Bahasa Inggrisnya Kuntilanak Novels & Stories

Aliya menggeleng kepalanya kuat-kuat. “Bukan, miss,” sanggahnya dengan jemari terus menggeser kursor ke bawah. “Wait…ada lagi…” lanjutnya dengan terkejut. Kali ini rangkaian kalimat yang lebih panjang. Aliya kembali membaca dengan penuh ketidakmengertian. Di layar laptop terdapat deretan kalimat dalam bahasa Inggris yang tersusun indah dengan beberapa kosakata yang tampak asing, bahkan buat Aliya yang seorang pengajar bahasa Inggris.

Ujug-ujug : Tiba-tiba. 5. Apanan : Maka dari itu. 6. Tèh : ~nya (imbuhan). 7. Mah : Ini/itu (imbuhan). 8. Geulis : Cantik. 9. Jurig : Hantu 10. Muhun : Iya. 11. Leres pisan : Benar sekali. 12. Ting kolotrak : Suara-suara gaduh. 13. Ucing : Kucing 14. Marengkeun : Mengabulkan.

“Nyonya? You mean, my mum?” Aku menganga. Bocah itu bicara apa, ya? Aku tidak terlalu lancar bahasa Inggris, kecuali sambil lihat G****e Translate, bisalah! “M-maaf, Kat. Itu artinya apa?” gagapku takut aku salah tangkap. “Ih, kamu oon banget, coba! Dulu sekolah nggak, sih?” Rasanya pipiku seperti dilempari kotoran ayam sekalian kandang-kandangnya. Subhanallah, Katniss! Lidahmu sepertinya mengandung sianida.

“Ibu rasa cukup perkenalannya. Kita mulai pelajaran bahasa inggris hari ini dengan tema conjunction. Siapa yang bisa sebutkan jenis-jenis conjunction, ibu kasih poin 5.” Beberapa murid mengangkat tangannya ke atas. Maya menunjuk murid perempuan berambut keriting. “Good, five point for you. Ok, guys, we,” “Aksen ibu nggak banget, deh,” Celetuk Ray. “Kuping saya berasa gatel. British nggak, American juga nggak. Logat Indonesianya masih kental. Saya merasa nggak belajar bahasa inggris. Kok, bisa sekolah bergengsi seperti ini nerima ibu ngajar? Ibu punya koneksi kuat, ya, di sekolah ini?”

"Nggak, Bu. Kalau Danton pernah dengar." "Maklum, Bu. Si Nilam ini kuliahnya jurusan Bahasa Inggris. Dia tahunya gremmer, vokebuleri, yang gitu-gitu. Sampai bingung saya tiap kali dia ngomongin tentang Bahasa Inggris," sela Bu Fatma.

· Kakawalan, bubuhan = teman · Ulun = aku, saya · Unda = saya · Manukari= beli · Handak = ingin, mau · Hanyar =baru · Iih = iya · Kada =tidak · Pinandu = kenal · Malihat =melihat · Tuha. = tua · Urang =orang · Muha. = muka atau wajah · Barpandir = mengobrol · Setumat = sebentar

katanya singkat dan dia lalu menggumamkan tidak ingin makan sendiri dan menggerutu tentang kakaknya yang pergi sampai makan malam tiba. Akan tetapi Kiran tidak mendengarkan hal itu, dia hanya berkonsentrasi untuk cepat menyelesaikan makannya dan mereka bisa bicara., oh tentu saja ini bukan soal pelajaran yang Kiran bicarakan tadi. Ternyata Rini guru yang sabar dan baik, dia mengajari Kiran –yang meskipun Kiran sudah tahu lebih baik, karena dia juga pernah tinggal di inggris untuk menyelesaikan masternya- berbagai istilah dalam bahas inggris.

Darah Arini! Perlahan sosok itu mendekat ke arah jendela, jantung Arina kembali berdetak keras. Apalagi suara lolongan anjing itu makin terdengar pilu, seakan melakukan kesedihan yang teramat sangat. Sosok itu kini telah berdiri tepat di dekat jendela, berharap-hadapan langsung dengan Arina yang mematung tak bersuara. "Kak, ini aku Arini. Tolong...." perlahan tangan sosok bergaun putih lusuh itu bergerak naik, tampaklah kini kalau tangan itu berwarna sangat pucat. Sepucat mayat!

kataku malah bertanya balik, sebab kulihat paras mereka sama menariknya dengan golongan peri yang digambarkan kecantikannya oleh Kinanti. “Bukan,” katanya sembari tersenyum kecil. “Mereka adalah entitas lain. Mereka para kuntilanak.” “Yang benar saja!”” “Mereka adalah golongan orang yang paling sering tertawa, bahkan dalam keadaan sedih sekalipun. Sangat tidak manusiawi bagi kalian, dan bagi kami mereka seperti golongan perempuan-perempuan jet set, noni-noni Belanda yang doyang arisan serta bergosip tentang banyak hal. Dan, jangan salah. Sepertihalnya kaum sosialita di dalam kaummu, mereka pun punya sistem hierarki.”

ucap si hantu kuntilanak itu. "Aku hantu?" Laila menunjuk dirinya sendiri. "Tepatnya kamu itu hantu kuntilanak seperti aku. Ya, cuma gaun kita aja sih tampak beda, hihihihihi … tapi cantiknya sama, kok,” kata si Kunti dengan tawa cekikikannya yang khas. "Tapi, Say… cantik dia lah ke mana-mana," sahut si pocong menunjuk ke arah Laila.