تسجيل الدخولเมื่อฉันสาวมั่นในยุคปัจจุบันทะลุมิติมาอยู่ในยุค 70 ที่มีสามีเลวทรามต่ำช้า มีหรือที่ฉันจะยอมทนชีวิตครั้งนี้ฉันจะขอหย่าและพาน้องออกมาใช้ชีวิตไม่ให้ผู้ใดมารังแกจิกหัวใช้อีกต่อไป
عرض المزيدSein kräftiger Körper bewegte sich über einer Frau, deren Beine fest um seine Taille geschlungen waren. Ihre Nägel kratzten über seinen Rücken, während sie seinen Namen keuchte. Nora. Meine Stiefschwester. Für einen Moment blieb die Welt stehen. Ich konnte nicht atmen. Mein Strauß aus Mondblumen glitt mir aus den Fingern und verstreute sich über den Holzboden. „Derek“, brachte ich hervor. Das Wort klang roh und gebrochen. Derek hob den Kopf. Seine silbernen Augen weiteten sich vor Schock. Nora drehte ihr Gesicht zu mir, und ihre Lippen verzogen sich zu einem selbstgefälligen Grinsen – obwohl sie noch immer unter ihm lag.
„Alice …“, begann Derek, während er sich hastig von Nora löste. Er griff nach seiner Hose, seine Bewegungen waren fahrig und unbeholfen. „Fuck … Alice, warum bist du schon hier?“
„Warum ich schon hier bin?“ Meine Stimme klang fremd in meinen eigenen Ohren. „Heute ist unser Paarungstag, Derek. Wann hätte ich denn kommen sollen? Nachdem du genug Zeit hattest, sie aus unserem Bett zu bekommen?“ „So habe ich das nicht gemeint.“ „Wie dann?“ Er öffnete den Mund, doch nichts kam heraus. Mein Blick fiel auf die frischen Kratzspuren auf seiner Brust, auf Noras nackte Schulter und die zerwühlten Laken unter ihnen. Mir wurde übel. „Sag mir, dass das gerade nicht passiert.“ „Alice …“ „Sag es.“ Derek fuhr sich mit einer Hand durchs Haar. „Es ist kompliziert.“ Ein gebrochenes Lachen entkam mir. „Du schläfst an unserem Paarungstag mit meiner Stiefschwester in dem Bett, in dem wir heute Nacht unser Band besiegeln wollten, und du sagst mir, es sei kompliziert?“ Nora richtete sich langsam auf und zog das Laken über ihre Brust. „Du machst wirklich aus allem ein Drama.“ „Halt den Mund, Nora!“ Ihr Lächeln wurde nur breiter. Doch bevor ich etwas Weiteres sagen konnte, nahm ich plötzlich etwas wahr. Unter dem Geruch nach Schweiß und Sex, unter Dereks vertrautem Duft und Noras süßlichem Parfüm lag etwas Tieferes. Etwas, das ich schon oft bei frisch verbundenen Paaren gerochen hatte und das selbst ich erkennen konnte, obwohl ich keinen Wolf besaß. Mein Magen zog sich zusammen. „Nein.“ Ich sah Derek an und bemerkte sofort die Veränderung in seinem Gesicht. „Sag mir nicht, dass sie …“ Derek schwieg. Nora strich sich das Haar über die Schulter. „Doch. Ich bin seine Gefährtin.