suaminya. “Nggak bisa, Yang. Bisanya bahasa mesum.”

"T—tuan?" ***

"Assalamu'alaikum, Tante ..., " sapa Anna saat pintu telah dibuka oleh seorang wanita cantik meski sudah tak lagi muda. "Waalaikumsalam, Anna Isabella... Tante pikir kamu gak jadi nginep." "Jadi dong, Tante.... Anna kan udah janji." "Eh, kamu pake parfum apa sih? Wanginya Tante seneng deh!"

Itu terjadi, setelah Mathilda meminta tolong lewat tatapan mata. “Ini toh cuma baju saja. Lagi pula, Mathilda tidak akan salah kostum, kalau kalian memberi tahu dengan benar,” lanjut Fiana tidak benar-benar membela, dan malah menyalahkan orang lain. “Anu, Tante.” Happy langsung angkat tangan, ketika mendengar penjelasan dalam bahasa Inggris itu. Semua percakapan yang melibatkan Mathilda, menggunakan bahasa internasional. “Masalahnya kan, ini acara kantor. Tante bisa ikut karena tuan rumah, tapi dia?”

tanya Sissi dengan suara ramah. "Siapa kamu?" tanya Kenzie dan Keenan serentak, mereka tampak heran dan penasaran pada Sissi. Sissi membungkukkan tubuhnya ke arah Keenan. "Maaf, saya adalah tantenya Kenzie," kata Sissi, mencoba menjelaskan. Kenzie tampak berpikir. "Tante? Sejak kapan aku memiliki tante?" tanyanya bingung. Sissi hanya tersenyum. "Ken, ini adalah tantemu, Sissi. Apa kamu lupa?" tanyanya sambil menunjuk ke arah dirinya.