Terjemahan Wish You Were Here Mga Nobela at Kwento

*** TERJEMAHAN BAHASA ASING: 1. Early riser gets the worm = rezeki orang yang datang lebih awal 2. You snooze you lose, = Telat sedikit, langsung kalah

Benarkah dia tidak menginginkan pernikahan ini? Anything you feel, put it all on me Apapun yang kau rasakan, berikan padaku, All of your thoughts, I want everything Semua yang ada di pikiranmu, aku menginginkan semuanya, And when you get sad, like you do sometimes Dan saat kau bersedih, seperti yang terkadang kau lakukan, Put it all on me Berikan semuanya padaku, Put it all on me Berikan semuanya padaku

Salah satu yang terbaik sejauh ini Dan aku harap kamu juga merasakan hal yang sama I’ve waited my whole life for your love And now that i have it i am not giving you up Ooh baby i’m so glad that you‘re mine i swear I really can’t explain this feeling i get Aku sudah menunggu seumur hidupku untuk cintamu Dan sekarang setelah saya memilikinya, saya tidak akan melepaskan mu Ooh sayang aku sangat senang kau milikku, aku bersumpah Saya benar-benar tidak bisa menjelaskan perasaan yang saya dapatkan ini.. Ooh baby i’m glad you’re mine ‘Cause i need you And i’ll do anything to please you

I miss you more. Kayla : sampai ketemu besok ya, jemput ke rumah kan? Apa langsung ketemu aja? Dicky : gak, gak.... Aku jemput ke rumah. Kayla : baiklah.... Salam buat calon mertuaku ya.... Dicky : iya, salam juga buat ayah dan ibu mertuaku juga. Assalamualaikum.... Kayla : Wa’alaikum salam....

I don't wanna run away but I can't take it, I don't understand Aku tak ingin lari tapi aku tak kuat menahannya, aku tak mengerti If I'm not made for you, then why does my heart tell me that I am? Jika aku tidak ditakdirkan untukmu, lalu kenapa hatiku mengatakan bahwa akulah takdirmu Is there anyway that I can stay in your arms? Adakah cara agar aku bisa terus kau dekap? Michelle menyanyikan baris terakhir, membungkuk, dan kemudian pergi dengan anggun.

Aku akan memanggilmu I am Angel, can you speak Indonesia?= Aku Angel, bisakah kamu berbicara Bahasa Indonesia. Hope we can meet = semoga kita bisa bertemu But i hope we can married = tapi aku harap kita bisa menikah 😭😭

(Talk to me softly) Bicaralah padaku dengan lembut (There’s something in your eyes) Ada sesuatu di matamu (Don’t hang your head in sorrow) Jangan tundukkan kepala dalam kesedihan (And please don’t cry) Dan kumohon jangan menangis (I know how you feel inside I’ve) Aku tahu bagaimana perasaanmu (I’ve been there before) Aku juga pernah merasakannya (Somethin’ is changin’ inside you) Ada sesuatu yang berubah di dalam dirimu

“Cause I knew Karena ku tahu The first day that I met you Pertama kalinya kita bertemu I was never gonna let you Aku tak pernah membiarkanmu Let you slip away Membiarkanmu pergi” Agnes menggigit bibir bawahnya, tiba-tiba semua moment yang sudah ia lewati bersama Brice memenuhi kepalanya. “And I Dan aku Still remember feeling nervous Masih ingat merasa gugup Trying to find the words to Mencoba mencari kata untuk Get you here today Mengajakmu kesini hari ini.”

Kau ada didepan mataku Dimana pun engkau Kita pasti akan kembali bersama Aku mencair dan penuh kerinduan Dan aku tak kan menyerah pada siapapun Di depan mataku Dan aku tak bisa menahan waktu Dan tak ada kata-kata yang mampu menjelaskan rasa cintaku Dan di malam-malam saat aku terlelap Kau ada di depan mataku Kita pasti akan kembali bersama Suatu saat nanti Karena ada janji-janji diantara kita Dan bila ia tak hadir Pasti masih ada harapan Kau ada di depan mataku Dimanapun engkau. Hati Laila meleleh membaca terjemahan lirik lagu Amr Diab tersebut. "La, kamu keren ih, lagunya solawatan aja. Kalau aku malah suka K-Pop," kata Yani, ikut menikmati lagu yang diputar Laila.

I'm sory for being so selfish, I'm sory for my mistakes] [I'm fine, we don't have anything to talk more, we have to stop to talk each other, I've got husband, I'm sory] [Please, we have to keep in touch, kita harus ketemu, aku janji gak akan ganggu kamu, aku mau bicara sama kamu, aku yakin pertanyaan kamu akan terjawab dengan pertemuan kita] [Aku sudah gak butuh lagi penjelasan kamu, kita sudah berbeda, kita urus hidup kita masing-masing saja, selesai!]