ท่านอ๋องเจ้าขา...ข้ายอมแล้ว

Einen Monat vor unserer Hochzeit bestand mein Verlobter Dante De Rossi darauf, mit seiner Jugendfreundin ein Kind zu zeugen.

Ich lehnte ab, doch er brachte es täglich zur Sprache und drängte mich immer mehr – genau wie bei einem Deal, der unbedingt gemacht werden musste.

Zwei Wochen vor der Hochzeit erhielt ich ein anonymes Paket.

Es war ein Schwangerschaftsbericht aus einer Privatklinik in der Upper East Side Manhattans.

Darauf stand deutlich:

Isobel De Luca, schwanger in der fünften Woche und drei Tagen.

In diesem Moment wurde mir endgültig klar: Er hatte nie vor, mich um meine Meinung zu bitten.

Er hatte längst entschieden – und informierte mich, seine „offizielle Verlobte“, nur noch pro forma.

Ich saß vor dem bodentiefen Fenster meiner Wohnung, blickte auf das bunte Treiben der Stadt hinab – und mir wurde eiskalt.

Am nächsten Tag stornierte ich den Hochzeitsort, zerriss alle Einladungen und verbrannte alle seine Geschenke – vom Verlobungsring bis zum handgeschriebenen Heiratsantrag.

Am Tag der Hochzeit erschien ich nicht. Stattdessen stieg ich allein in einen Flug nach Mailand, um beim „Internationalen Medizinischen Zentrum“ anzufangen und meine Karriere in der klinischen Medizin zu starten.

Von da an war zwischen Dante und mir alles vorbei.

„Ich habe es dir unzählige Male erklärt“, sagte Dante.

„Isobel hält nicht mehr lange durch… Ihr Knochenmarkkrebs ist im Endstadium.“

„Die Ärzte geben ihr höchstens noch ein Jahr.“

„Ihr letzter Wunsch ist ein Kind, um die Blutlinie ihrer Familie fortzuführen.“

„Ich schulde ihr mein Leben… Es geht nicht nur um Dankbarkeit – es ist eine Sache der Verbundenheit zwischen zwei Mafiafamilien.“

Dante stand vor mir, sprach in dem gewohnten, sanften Ton – doch jedes einzelne Wort traf mich wie ein Messer ins Herz.

Vor fünf Jahren, bei einer Schießerei zwischen den De Lucas und Bostoner Drogendealern in Chicago, trafen Dante Schüsse.

Isobel warf sich vor ihn und rettete ihm das Leben.

Seitdem war sie für ihn eine Heilige.

Aber ich verstand es nicht – mich zu opfern, um deine Dankbarkeit abzutragen, das nennst du Liebe?

„Es ist nur eine künstliche Befruchtung“, versuchte er mich weiter zu überreden.

„Es wird nichts zwischen uns sein… es geht nur darum, ein Kind zu zeugen.“

Er zögerte einen Moment, sein Blick wurde kompliziert.

„Du liebst mich doch, oder? Wenn du mich liebst, solltest du mich verstehen. Mir helfen.“

Ich sprang auf, meine Stimme zitterte vor Wut:

„Dante, wir heiraten nächsten Monat – und du hast hinter meinem Rücken eine andere geschwängert. Was bin ich für dich überhaupt?“

Er schwieg.

Als er den Kopf senkte, sah ich einen Anflug von Zögern in seinen Augen – vielleicht Schuldbewusstsein, vielleicht nur die Gewohnheit, alles zu berechnen.

Doch im nächsten Moment war sein Gesicht wieder ruhig, seine Stimme fest und entschlossen:

„Nina, das geht nicht nur mich und Isobel an – das ist eine Abmachung zwischen beiden Familien.“

„Die De Rossis und die De Lucas haben in den Verhandlungen beschlossen: Sobald wir ein Kind haben, wird der zehnjährige Konflikt zwischen den Familien beigelegt.“

„Ich kann mich nicht gegen den Beschluss der gesamten Familie stellen.“

Ich starrte ihn an – plötzlich war er mir völlig fremd.

Wir wuchsen zusammen auf, von den Slums Brooklyns bis zum Medizinstudium in Manhattan – ich war immer an seiner Seite.

Unsere Liebe war rein, gehörte nur uns.

Doch in Wahrheit stand er nie wirklich zu mir.

Ich war nur eine „passende“ Verlobte – sanft, vornehm, klug, unauffällig – gut genug für das Image des De-Rossi-Erben.

Die, die wirklich in seinem Herzen lebte, war nicht ich.

Es war das kleine Mädchen, das seit dem fünften Lebensjahr mit ihm Wasserpistolen spielte.

Die Tochter der alten Feindesfamilie.

Diejenige, die trotz aller Feindschaft immer einen Platz in seinem Herzen hatte.

Liebte er mich? Vielleicht.

Doch sobald Familie, Macht, Dankesschuld und Jugendliebe auf der Waage lagen – war ich immer die Erste, die geopfert wurde.

Er wollte noch etwas sagen – doch sein Telefon klingelte.

Er ging rasch auf den Balkon, nahm den Anruf an, seine Stimme wurde sanft, leise.

Ich konnte nicht hören, was am anderen Ende gesagt wurde – aber ich sah das zarte Lächeln, das sich auf seine Lippen legte.

Ein Lächeln, das ich lange nicht mehr auf seinem Gesicht gesehen hatte – zumindest nicht für mich.