Bahasa Jepangnya Perawat นิยาย & เรื่องราว

Dea memilih berdiri di dekat pintu dengan tangan terlipat di dada, pura-pura tak peduli, padahal telinganya menangkap jelas setiap gumaman para perawat itu. "Ganteng banget, ya?" ucap salah seorang perawat yang membawa nampan obat antiseptik dan perban. "Iya, kaya aktor Jepang." Perawat lain berkata sembari berusaha mencari perhatian Yama dengan tatapan nakal. "Aku lihat, malah seperti artis Korea," sahut perawat yang lain. Terdengar tawa cekikikan dari para perawat tersebut sementara Yama hanya diam dan memasang wajah datar.

Kepala perawat sangat mengkhawatirkanku, bahkan sempat berkata ingin menjengukku ke asrama, tetapi aku langsung menolaknya dengan panik. Aku benar-benar mengurung diri dari dunia luar. Saat akhir pekan, Jeremy menelepon. Dia bertanya mengapa aku jarang membalas pesannya selama beberapa hari terakhir. Aku memaksakan diri untuk mengumpulkan energi, memberi tahunya bahwa akhir-akhir ini kondisiku sedang tidak fit dan butuh banyak istirahat. "Kamu kenapa, Sayang? Sakitnya parah nggak? Apa aku ajukan cuti untuk pulang menjengukmu?" Di seberang telepon, nada suara Jeremy terdengar penuh kekhawatiran.

jawab kepala perawat. "Kalau begitu menurutmu untuk apa aku di sini? Aku pergi ke sini untuk mengobati penyakitnya." Erza mengucapkan kalimat itu dengan nada tidak peduli. Erza terlalu malas untuk mengenal wanita semacam ini, dan meninggalkan kepala perawat yang membeku di sana. Dia mengajak Wika untuk berjalan di belakangnya.

"Katakan, siapa di antara kalian yang tidur satu ranjang dengan Tabib Jia?" "A-aku, Tuan Chen." "Apakah lantai itu benar-benar lebih indah dari wajahku?" "Benar, Tuan," jawab sang perawat lagi. Tak ayal membuat kedua rekannya menoleh lantaran merasa seperti didorong ke tepi jurang. "Ah, tidak Tuan." Sang perawat melambaikan tangan beberapa kali. "Tolong maafkan aku. Aku sangat bodoh! Mulutku sangat berdosa! Aku pantas dihukum!" Perawat itu memukuli mulutnya sendiri.

“Gimana keadaan suami saya, Sus?” “Hah?” gumam perawat itu terlihat bingung, Dzurriya lupa karena saking paniknya kalau orang-orang di sana tidak bisa berbahasa Indonesia. “She ask you about her husband condition,” jelas pengawalnya itu membantunya menerjemahkan ucapannya pada perawat tersebut. “Your husband need more blood, but we don't have stock,” jawab perawat itu terlihat berusaha tenang di depannya.

Secepatnya dia kembali lagi ke dekat ranjang bayi semula. “Saya akan menjelaskan padamu, apa saja yang tugas-tugasmu. Di sini sudah aku catat semuanya, coba kamu baca! Tanyakan yang mana yang kamu tidak paham!” Perawat itu mengulurkan sebuah notes. Rinay membacanya satu per satu dengan seksama. Sesekali dia menunjuk point yang belum dia paham. Perawat itu menjelaskan dengan sabar. Sampai Rinay benar-benar paham semuanya.

jawab Rashya ketus enggan menyambut kehadirannya. "Ya memang dia perawatmu tapi 'ga usah berdekatan seperti tadi dong, sampai beraninya menyentuh bibirmu begitu! Kenapa mengusap noda makanan dengan jarinya, bukan pakai tisu, dasar perawat jorok!" sindirnya marah-marah meluapkan kekesalan setiap melihat mereka makin akrab dan menyatu. "Aku lumpuh, Cella-! Apa kau tidak pernah mengerti tentang keadaanku? Jari perawat itu begitu berharga mau membersihkan bekas noda makananku!" sahut Rashya emosi.

Senang rasanya bisa membuat bocah menggemaskan itu cemburu. ~~~ “Kamu Agatha, perawat baru itu?” Agatha tersenyum tipis. “Kalau yang sering diceritain itu saya, semoga bukan yang jelek-jelek, Ibu.” “Wah, sudah berani bercanda. Bagus. Di sini kalau nggak kuat mental, bisa ikut opname juga.” Nira, Kepala Perawat di Paviliun Anggrek memberi semangat.

ucap Afgan dalam bahasa Indonesia yang dimengerti oleh Deon saja. Perawat itu tidak tertarik membalas, wajahnya malah berubah semakin dingin karena mendengar bahasa yang ia tidak mengerti. “Keluar,” ulangnya tegas. Deon mengepalkan rahangnya. Amarahnya sebenarnya bukan tertuju pada perawat itu—melainkan pada Afgan yang berdiri terlalu dekat dengan wanita yang diyakininya adalah Jannah tadi, berbicara seolah dialah yang paling peduli. Tetapi dorongan perawat untuk mengusir mereka membuatnya kehilangan ruang untuk protes.

jawab sang perawat. "Oh itu?" seru Jasuke. "Tapi maaf, aku bukan suaminya. Aku hanya ..." "Loh, anda bukan suaminya?" tanya sang perawat. terlihat terkejut mendengar jawaban dari Jasuke. "Tapi wanita itu bilang, anda suaminya." "Apa!"