روايات وقصص ضمن Terjemahan Lagu First Love

Judulnya 'Kisah yang Sempurna' Tenggelam, jiwaku dalam angan Tersesat, hilang, dan tak tahu arah Ku terjebak masa lalu yang kelam Tak kulihat lagi cahaya cinta Dan kamu hadir coba bawa bahagia Ketika ku masih mati rasa "Dia yang pertama membuatku cinta. Dia juga yang pertama membuatku kecewa. Kamu yang pertama menyembuhkan luka. Tak ingin lagi ku mengulang, keliru akan cinta." Refleks aku melanjutkan karena lagu tersebut kebetulan memang sering kudengar.

“I have died everyday, waiting for you Darling, don't be afraid, I have loved you for a thousand years I'll love you for a thousand more And all along I believed, I would find you Time has brought your heart to me, I have loved you for a thousand years I'll love you for a thousand more” “Aku telah mati setiap hari, menunggumu Sayang, jangan takut, aku telah mencintaimu selama seribu tahun saya akan mencintai Anda untuk ribuan tahun lagi Dan selama ini aku percaya, aku akan menemukanmu Waktu telah membawa hatimu kepadaku, aku telah mencintaimu selama seribu tahun saya akan mencintai Anda untuk ribuan tahun lagi”

You're just too good to be true (Kau terlalu indah tuk jadi kenyataan) Can't take my eyes off of you (Tak bisa ku berhenti memandangmu) You'd be like heaven to touch (Kau seperti surga yang ingin kusentuh) I wanna hold you so much (Aku sangat ingin mendekapmu) At long last love has arrived (Akhirnya cinta tlah datang) I thank God I'm alive

Inilah kebahagiaan yang sesungguhnya, pada akhirnya setelah sekian lama, nama pria misterius itu dapat di ketahui secara langsung, tanpa perlu bertanya kepada orang lain. Hari ini mungkin hari terbaik yang pernah dia rasakan, kesedihan sebesar apapun mungkin tak akan berpengaruh terhadapnya, lampu saja terlihat seperti matahari, lantai terlihat seperti aliran sungai, dan awang pintu terlihat seperti gerbang surga, inilah yang di namakan cinta dapat membutakan seseorang. Tok...tok... "Ira, ibu berangkat dulu!" ucap Ibu dari balik pintu.

_________________________ Ay love Iya, cinta The wisemen followed a star Orang bijak ikuti bintang The way I followed my heart Seperti aku ikuti hatiku And it led me to a miracle, ay love Dan membawaku kepada keajaiban, iya cinta Don't you buy me nothing (don't you buy me nothing) Jangan belikan apa-apa untukku 'Cuz I am feeling one thing Karena aku ingin rasakan satu hal Your lips on my lips Bibirmu menyentuh bibirku That's a merry, merry Christmas Itulah, Natal yang bahagia Kiss me underneath the mistletoe Kecup aku di bawah mistletoe Show me baby that you love me so Tunjukkan kasih bahwa kau mencintaiku Oh oh oh ooh Dennis bersenandung pelan, mengikuti lagu yang ia putar di mobilnya. Vibe

Emily semakin serius meresapi kata-katanya. "Yang pertama adalah tentang mengagungkan cinta, sedangkan yang kedua tentang mendatangkan cinta." Cayden memberi jeda, menyesuaikan dengan ritme lagu. "Yang paling terkenal adalah yang sedang kumainkan ini. Liebestraume nomor tiga. Lagu ini tentang mendewasakan cinta, level cinta tertinggi yang bisa dilakukan oleh seseorang."

Ayu meleleh, Baaannggg . Dengan tangan masih di atas stie, Abang menarik napas. Memulai nyanyiannya. If our love was a fairy tale (Andai cinta kita adalah dongeng) I would charge in and rescue you (Aku pasti kan menerobos masuk dan menyelamatkanmu) On a yacht baby we would sail (Di atas sampan, kasih, kita kan berlayar) To an island where we’d say i do (Ke sebuah pulau di mana kita kan menikah)

Tetapi pandangannya kali ini tertuju kepada jalanan. “Sepertinya judul lagu ini I Love You, sayang,” kata Wahyu, dia memberi jawaban akhirnya. “Dari lirik lagunya seperti Bahasa Inggris. Apa kamu suka bahasa asing?” tanya April. “Aku suka apapun. Tetapi tidak melebihi rasa sukaku padamu,” kata Wahyu, dia mengungkapkan perasaan tulusnya. April tersipu untuk sesaat. Pipinya memanas, dan dia merasakan ada debaran di jantungnya. April merasakan bahwa pujian yang dilayangkan oleh Wahyu benar-benar murni dari dalam hatinya.

Just have a little patience (Sabar sedikit saja) Still hurting from a love I lost (Masih terluka karena cinta yang hilang) I'm feeling your frustration (Saya merasakan frustrasi Anda) But any minute all the pain will stop (Tapi sebentar lagi semua rasa sakit akan berhenti) Just hold me close inside your arms tonight (Peluk aku erat-erat di dalam pelukanmu malam ini) Don't be too hard on my emotions (Jangan terlalu keras pada emosiku) 'Cause I need time (Karena aku butuh waktu) My heart is numb, has no feeling (Hatiku mati rasa, tidak punya perasaan……) ***** BERSAMBUNG

Kau ada didepan mataku Dimana pun engkau Kita pasti akan kembali bersama Aku mencair dan penuh kerinduan Dan aku tak kan menyerah pada siapapun Di depan mataku Dan aku tak bisa menahan waktu Dan tak ada kata-kata yang mampu menjelaskan rasa cintaku Dan di malam-malam saat aku terlelap Kau ada di depan mataku Kita pasti akan kembali bersama Suatu saat nanti Karena ada janji-janji diantara kita Dan bila ia tak hadir Pasti masih ada harapan Kau ada di depan mataku Dimanapun engkau. Hati Laila meleleh membaca terjemahan lirik lagu Amr Diab tersebut. "La, kamu keren ih, lagunya solawatan aja. Kalau aku malah suka K-Pop," kata Yani, ikut menikmati lagu yang diputar Laila.