Belittled In Tagalog Novels & Stories

Bawal akong tanggihan! Maktol nito. Sabay padyak sa paa niya sa ilalim nang mesa. Aba. May pagka brat din. Natawa naman ako sa reaksyon nitong parang bata. ''Oh? Ba't ka natatawa jan? Di ako nag jojoke! Bawala ako tanggihan bahala ka jan!'' taas kilay na tanong nito sakin. ''Oo na. Payag nako. Haha. Childish ka masyado.'' sabi ko sa kanya natatawa parin.

"Eh sa matanda ka naman na talaga bakit mo deni-deny?" "Baby, kalabaw lang tumatanda. Tigulang lagi pero paniti kay diba anagon pa ni." [A/N: I don't know how to explain this expression in tagalog but it's kinda, matanda nga pero masarap naman. Anagon is young corn 😂] Sa muling pag-atras ko naramdaman ko na ang pagtama ng pang-upo ko sa mesa nya.

Napakamot na lang ako ng batok kay butler brett habang tinuturo nya ang word na house sa aking tabi. "Butler Brett turuan nyo po muna ako ng tagalog not english kung matuturuan nyo po ako sa tagalog mas madali ko pong mababasa ang English." sabi ko dito. Kanina pa kami nagbabasa ng English pero halos dalawang word lang ang natutunan ko. "Oww ganon ba? Eh ang akala ko kasi since nakakapagsalita ka naman ng English ay makakabasa ka ng English. Saan mo nga ba natutunan ang mag-english?"

All he gonna do is treat the wounds like it's just a mere scratch. Pinahiga ko siya sa aking kama. It was just a small bed that's only fitted on me. Kaya naman hindi siya masyadong nagkasya. Nakalaylay pa ang kaniyang mga paa sa sahig. He's just too tall and huge to fit on my bed.

I ask her again in Tagalog language dahil naisip ko baka hindi siya nakakaintindi ng English dahil naalala ko dati ngumingiti lamang siya sa tuwing tinatanong ko siya. "Kung ayaw mong magsalita mapipilitan ulit akong saktan ka o 'di kaya ay ihulog kita sa pool." galit kong wika sa kanya habang naririnig ko ang mahina niyang hikbi. "J-Judy p-po S-Senyorito," mahinang sagot niya sa akin. Hindi ko naman maiwasang matulala habang napatitig sa kanyang maamong mukha.

Sinalit-sinalitan "Please ate! Please?! Hmm? Sige na. Big girl na ako, ayoko nang nagpapabihis pa kay yaya! Kapag kasi malaman ng iba na binibihisan pa ako baka pagtawanan ako..." ngumuso ang bata, parang nagpapaawa.

Napangiti ako nang maramdaman ko ang paghalik niya sa aking ulo. "Take care of yourself always..mi vida," he whispered. Mi vida... It means my life in spanish. Hinigpitan niya lang ang pagkakayakap sa akin. We didn't break our hug not until my flight was called. Tipid akong ngumiti sa kanya nang kumalas ako sa yakap. Binigay niya sa akin ang aking maleta kaya agad akong tumalikod sa kanya papasok sa kung saan kami sasakyan.

"Pwede bang maki-upo?" "Nǐ yǐjīng zuòle." (You are already sitting.) "Boys only lang dito." "Diba dapat kailangan ng boys ng girls?" Malanding tanong nito sabay binalingan ako ng tingin. Inirapan ko muna siya bago binaling ulit ang tingin sa pagka-in ko. "Sorry, pero ang kailangan namin ay laro at hindi babae, kaya umalis ka na bago ka pa namin gawing pulutan este bugbugin."

pinaikot ko ang itim ng mata ko. "Di lang halata kasi ang liit mo" bigla ko siyang hinampas. Napaka talaga ng batang to. "Bat ka nagagalit, eh totoo naman? Di ka nga halatang 18 years old eh, parang kaedad ka lang namin. Bukod kasi sa height mo, di ka naman mukhang matured" "Di ko alam kung compliment yan o panlalait" sabi ko bago kami naupo sa pwesto namin.

Agad ko siyang nilingon na nasa backseat. "Yes, Zaria?" "What is apo?" "Apo is a grandchild in Tagalog." Kumunot ang noo niya sa akin. Alam ko may hindi na naman siya maintindihan sa mga sinabi ko. "What is Tagalog?" "Tagalog or Filipino is Mama's language." "Ah, okay."