Tercekat Artinya Novels & Stories

HUOEK! ====================== [1] Apa kau sudah gila? [2] Apa? (sejenis ungkapan hah? Apabila diterjemahkan ke dalam bahasa Indonesia) [3] Benar [4] Aargh dia benar-benar gila [5] setuju [6] Jangan lupa sama taruhan kita ya sayang

Tria memutar bola matanya, mati-matian mencoba menahan sabar. "Lo ngerti bahasa Indonesia, nggak? Kalo seseorang udah bilang nggak, itu artinya dia nggak mau, nggak sudi, nggak bersedia atau keberatan. Masih belum jelas lagi pengandaian kata-kata gue?" Bintang Diwangkara Junior

[3] Deta = destar; ikat kepala dari kain, biasanya berbentuk segitiga pada bagian depan atau belakang. [4] Bermakna: Ibu tua, nenek, dan kata yang sejenis.

Gavriel : gue balik dari kantor langsung ke sana. Adit : gue rada telat ya? Soalnya gue harus ketemu sama Senpai-nya Raga dulu untuk bahas masalah kumite. Elang : Kumite apaan? Wilson : Sumpah, ternyata Elang se-odong ini ya? Gue yang enggak pernah terjun ke beladiri karate aja tahu kalo pertandingan karate itu dibagi tiga. Ada Kumite (perkelahian), kata (jurus) sama kihon (peragaan teknik).

Ocean bertanya lagi saat Satrio memberikan jawaban dengan sabar dan cukup memuaskan rasa ingin tahunya. "Ada banyak, tapi yang sering digunakan itu seperti tingkat kesadaran seseorang akibat suatu kondisi kesehatan yang biasa disebut koma, dalam bahasa aslinya komma. Ada lagi yang sering disebut orang yaitu besuk, yang artinya kunjungan untuk orang yang sakit, itu bahasa aslinya bezoek." "Jadi sebenernya secara nggak sadar kebanyakan orang itu aslinya ngomong pakai bahasa Belanda, ya?" Ocean antusias.

Robert terdiam sesaat menyadari kebodohannya. “Besok kita ke sana,” putusnya cepat tidak mau terlihat bodoh. *** Bersambung Catatan: [1] Verdomme (Belanda) = S**l*n

Tersenyum artinya hal buruk akan terjadi. Erick bisa merasakan cengkeraman tangan Castarica pada bajunya semakin kuat. Ia juga bisa merasakan cengkeraman tangan Castarica yang bergetar, sesuai perkataan dengan Ackerley, jika tubuh Castarica memang bergetar. Sejenak Erick menatap Castarica, ia tidak tahu apa yang telah terjadi antara Castarica dan Ackerley hingga Castarica bergetar seperti ini, tapi bisa Erick tebak jika bergetarnya Castarica dikarenakan Ackerley.

Mbak Vera balik tanya. “Completely Built Up. Artinya, barang itu dibuat utuh bulat-bulat dari pabriknya langsung, dan bukan dirakit di dalam negeri.” “Iya, begitulah. Kok, kamu tahu yang beginian?” Tanya Mbak Vera lagi heran. Gending hanya mengangkat bahunya sedikit. Maksudnya, yang barusan ia katakan adalah pengetahuan umum yang receh. Lucu juga kalau Mbak Vera sampai tidak tahu sementara dia bekerja di Arung Bahari Corp.

Kriuk! Suara keroncong perut Sekar terdengar jelas, meronta-ronta minta diisi, membuat Catra yang mendengarnya cekikikan. "Apa yang kau tertawakan?" Sekar menjadi kesal sebelum bangkit dari duduknya mendekati Catra dengan penuh kemarahan. Tanpa basa-basi, ia merebut kelinci bakar di tangan pemuda itu dan memakannya dengan lahap.

"Terimakasih, Ci. Jadi, cici pilih yang mana?" Dugaan Fajar benar bahwa Dita akan menduga kalau Jenni adalah gadis keturunan Cina. Lihat saja dia menggunakan kata sapaan 'ci' singkatan dari 'cici' yang maknanya sama seperti 'cece', yakni kakak perempuan. Bedanya, cece itu Bahasa Hokkien dan digunakan untuk yang memiliki hubungan darah. Sedangkan, cici itu digunakan untuk yang tidak memiliki hubungan darah.