“ Etwas in mir brach. Es geschah nicht laut oder dramatisch. Es fühlte sich vielmehr an, als wäre tief in meiner Brust ein dünner Faden gerissen, an dem all die Jahre meine gesamte Zukunft gehangen hatte. „Seit wann?“ Derek wich meinem Blick aus. „Seit wann weißt du es?“ „Ich habe die Anziehung vor einigen Wochen zum ersten Mal gespürt.“ Plötzlich wurde mir kalt. Vor einigen Wochen. Ich dachte an seine Hände an meiner Taille, an seinen Kuss auf meine Stirn und an all die Gespräche, die wir in dieser Zeit über unsere gemeinsame Zukunft geführt hatten. „Letzte Woche hast du mit mir noch darüber gesprochen, wo wir nach deiner Ernennung zum Alpha wohnen würden. Vor drei Tagen hast du mich gefragt, ob ich wegen unserer Markierung nervös bin.“ Meine Kehle zog sich zusammen. „Gestern hast du mir gesagt, dass du mich liebst.“ „Wenn du es seit Wochen weißt … warum bist du dann überhaupt noch bei mir geblieben?“ Derek fuhr sich angespannt durchs Haar. „Weil das zwischen uns nicht plötzlich bedeutungslos geworden ist.“ „Aber?“ Er schwieg. Nora ließ ein leises, spöttisches Lachen hören. „Jetzt sag es ihr doch endlich.“ Derek warf ihr einen scharfen Blick zu. „Nora.“ „Was denn? Du kannst sie nicht ewig in Watte packen.“ Etwas an diesen Worten ließ meinen Magen verkrampfen. Ich sah wieder zu Derek. „Was sollst du mir sagen?“ Er atmete schwer aus. „Ich werde bald Alpha, Alice. Ich kann diese Entscheidung nicht nur danach treffen, was ich für dich empfinde.“ Für einen Moment verstand ich nicht, was er meinte. Dann glitt mein Blick zu Nora. Zu ihrem selbstsicheren Lächeln, ihrem nackten Körper unter dem Laken und der Stärke, die selbst jetzt von ihr ausging. Und plötzlich wusste ich es. „Mein Wolf.“ Derek sagte nichts. Meine Kehle wurde eng. „Darum geht es, oder?“ „Nora hat einen starken Wolf“, sagte er schließlich. „Sie ist eine geborene Kämpferin. Sie kann ein Rudel führen und sich selbst verteidigen. Wenn ich Alpha werde, brauche ich eine Luna, die diese Verantwortung mit mir tragen kann.“ Jedes Wort schnitt tiefer. „Und ich bin dafür nicht gut genug.“ „Das habe ich nicht gesagt.“ „Du musst es nicht sagen.