Deja Que Te Lleve El Corazón

Ma meilleure amie, Ada, avait pitié de mes huit années de crush pour Théo. Alors, lorsque nos loups se sont reconnus comme compagnons, Ada m'a simplement donné une herbe qui amplifie les phéromones et m'a envoyée dans le lit de Théo. Enivré par mon odeur, Théo m'a prise comme un fou. Quand je me suis réveillée, il a accepté froidement d'organiser la cérémonie de marquage. Mais peu après, Théo s'est mis à visiter souvent les meutes européennes et est resté absent pendant cinq ans. J'ai élevé seule notre fils, Alex, en l'attendant dans la meute. Mais il n'est jamais rentré, se contentant de me dire qu'il n'aimait pas les louveteaux. Jusqu'au jour de l'anniversaire d'Alex. J'ai vu une vidéo dans laquelle quelqu'un demandait à Théo : « Quel a été ton moment le plus heureux ? » Il a répondu avec désinvolture : « La semaine dernière, en Europe. Après avoir endormi Marcus, j'ai emmené Claire sur la table de la salle à manger. » Au milieu des sifflements et des rires, j'ai senti mes mains et mes pieds devenir glacés. Claire, c'était son ex-petite amie. Marcus, c'était le fils de Claire. On disait qu'il vivait avec eux depuis cinq ans, en Europe. Tout était donc vrai. Le cœur brisé, j'ai soumis une demande de rupture de lien d'âme au Conseil des Alphas, et j'ai quitté l'Amérique du Nord avec mon fils, effaçant notre enregistrement de meute.

Después de que mis padres murieran, fui adoptada inesperadamente por el Alfa y la Luna, convirtiéndome en la única humana en territorio de lobos. Durante veinte años, sus gemelos, herederos Alfa, me colmaron de cariño, y su cortejo y favoritismo hicieron que todos me envidiaran con locura. Pero, cuando quise elegir a un compañero, ambos me rechazaron. —Quiero enfocarme primero en expandir nuestro territorio de lobos —dijo Kane—. No quiero encontrar un compañero tan temprano. —Los humanos no pueden soportar el linaje de sangre Alfa —añadió Liam, por su parte. Al día siguiente, en el banquete de mi cumpleaños, ambos le propusieron matrimonio al mismo tiempo a la hija de la sirvienta Omega, y, para hacerla feliz, me obligaron a beber licor «Llama de Sangre», algo que un humano era incapaz de soportar. Se me rompió el corazón por completo, y el día que me dieron de alta del hospital, llamé a mi madre adoptiva: —Estoy dispuesta a casarme con el Rey Vampiro.

Nelson se tragó por accidente una nueva droga afrodisíaca y su situación era crítica. Como su médico de cabecera, no tuve más opción que convertirme en su salvavidas. Como soy naturalmente fértil, me quedé embarazada con esa vez. Me casé con él y tuvimos unos gemelos, un niño y una niña, sumamente inteligentes y traviesos. Pero, después de casarnos, Nelson no quería que los niños lo llamaran «papá» y pasaba todo el día abrazando una foto de su alma gemela, borracho. Al cumplir diez años de matrimonio, él prendió fuego la casa y nos mató a los niños y a mí en el sótano. Resulta que, durante todo ese tiempo, Nelson guardaba rencor por lo que había hecho al salvarlo. Él pensaba que lo había hecho solo para acercarme a los poderosos, que había sido esa intervención la que había roto su relación con su amor, y que eso había causado que ella perdiera la cabeza y muriera en un accidente. Cuando volví a abrir los ojos, me di cuenta de que había regresado al día en que Nelson se tragó la droga. Esta vez, decidí darle la oportunidad de salvar a su amor platónico, mientras yo me dirigía al estudio...

