Bahasa Arabnya Setengah Novels & Stories

Entah apa respon Abizar jika mendapati Layla, padahal Abizar sudah berpesan padar Mawar, jika Layla berkunjung maka usir. "Hadi jidana , 'ayn 'abizar walsayid eumar—Sepi sekali, di mana Abizar dan Tuan Omar?" Mawar tergagap canggung. Apa artinya tadi. Tak ada pilihan, Mawar menggelengkan kepala. "I can't speak Arabic—aku nggak bisa bahasa Arab." "Oh, afuwan. But can speak English?"

"Meisya tadi ada darah arabnya tidak, Bang?" Ah, ternyata dia belum selesai juga . Lagi-lagi dia memaksaku untuk mengimbanginya. "Iya, ada. Dari pihak ayahnya lebih tepatnya." "Pantas saja fitur wajah hingga namanya ada sentuhan arabnya. kalau diterjemahkan ke bahasa kita, meisya itu artinya perempuan yang berjalan dengan anggun. Bisa juga ditafsirkan menjadi bersinar, atau bintang yang berkilau."

lanjutku berkata. Mau tidak mau aku mengucapkan kata kamu dengan antum karena begitulah bahasa sehari-hari disini, Bahasa Arab. Hanya aku yang tidak bisa bahasa Arab di tempat ini, cuma tahu beberapa kata yang biasa ku dengar saja, hanya sebatas sapaan-sapaan seperti tadi. Pria itu menerima karu ATM miliknya dan menyodorkan uang sejumlah belanjaan serta sebuah amplop berwarna putih.

Ibunya . Moreau terdiam beberapa saat menyaksikan bahu Abihirt menjauh. Pria itu menerima sambungan telepon dari Barbara. Biarkan mereka menyelesaikan masalah di sana. Dia langsung mengalihkan perhatian. Menatap pria Arab dengan satu pertanyaan yang ingin meledak keluar. Mereka akan bicara dalam bahasa Inggris. Dia setidaknya diharuskan pandai untuk menunjang kebutuhan menghadapi masa – masa debut perlombaan antar negara. “Kau tahu apa yang tadi dia bicarakan?”

Ada program-program baru yang ditawarkan berdasarkan donasi yang rencananya diberikan oleh pengusaha Arab. Rere mewakili untuk menjelaskan salah satu program. Dengan percaya diri, dia berbicara dengan sangat lancar. Beberapa kali tamu-tamu Arab itu bertanya dengan bahasa Inggris, Rere pun dengan lugas menjawab semuanya.

“Mister, makanya pasang telinga baik-baik! Itu punya telinga wajan ente ya? Ente bahlul!” Salwa tertawa puas. “Emang ada yang lucu?” “Ada, tadi Mister ngomong apa? Najis? Njis?” “Oh, duduk! Njis! Bahasa Arabnya begitu ‘kan.” “Ijlis Mister! Ijlis! Duduk bahasa Arabnya Ijlis! Ingat! Bukan iblis!” “Salah lidah dan mulut! Perasaan istrinya si Koko Jimmie yang orang Arab itu bilang njis apa najis ya duduk.”

tanya dokter Candra kemudian pada Hilya. "Insya Allah, Dokter!" jawab Hilya dengan kepala masih menunduk. "O, iya. Kata mama, kamu sangat mahir dalam bahasa Arab. Boleh aku tahu, selain kemampuan bahasa Arab, kamu bisa bahasa apa lagi?" "Mmm... Bahasa daerah, bahasa Jawa," sahut Hilya. "Hmmmh!" Dokter Candra tersenyum. "Selain itu?" "Mmm... Bahasa Inggris mungkin," sahut Hilya.

Padahal Ummi Maimunah sudah memperkenalkanku pada sebagian mereka saat kami bertemu di sebuah acara keluarga. Kudengar suara ustadz Abdurrohman yang berbincang dengan sesepuh dari Mister Halim. Bahasa Arab sangat fasih dan mendapat pujian dari lawan bicaranya. Sesekali ustadz Mukhlis mengajak bicara pada Ibu lalu menyampaikannya pada keluarga Mister Halim menggunakan Bahasa Arab. Bahasa Arab ustadz mukhlis pun tak kalah bagus dari ayahnya.

Sekaligus mencari tahu, kelompok siapa yang tega membom mesjid di Baghdad, yang menewaskan ratusan orang tersebut. Kendra kini bisa Bahasa Irak, Arab dan juga Bahasa Syria. Qawiya lah yang mengajarkannya bahasa-bahasa ini, sehingga Kendra mulai mahir, walaupun belum terlalu lancar, kecuali Bahasa Arab dan Inggris.. Walaupun masih hebatan Abu Magun, yang bisa Bahasa Inggris, Arab, Ibrani, Turki hingga Bahasa Palestina.