Terjemahan Wish You Were Here Mga Nobela at Kwento

Kemarin engkau masih ada disini Bersamaku menikmati rasa ini Berharap semua tak kan pernah berubah Bersamamu Bersamamu Kemarin dunia terasa sangat indah Dan denganmu merasakan ini semua Melewati Hitam-Putih hidup ini Bersamamu Bersamamu Kini, sendiri disini Mencarimu, tak tahu dimana Semoga tenang kau disana

"Kanya, make ... a wish." Eros Darwin tetap berusaha sekuat tenaga menahan rasa sakitnya sembari mengulangi kalimat yang sudah sangat sering dia ucapkan dalam mimpi kelam berulang yang menyerbu kewarasanku. "Nggak! Pasti cuma mimpi. Gue nggak mau lagi!"

“Akan kulakukan apa pun untuk menebus kesalahanku.” “Apa pun?” “Ya.” “Kalau gitu, gantiin posisi kakakku. Kamu kelihatannya ada potensi. Gimana?” “Thyme!” seru Gerald seraya menarik kerah leher Thyme. “Kok malah ngerekrut cowok dekil gini?!” “Kenapa? Aku hidup dengan prinsip ‘hargai pengorbanan dan sambut yang baru’.” “Itu dua hal berbeda!”

"Kamu tahu sayang, ada sebuah peribahasa yang sangat cocok dengan keadaan..ku saat ini," Bastian ragu-ragu saat mengucapkan kalimat terakhirnya. "Here's the thing about wishes, the more you get, the more you want, intinya aku tidak pernah merasa cukup, Ra! Malah semakin hari semakin hebat rasanya, ekstrimnya kalau bisa, aku ingin berada bersamamu, di dalammu... selamanya."

“I have died everyday, waiting for you Darling, don't be afraid, I have loved you for a thousand years I'll love you for a thousand more And all along I believed, I would find you Time has brought your heart to me, I have loved you for a thousand years I'll love you for a thousand more” “Aku telah mati setiap hari, menunggumu Sayang, jangan takut, aku telah mencintaimu selama seribu tahun saya akan mencintai Anda untuk ribuan tahun lagi Dan selama ini aku percaya, aku akan menemukanmu Waktu telah membawa hatimu kepadaku, aku telah mencintaimu selama seribu tahun saya akan mencintai Anda untuk ribuan tahun lagi”

“Thanks. Aku pulang sendiri saja.” “Cait, pempek Bu Sutri enak banget. Mau coba?” “Sudah, kemarin.” “Caitlin, kamu seperti bahasa pemrograman Java. Paling sulit aku pahami daripada bahasa pemrograman lainnya!” “Sepertinya bahasa assembly lebih sulit, deh!” “Ekhem, Caitlin, dengar. Kamu tahu, cintaku padamu seperti angka delapan digulingkan, artinya boomerang alias tidak terbatas."

You don't have to say a word You don't even have to speak I can see pain in your eyes The sorrow that you keep (Kau tak harus katakan sepatah kata Kau pun tak harus berbicara Kudapat melihat luka di matamu Kesengsaraan yang kau simpan) You think that no one notices The sadness that you hide But I can see straight through your mask Those lonely nights you cried (Kau pikir tiada orang yang memperhatikan

Satu langkah lebih dekat One step closer Saya telah mati setiap hari, menunggu Anda I have died everyday, waiting for you Sayang, jangan takut, aku telah mencintaimu selama seribu tahun Darling, don't be afraid, I have loved you for a thousand years saya akan mencintai Anda untuk ribuan tahun lagi I'll love you for a thousand more Dan selama ini saya percaya, saya akan menemukan Anda And all along I believed, I would find you Waktu telah membawa hatimu kepadaku, aku telah mencintaimu selama seribu tahun Time has brought your heart to me, I have loved you for a thousand years saya akan mencintai Anda untuk ribuan tahun lagi I'll love you for a thousand more

I like the way you try so hard when you play ball with your friends, I like the way you hit the notes, in every song you're shining I love the little things, like when you're unaware I catch you steal a glance and smile so perfectly Though sometimes when life brings me down You're the cure my love In a bad rainy day You take all the worries Love you every minute, every second Love you everywhere and any moment Always and forever I know I can't quit you Coz baby you're the one, I don't know how In a world devoid of life, you bring color In your eyes I see the light, my future Always and forever with you, now I can't let you go I'm in love with you, and now you know. Terjemahan Indonesia Aku s

"Hah! Setidaknya lakukanlah dalam tubuhnya yang asli sialan! Kalau begini lelaki itu sama saja melakukannya dengan tubuh milik Hana!" *** "Vanessa?" panggil Abraham. Mereka sedang mengendarai mobil. Tujuan mereka adalah ke Pantai Batas. Mereka akan menemui seseorang yang bisa membuatnya bertukar tubuh lagi. Namun sayangnya sejak pergi tadi Vanessa terlihat kosong. Seakan-akan banyak hal di dalam kepalanya. "Vanessa? Apa kamu baik-baik saja?" Abraham bertanya kembali. "Aku baik Ab!" ucapnya. "Hanya saja sedang memikirkan banyak hal."