La veille de mon mariage, je suis allée tôt à notre cathédrale pour connaître les lieux. Mais j'y ai trouvé mon fiancé et ma demi-sœur, Isabella, en train de faire l'amour sur l'autel. Notre autel. Je les ai surpris. Il ne s'est même pas excusé et m'a simplement jetée dehors, sous la tempête. Je me suis effondrée sous la pluie battante. C'est alors qu'il m'a trouvée. Alistair, le Prince Vampire. Il a traversé la tempête avec la grâce d'un dieu. Il m'a tirée de la boue et m'a offert un palais. Il a annoncé au monde entier que j'étais son âme sœur. Celle qu'il avait cherchée pendant des siècles. Son unique. Pendant cinq ans, sa dévotion a fait de moi l'objet de l'envie du monde surnaturel. J'ai cru que j'étais l'exception dans sa vie éternelle. Jusqu'à ce que je découvre sa chambre secrète. Mes doigts ont effleuré un parchemin ancien. L'écriture était tracée avec du sang. La première ligne portait son nom : Isabella. En dessous, de la main même d'Alistair : « Priorité absolue. Avant toute chose. » C'était un journal de guérisseur que je n'avais jamais vu. Le journal médical d'un vampire. La date correspondait à la nuit où j'avais découvert ma grossesse. La nuit où des loups-garous m'avaient attaquée. Ils m'avaient ramenée au château, couverte de sang. Les guérisseurs ne sont jamais venus pour moi. Je me suis réveillée seule. Le bébé avait disparu. Notre enfant. Et mes vêtements étaient trempés du sang. J'avais nettoyé toute trace. Quand il était rentré, je m'étais effondrée dans ses bras. Je ne lui avais rien dit. Je ne voulais pas qu'il ressente ma douleur. Maintenant, je comprenais. Cette même nuit, Isabella était elle aussi attaquée par des loups-garous. Et l'ordre d'Alistair à son conseil était : « Envoyez tous les guérisseurs. Isabella est la priorité. » Mon cœur s'est arrêté. Le désespoir m'a envahie. « Si je n'ai jamais été l'élue, alors garde ton éternité. Je n'en veux pas. »

Mi hijo me pidió algo que no podía darle. —Solo tres oportunidades, mamá —susurró—. Si después de eso realmente no nos ama... nos iremos para siempre. Estaba hablando de su padre, Giovanni Romano, el heredero de un imperio mafioso y mi esposo solo de nombre. Él nunca nombró a mi hijo como suyo y no me dijo que me amaba ni una sola vez. En la primera oportunidad, a Giovanni le falló la memoria, en la segunda, mintió y en la tercera... rompió algo que ninguna disculpa podía arreglar. Así que empacamos nuestras maletas, tomé la mano de mi hijo y nos fuimos. Sin lágrimas ni despedidas, solo en silencio. La noche en que nuestro avión despegó, mi teléfono vibró. “Espera”, decía su mensaje. “Regresaré a casa”. Pero ya mi casa no estaba donde él estaba, sino donde mi hijo finalmente pudiera dormir sin llorar. Porque algunas promesas no se rompen, se destruyen, y algunas madres se cansan de esperar.

El día que fuimos al registro civil a firmar, mi novio, el verdadero heredero —Rodrigo Aguiñaga—, fue sustituido en pleno trámite. La prometida de Rodrigo —la "princesa de la mafia"— se aferró a su brazo y me miró con una sonrisa triunfal, como si ya hubiera ganado. —Estafadora matrimonial y falso heredero, ¿no son la pareja perfecta? No le respondí. Solo clavé la mirada en Rodrigo. Cuando el clan mafioso por fin lo recibió de vuelta como el verdadero heredero, por querer casarse conmigo se aguantó el castigo del clan tres días y tres noches. Pero hoy, en cambio, asintió y se sumó al "chiste" sin el menor remordimiento. —Es una broma, no te vas a enojar, ¿verdad? Y luego lo dijo como si estuviera repartiendo migajas: —Es solo el trámite. Cuando a Vanessa se le pase, tú y Luis se divorcian y luego tú y yo firmamos en el registro civil. Yo sonreí. Me di la vuelta y caminé directo hacia el falso heredero —Luis Aguiñaga—, lo miré de frente y solté, con una calma que hasta a mí me sorprendió: —Ya estamos casados por el civil, amor, así que toca planear bien nuestra boda.

