Bahasa Bugis Cantik 소설 & 이야기

“Sesaat tadi aku merasa kalah telak darimu. Kau sangat cantik laksana sang purnama itu sendiri. Tapi sayang, kau bisu!” Bungo mengernyit dengan kepala sedikit miring. Ada apa dengan gadis yang satu ini? tanyanya di dalam hati. Baru saja muncul, belum juga saling mengenal, tapi dia sudah tertawa-tawa seperti orang sinting begitu. Apakah kecantikan adalah sebuah pertandingan? “Maaf sebelumnya,” kata Antaguna kemudian, dia lebih mendekat ke samping kiri Bungo. “Kami datang dengan satu hajat.”

"Bagus dong, Han. Kenapa malah bingung?" "Kan Bibi tau sendiri, Ibu melarang hamil dulu sebelum Ferdi dapat kerja yang mapan. Jadi aku bingung bilangnya gimana, Bi?" "Bilang aja langsung, Han. Anak itu rejeki, banyak yang pengen punya tapi gak dikasih. Ibu kamu pasti paham. Kalau marah, dengerin aja, nanti juga akan diam sendiri kalau capek. Kamu jangan bingung, mending kita cepat selesaikan pesanannya. Ini buat teman Kania, kan?"

Bisik Afi pada Fitri. “Hu’um. Lihat jarum jam pada angka 6 deh, orangnya nggak jauh dari sini. Om-om mesum jangan-jangan, atau psiko, atau jangan-jangan dia terpesona lagin sama kecantikan Fitri” “Hush!” “Terus-terus gimana tadi, ibunya mbak apain?” Lanjut Fitri mengingatkan Afi untuk melanjutkan kisah dan tragedy memalukanya didalam bus umum.

Andin mulai meradang. “Kalo enggak jelas, kenapa kamu tungguin?” “Ih, kamu kok sekarang bawel banget, sih! Perasaan dulu irit ngomong.” Bagus terkekeh, ia pun tak tahu mengapa ngomongnya bisa lancar begitu. Semua kata-kata yang keluar dari mulutnya seolah meluncur begitu saja tanpa dipikir sebelumnya. “Kalo aku ketemu cewek cantik di sana, terus aku suka gimana?” goda Bagus.

Fix, no debat! "Ma, Pa ... ini bocah yang Bas maksud. Bocah yang kasih kutukan laknat sampai Bas gak laku-laku." Jiah, setua itu masih doyan ngadu. Lagipula, siapa suruh nolak cintaku? Sukurin kena kutukan. "Kamu yakin, Bas? Tapi menurut Mama, Sisy ini cantik dan baik, loh, Bas." Asyeeek, ada yang belain. Kibas rambut, ah!

Panggilan dari seseorang membuyarkan lamunan singkat Bitna. “Ya?” Bitna otomatis menjawab panggilan dari dua gadis tersebut dengan Bahasa Korea. “Bo-boleh kita minta foto?” Salah seorang gadis yang memegang ponsel berlogo buah apel itu berkata sambil memperlihatkan ponselnya yang membuka kamera. “Tentu saja,” jawab Bitna kemudian dalam Bahasa Indonesia yang lancar. “Kak Bitna ternyata bisa Bahasa Indonesia, Mel!” ujar gadis lainnya yang berada di samping gadis di depan Bitna. Cukup terkejut ketika Bitna dengan mudah tanpa kaku menggunakan bahasa negara mereka.

"Tapi kali ini berbeda, Nyonya!" Kemudian, Bi Inah memicingkan pandangan, "Apa mungkin karena kalian habis berbulan madu?" Mendengar itu, rahang Susan mengeras, lalu manggut-manggut. "Bisa jadi, Bi!" Bi Marni pun menghembuskan napas berat dan menatap Susan dengan sendu, "Tapi syukur lah kalau begitu. Bibi jadi ikutan bahagia jika Nyonya Susan pun bahagia."

Tenang dan meneduhkan. "Ini cantik, Fa. Gimana menurutmu?" Bu Hesti menunjukkan kebaya putih yang bagian belakangnya panjang dan hiasan mutiara tidak terlalu mencolok. "Dicoba saja. Tidak apa-apa," kata Diah, pemilik salon dengan ramah.

Jelas-jelas beberapa waktu lalu wajah wanita di depannya ini sudah ditekuk masam, tapi tidak lama setelahnya, Banyu menyaksikan sendiri raut wajah wanita itu sudah berubah seratus delapan puluh derajat. Banyu melakukan hal yang sama seperti Binar terhadap bakminya, lalu bergumam apa adanya, "Nah, begitu, dong. Kalau senyum, kan, cantiknya enggak hilang." Sontak, Binar berhenti mengunyah makanannya. *** Arti kata Bahasa Sunda di atas Kabogoh: pacar/kekasih Kasep: ganteng Geulis: cantik Pisan: sangat/banget

“Bibi bisa disebut tidak pernah memberi nenek makan. Dan jika saja kamu cek, di bagian belakang betis kiri nenek ada luka yang cukup parah. Luka yang disebabkan bibimu.” “Luka? Kenapa kamu tidak bilang dari awal? Lalu luka apa yang kamu maksud? Tidak bisakah kamu bercerita langsung secara jelas? Tolong jangan bertele-tele,” pinta Fika tegas. “Baik, akan kuceritakan sejelas-jelasnya. Dengarkan dengan baik. Aku harap cerita ini tidak akan menambah kesedihanmu.”