Novel & Cerita Translate Bahasa Italia

jawab Ethan sambil mengangkat bahunya. **** *Nessun Problema dalam bahasa Italia berarti Tidak Masalah, sama halnya dengan No Problem dalam bahasa bahasa Inggris. **** Bersambung...

Memindai wajah Richie, Ghea bingung karena muka adik iparnya itu berubah lecek mirip bungkusan nasi kucing. “Ayolah! aku ingin seseorang mendengar unek-unekku dan memberikan solusi.” Richie memelas, Ia bahkan menggelengkan kepalanya ke kanan dan menjatuhkan pundaknya sambil menyatukan kedua tangannya. “Chiedo!” “Apa?” Mendapati kakak iparnya bingung dengan bahasa Italia yang baru saja dipakainya untuk memohon, Richie pun mengulanginya menggunakan bahasa Indonesia. “Aku mohon!”

Rendra menyalakan monitor yang berada di dekat pintu masuk ruang kerjanya. Dia duduk di depan komputer dan dengan cepat membuka halaman web asing. Teks di dalamnya bukan dalam bahasa Inggris, tetapi dalam bahasa Italia, sama seperti bahasa asli buku asli cerita "Mayat". Rendra membuka sebuah situs web, menemukan satu-satunya orang dalam daftar teman, dan mengklik untuk melakukan panggilan video.

Jika di perhatikan lebih teliti, air genangan bekas hujan memunculkan riak gembira seolah mengikuti gerakan serta suasana hati Aza saat ini. "I can fly the sky Never gonna stay naega jichyeo sseureojil ttaekkajin eotteon iyudo eotteon byeonmyeongdo jigeum naegen yonggiga piryohae," *(Terjemah : aku bisa terbang ke langit Tidak akan pernah tinggal Sampai aku pingsan karena kelelahan Apa pun alasannya Apa pun alasannya aku butuh keberanian sekarang (Gaho - Start))

balasnya dengan keras. Keheningan mencekam, tak seorang pun dari kami bergerak atau mengucapkan sepatah kata pun untuk sesaat. Dering teleponnya memecah keheningan, aku melihatnya menjawab dalam bahasa Italia, dia berbicara begitu cepat seolah-olah baru saja menelan ubi jalar panas. Pengiriman, pengkhianatan, dermaga utara adalah satu-satunya kata yang bisa kupahami dari percakapan telepon itu. Rahangnya menegang saat panggilan berakhir, ia tampak sangat khawatir. Ia mulai mengusap dahinya dengan ibu jarinya.

Bahkan Elana sengaja membeli beberapa buku untuknya mempelajari berbagai macam bahasa isyarat agar dirinya dan Abi bisa berkomunikasi dengan baik. "Terimakasih karena selalu mendengarkan ceritaku." Elana menepuk pelan pundak Abi. "Kita pulang, aku lapar." Lanjutnya. Abi mengangguk, ia mengikuti langkah Elana dari belakang. Abi selalu memilih beberapa langkah berada di belakang Elana, meski terkadang Elana selalu memintanya berjalan beriringan.

² Det är okej: Tidak apa-apa (Bahasa Swedia). ³ Cara Mia: Sayangku (Bahasa Italia).

tanya ibu Dante dengan bahasa Italia. Dante terkekeh kecil. Ia tak menjawab. Hanya kepalanya yang menggeleng membuat sang ibu mendengkus. Ia ikut menggelengkan kepala lalu kembali menatap Ilona. Wanita itu menaruh tangannya pada lengan Ilona.

Aku benar-benar berhasil membuatnya tersipu. “È colpa tua per aver un sorriso che rivaleggia con la bellezza del sole.” Dia bergumam dalam bahasa Italia dan menarik tanganku dari wajahnya, lalu menyatukannya di belakang punggungku. (Trans: Ini salahmu karena kamu memiliki senyum yang menyaingi keindahan matahari.) “È copa tu pe— Apa artinya itu?” tanyaku setelah mencoba dan gagal mengulangi apa yang dia katakan.

balas Damian senang. "Ciao!" sahut Lavanya mengikuti abangnya. Satu bulan menetap di Tuscany, Damian dan Lavanya mulai familiar dengan bahasa lokal di sana. Mereka juga mulai bisa mengucapkan kata-kata dasar yang sering digunakan sehari-hari. Kaluna sendiri baru tahu kalau dirinya bisa berbahasa Italia setelah tiba di rumah Benedict. Ia sempat mendengar beberapa pelayan berbincang dengan bahasa Italia dan mengerti artinya tanpa berpikir lama.