“ Seit Jahren hatte ich die abfälligen Bemerkungen und mitleidigen Blicke des Rudels ertragen. Ich hatte sie ausgehalten, weil Derek immer der eine Mensch gewesen war, der mir versichert hatte, dass mein fehlender Wolf für ihn keine Rolle spielte. Jetzt benutzte er genau diesen Makel, um mir zu erklären, warum eine andere Frau besser an seine Seite passte. „Du hast mir versprochen, ich wäre genug.“ Für einen Moment sah er tatsächlich schuldbewusst aus. „Für mich bist du das.“ Ich starrte ihn an. Derek fuhr fort, bevor ich etwas sagen konnte. „Aber eine Luna ist nicht nur die Frau eines Alphas. Das Rudel erwartet Stärke. Unsere Welpen würden einen starken Wolf brauchen. Und wenn es jemals zu einem Angriff kommt …“ Er brach ab. Doch ich hatte verstanden. „Dann wäre ich nur eine Last.“ „Alice, so meine ich das nicht.“ „Doch.“ Meine Stimme zitterte, aber diesmal wandte ich den Blick nicht ab. „Genau das meinst du.“ Nora trat vom Bett herunter, wickelte das Laken fester um ihren Körper und stellte sich neben ihn. „Warum fällt es dir so schwer, die Wahrheit zu akzeptieren? Du hast keinen Wolf. Du kannst nicht kämpfen, du kannst keine Wölfinnen anführen, und niemand im Rudel würde dich jemals als starke Luna respektieren.“ „Halt den Mund, Nora.“ „Du hast mich schon immer gehasst“, sagte ich. „Seit mein Vater deine Mutter geheiratet hat, versuchst du, mir alles wegzunehmen. Und jetzt auch noch das?“ Nora lachte scharf auf. „Wegnehmen? Ich habe dir gar nichts weggenommen. Alles hat schon immer mir gehört. Sogar Derek.“ Sie trat näher an ihn heran und hob triumphierend das Kinn. „Er hat nur endlich erkannt, was richtig ist. Also akzeptier es, Alice. Du wärst niemals Luna geworden. Du bist nichts.“ „Nora, genug.“ Derek legte eine Hand auf ihre Schulter, doch seine Augen blieben auf mich gerichtet. Der Ärger, den ich eben noch darin gesehen hatte, war verschwunden. Jetzt lag dort etwas viel Schlimmeres. Mitleid. „Alice, bitte geh“, sagte er leise. „Die Zeremonie beginnt bald, und das ganze Rudel wird dort sein. Mach es nicht noch schwerer, als es ohnehin schon ist.“ Ich starrte ihn an. „Du willst, dass ich einfach nach Hause gehe?“ „Es ist besser so.“ Besser. Als könnte er mich aus unserem gemeinsamen Leben streichen und mir dann erklären, es wäre zu meinem Besten. Derek senkte kurz den Blick, bevor er hinzufügte: „Vielleicht finden deine Eltern irgendwann jemanden für dich, dem Blutlinien und Stärke nicht wichtig sind.