Bahasa Inggrisnya Kuntilanak Novels & Stories

Syukurlah. Seperti malam ini, laki-laki tampan dari alam lain itu sibuk membolak-balik kamus bahasa Inggris, entah mencari apa. Demi menghemat kekuatan, dia pun menggunakan cara manual---mencari di buku cetak---daripada tring terjemahan. "Nyari apa, Van? Naya boleh bantu?" tanyaku sekaligus menawarkan bantuan.

Kikikannya pecah menggelegar, menggema memekakkan telinga, membuat merinding siapa pun yang mendengar tawa kuntilanak merah itu. Kirana begitu gembira membayangkan bahwa dirinya nanti akan mendapatkan banyak tumbal segar dari Kania. "Biarlah kali ini aku mengalah, meminum darah binatang pun tak mengapa untuk sementara waktu, karena sebentar lagi aku akan kembali merasakan segarnya darah dan enaknya daging makhluk-makhluk kecil yang ditumbalkan oleh Kania maupun oleh orang-orang yang meminta tolong padanya. Bersabarlah Kirana, semua akan berakhir tidak lama lagi. Hihihihi." Kembali terdengar suara kuntilanak merah itu mengikik keras di keheningan malam, meningkahi suara gemerisik daun-daun pu

"Luna, aku ga perlu dijagain sama bangsa dedemit!" "HIHIHIHIHIHI!" Kuntilanak itu kembali tertawa. Kemudian perlahan dia mendekat. "Kalian yakin tidak terlambat." Perkataan kuntilanak tersebut membuat keduanya tersadar. Terlebih karena kuntilanak itu menunjuk ke arah pintu. Membuat keduanya yakin bahwa terjadi sesuatu. ***

Carina yang sedang fokus dengan buku bacaannya kini menghentakkan buku nya ke atas meja dan melotot ke arah sahabatnya. "Qilla, Itan itu masih dalam Mad Mode On, you know?" Ucapnya dalam bahasa Inggris yang malah membuat Syaquilla terkekeh geli. "I tuh lagi learning English. Please do not disturb." Lanjut Carina dengan kesal. "Lagian kenapa sih maksa-maksa buat ngehubungin Itan?"

“Bagaimana kalau Kalandra.” “Kalandra?” Naira mengulang lirih, seolah mencicipi rasa kata itu di lidahnya. Cynthia mengangguk, lalu menjelaskan dengan nada lembut dan penuh makna. “Dalam bahasa Sansekerta, Kalandra bisa berarti ‘burung yang bernyanyi di waktu fajar’. Aku suka artinya. Ia melambangkan harapan baru, awal yang cerah setelah malam panjang yang gelap.”

Dengan linglung, dia berkata, “Aku sudah tahu kamu tidak akan bisa. Sekarang baru bertanya … Apa? Apa maksud dari kamu sudah siap? Apakah kamu bisa memahami kitab sutra yang aku berikan?” Kunala tiba-tiba menyadari sesuatu dan wajahnya penuh dengan ketidakpercayaan. Simbol-simbol itu adalah terjemahan harfiah dari aksara Kunala dalam garis keturunannya. Jangankan berlatih, orang biasa bahkan tidak bisa membacanya. Tadinya Kunala berniat menjelaskan lebih dulu, namun ternyata bocah ini sudah mulai berlatih dengan terburu-buru.

Perlahan kuntilanak berbaju putih dengan wajah yang rusak dan pucat mulai mendekati tubuh Launa yang masih tersungkur di bawah. “Aku yakin kamu bisa melihatku wahai manusia!”Wajah kuntilanak itu perlahan mendekati Launa. Launa hanya cuek. Sebenarnya dia sudah takut. Launa merasakan hembusan nafas dari kuntilanak tersebut. Baunya sangat anyir sekali. Persis bau darah. Darah yang banyak. Kepala Launa sedikit pusing merasakan bau kuntilanak tersebut. Launa sebiasa mungkin untuk bertahan.

William frustrasi. “Ini loh, ternyata, setelah kita saling ngobrol pakai translate," kata Ling Ling dengan nada sedih dan bersalah. "Katanya itu tadi lulur formula khusus Khamin—kunyit biang asli pegunungan Thailand tanpa campuran. Memang khasiatnya luar biasa biar meresap sampai ke dalam sanubari kulit..." "Terus hilangnya gimana, Nek?! Willy mau ketemu Nala! Gimana ini?!" teriak William hampir menangis.

Nyi Warsih menyeringai, sepertinya mengikuti seringai setan peliharaannya itu. "Nyi Kantil adalah kuntilanak hitam, memakai pakaian hitam. Makanannya darah kotor. Setiap kali kalian mendapatkan haid, siapkan saja nanti kain yang bekas menutup darah kalian. Nanti, akan aing berikan mantra-mantranya saat acara ritual nanti.

ajak Gina menyeret tangan kanan Ratih ke arah lemari buku tadi. Ratih diam saja mengikuti, sampai di depan rak buku besar ini Gina mengambil salah satu buku. "Lihatlah!" tunjuk nya ke Ratih, buku itu berjudul Nakelana dengan ukiran naga di tengahnya. "Hm Nakelana?" tanya Ratih bingung. "Hehe, sebenarnya aku penasaran dengan isinya. Namun buku itu berbahasa Inggris, aku tidak paham. Dan juga dia yang paling mencolok di rak ini," jelas Gina.