“ Endlich liefen mir die Tränen über das Gesicht. Ich hatte Jahre meines Lebens diesem Mann gewidmet. Uns. Unzählige Nächte hatte ich von unserer gemeinsamen Zukunft geträumt. Von dem Band, das unsere Seelen für Generationen, für Jahrhunderte miteinander verbinden sollte. Ich hatte die Flüsterungen über meine Wolfslosigkeit ignoriert. Die mitleidigen Blicke des Rudels. Alles nur, weil Derek mich glauben ließ, dass ich genug war. Jetzt zerbrach alles. Vor meinen Augen. Um mich herum. In genau dem Zimmer, in dem ich geglaubt hatte, wir würden unsere Liebe besiegeln.„Ich habe dich geliebt“, flüsterte ich. Meine Stimme brach. „Ich war bereit, dir heute Nacht alles zu geben.“ Für einen kurzen Moment huschte etwas über Dereks Gesicht, das beinahe wie Reue aussah. Doch er kam nicht auf mich zu. Er nahm seine Hand nicht von Noras Schulter. „Es tut mir wirklich leid, Alice.“ Ich sah ihn noch einen Moment lang an. Dann drehte ich mich um und rannte davon.บทที่ 32 ภารกิจสำเร็จเหตุการณ์ที่ตำรวจไปจับตัวหยางเจี้ยนเพราะเสวียนเฉินให้ตำรวจไปตรวจสอบอย่างละเอียดอีกครั้งและมีวัยรุ่นสองคนมาให้ปากคำเพิ่มเติมว่าเห็นชายรูปร่างเหมือนหยางเจี้ยนมาคอยเฝ้าอยู่ตรงนั้นตั้งแต่ท้องฟ้ายังไม่มืด ตอนที่เขาทำร้ายตีหัวของนายอำเภอทั้งสองเห็นเต็มตาแต่ทำได้เพียงปิดปากไม่กล้าพูดออกมากลัวจะโดนทำร้ายอีกคน ตอนนี้หยางเจี้ยนจนมุมเพราะหลักฐานมัดตัวถูกจับโดยที่ไม่สามารถประกันตัวได้อีกเลย และโทษครั้งนี้ที่เขาได้รับคือติดคุกตลอดชีวิต เสวียนเฉินรับรู้เรื่องก็พอใจในสิ่งที่หยางเจี้ยนได้รับโทษ ต่อจากนี้ก็จะไม่มีใครมารบกวนชีวิตของเสี่ยวอิงได้อีกเลย3 วันต่อมางานแต่งงานของทั้งสองได้เริ่มขึ้นทุกคนต่างมีความสุขเสียงหัวเราะคิกคักของน้อง ๆ ที่เห็นพี่สาวยิ้มแย้มรอยยิ้มวันนี้ของเธอสดใสเท่าที่เคยเห็นมาเลย แขกต่างพากันมาร่วมยินดีชีวิตของเสี่ยวอิงต่างทำให้ทุกคนต้องอิจฉา“วันนี้เป็นวันที่เธอสวยที่สุดเลย จนฉันไม่อยากให้ใครมาเห็นเธอตอนแต่งหน้าแบบนี้เลย”“คนอื่นไม่ได้มองฉันแบบนายนี่น่า ดูสิคนอื่นสนใจอาหารที่อยู่ต่อหน้ามากกว่าจ้องมองฉันอีก”“ช่างคนอื่นสิ ฉันนะไม่สนใจอาหารต่อหน้าเลยสักนิดสนใจแต
บทที่ 31 หยางเจี้ยนถูกจับเสวียนเฉินกลับมาบ้านยังคงเอะใจเลยไปหาเสี่ยวอิงที่บ้านเพื่อแจ้งข่าวการตายของเหม่ยฉีให้เธอได้รับรู้“วันนี้ไปเลือกชุดแต่งงานกับคุณแม่ถูกใจมั้ย”“ดูดีเลยล่ะ วันนี้ทำไมกลับมาถึงบ้านไม่ตรงเวลาล่ะมีงานเยอะเหรอ ? ฉันกับคุณแม่เตรียมกับข้าวไว้ตั้งมากมาย แต่เด็ก ๆ รอไม่ไหวเลยให้กินกับคุณแม่ไปก่อนหน้านี่แล้ว”“เอ่อไม่ใช่งานเยอะหรอก เธอจำสิ่งที่เธอพูดได้มั้ยเรื่องหยางเจี้ยนฉันตรวจสอบแล้ววันนั้นเขาถูกปล่อยตัวจริง ๆ ไม่แน่อาจจะเป็นเขาที่มาทำร้ายฉันแต่ว่าวันนี้ที่ฉันมาช้านะฉันไปบ้านตระกูลโจวมา เกิดเรื่องน่าเศร้าขึ้นนะ”“เรื่องน่าเศร้าอะไรกัน”“พลัดตกบันได้คอหักตาย”“ห่ะ! เกิดเรื่องแบบนั้นขึ้นได้ยังไงคนอย่างเหม่ยฉีนะหรือ ร่างกายของเธอยังแข็งแรงนี่ตอนนั้นคุณก็เห็นใช่มั้ยตอนที่เธอมายืนด่าอยู่หน้าบ้านฉัน”“ใช่แต่ว่าเย็นวันก่อนเธอถูกหามเข้าโรงพยาบาลและพบว่าเธอเป็นเส้นเลือดตีบทำให้เลือดไปเลี้ยงสมองไม่พอ สมองไม่สั่งการทำให้เป็นคนพิการที่ช่วยเหลือตัวเองไม่ได้ อีกอย่างตอนที่เธอตกบันไดคงเป็นเพราะเธอมีเพิ่งจะมีกำลังขึ้นมาอยากขึ้นไปชั้นบนด้วยตัวเอง”“ตอนนั้นไม่มีใครอยู่ที่บ้านเลยหรือไง
บทที่ 30 เหม่ยฉีตกบันไดบ้านตระกูลหวังเสี่ยวอิงใบหน้าเบิกบานเพราะความรักของเธอกับเสวียนเฉินก่อตัวอย่างรวดเร็ว ตอนนี้หัวใจของเธอชุ่มช่ำราวกับรักแรกแย้ม เธอปิดร้านตั้งแต่เที่ยงของที่ลงขายวันนี้มีไม่มากนัก เพราะเธอกับเสวียนหนี่นัดกับเอาไว้ไปเลือกชุดแต่งงานกัน ในใจของเธออยากจะเลือกชุดที่อยู่ในยุคปันจุบันโดยใช้มิติแต่ก็กลัวจะถูกจับไปและอยากให้เสวียนหนี่แม่สามีคนใหม่เป็นคนเลือกด้วยตัวเองเป็นความสุขของคนแก่เสี่ยวอิงจึงยอมตามใจ“หนูเสี่ยวอิงเสร็จหรือยังจ๊ะ"“เสร็จแล้วค่ะคุณแม่หนูปิดร้านสักครู่นะคะ” เสี่ยวอิงปิดประตูบ้านทั้งสองพากันเดินไปที่ตลาด ร้านชุดแต่งงานมีไม่มากนักในมณฑลที่เธออยู่เสวียนหนี่ขอเลือกจัดงานแบบสมัยก่อน เจ้าสาวจะสวมชุดกี่เพ้า ส่วนเจ้าบ่าวจะสวมสูทซุนยัดเซ็น ที่เป็นสูทแบบจีนสมัยใหม่ พิธีแต่งงานและสถานที่จัดงานเสวียนเฉินให้จัดที่โรงแรมมีโรงแรมที่รับจัดงานแต่งมีของทุกอย่างครบครันจะมีราคาให้เลือก ขั้นต่ำ 2000 หยวน และแพงสุด 5000 หยวนจะมีอาหารการกินแตกต่างกันไป ส่วนเสวียนเฉินเลือกเป็น 3000 หยวน แขกจะมีเพียงแค่คนใหญ่คนโตในมณฑลและญาติพี่น้องไม่มากนักแต่เขาอยากจัดงานให้สมเกียรติเมื่อ
บทที่ 29 งูพิษรุ่งเช้าวันต่อมามีมี่ตื่นมาเตรียมของให้หยางเจี้ยนไปทำงานเหมือนทุกวัน หลังจากที่ส่งสามีไปทำงานเธอก็มาดูเหม่ยฉีที่นอนจมกองฉี่ตัวเองอยู่บนเตียงสภาพน่าอนาจเหลือเกิน ตอนนั้นนั่นเองที่เหมยหลงเดินลงมาข้างล่าง“เหมยหลงเธอตื่นมาก็ดีแล้ว ตอนนี้คุณแม่ฉี่เปื้อนที่นอนเต็มไปหมดมาช่วยกันยกคุณแม่หน่อยได้มั้ย ? และมาช่วยกันซักผ้าเปลี่ยนให้คุณแม่จะได้ไม่นอนจมกองฉี่ตัวเองอยู่แบบนี้”“อุ้ย! ไม่เอาหรอกแม่นะหนักจะตายไปอีกอย่างตอนนี้ฉันอาบน้ำแต่งตัวแล้วถ้าให้ไปจับตัวคุณแม่กลิ่นฉี่ฉุนติดเสื้อผ้าจะทำยังไง เธอเป็นลูกสะใภ้ก็ทำไปสิฉันนัดลูกชายเจ้าของตลาดเอาไว้ ในเมื่อไม่ได้นายอำเภอเอากับลูกชายเจ้าของตลาดก็คงไม่น้อยหน้าไปก่อนนะที่เหลือเธอก็จัดการด้วยถ้าฉันหลอกให้มันหลงรักหัวปักหัวปำฉันจะเอาเงินมันมาให้เธอเป็นค่าจ้างก็แล้วกัน” เหมยหลงสะบัดผมเดินออกจากบ้านโดยไม่สนใจว่าคนที่นอนอยู่คือแม่ของตัวเองตอนนี้ใจของเหม่ยฉีแตกสลายไม่คิดว่าลูกสาวที่เธอรักมากจะทำแบบนี้กับเธอได้ลงคอ มีมี่หันมามองเหม่ยฉีด้วยความสมเพชก่อนจะหัวเราะออกมา“ฮึ ฮึ ลูกแต่ละคนไม่เคยมีใครสนใจใยดีเลย ดูสิลูกสาวที่คุณแม่รักนักรักหนาทิ้งแม่ที