¿Hasta dónde puede llegar alguien con dinero? Mi esposo tenía tanto que, en Bruma, le decían Medio Bruma, ya que casi la mitad de la ciudad es suya. Llevábamos cinco años casados; cada vez que se iba a acompañar a su amor de toda la vida, me traspasaba una casa. Cuando a mi nombre ya había noventa y nueve, él notó que yo había cambiado. Ya no lloré ni supliqué, simplemente me limité a escoger la mejor mansión de la ciudad, preparé la escritura y esperé a que él la firmara. Cuando lo hizo, su voz se le ablandó al prometer: —Cuando regrese, te llevaré a ver los fuegos artificiales. Guardé los papeles y asentí. Lo único que no le conté fue que: lo que acababa de firmar esa vez no era una casa más, sino… nuestro acuerdo de divorcio.

Yo era su única debilidad. Don Alex, el rey de Nueva York. Y yo era su reina. Pero días antes de la fecha de nacimiento de nuestro hijo, me arrojaron a participar en el Duelo a Muerte en los Muelles, un juego cruel transmitido para el entretenimiento del mundo clandestino. Las balas volaban, trampas ocultas acechaban y cada uno de mis intentos aterrorizados y patéticos por sobrevivir se transmitía en vivo en pantallas gigantes. Entonces, escuché a su segundo al mando por los altavoces. —Jefe, su esposa está a punto de dar a luz. ¿Seguro que quiere estar aquí? Me congelé. ¿Alex estaba aquí? Un momento después, una voz de mujer, empalagosa, goteó a través de los altavoces. —Olvida a esa perra. Alex me dijo que lo único que importaba hoy era estar aquí conmigo. ¿Cierto, cariño? Era Scarlett. La princesa de la mafia de Chicago. El amor de la infancia de Alex, una mujer a la que él siempre había consentido y hacia la que mostraba un claro favoritismo. Durante años, él había rechazado sus insinuaciones, pero nunca se negaba a sus caprichos. Hoy, ella estaba de mal humor e insistió en ver el Duelo a Muerte en los Muelles, así que él estaba allí para hacerle compañía. Grité llamando a Alex, le supliqué ayuda, pero él estaba convencido de que yo era una asesina disfrazada. Scarlett se rió y dijo que el juego debía ser más emocionante. Así que él presionó el botón. Perros de patrulla crueles me cazaron. Se me rompió la fuente, mezclándose con la sangre en el suelo. Estaba en agonía. El juego llegó a su clímax mientras más perros y hombres armados me cercaban por todos lados. Todos apostaban sobre quién sería el siguiente en morir. Alex sonrió, con su voz en un tono bajo y despreocupado. —Apuesto a que esa asquerosa mujer embarazada morirá. No supo la verdad hasta que me desangré en una mesa de operaciones, con nuestro hijo muerto junto a mí. Dicen que el despiadado Padrino se hizo pedazos. Se rompió por completo.

J'ai célébré notre troisième anniversaire de mariage avec une réception que j'avais soigneusement préparée. Mais mon mari, l'Alpha Johnny, est parti en vacances à la mer avec son assistante Émilie, me laissant seule au milieu des invités, livrée aux moqueries. Sous le regard des convives, j'ai composé calmement le numéro du complexe balnéaire, et j'ai même réservé tout le domaine pour eux deux. Ensuite, j'ai envoyé à Johnny la demande de rupture du lien conjugal, présentée comme une simple facture à signer. Dans ma vie précédente, pour préserver l'honneur de nos deux meutes, j'avais forcé Johnny à rester à mes côtés, tandis qu'Émilie était partie seule et avait trouvé la mort dans un accident de voiture. Johnny ne m'avait pas reproché sa mort, pas avant que je sois tombée enceinte. Il m'avait attachée dans une voiture et m'avait dit qu'il voulait que je ressente la douleur qu'Émilie avait endurée en mourant. Quand la voiture avait explosé, j'avais enfin compris que Johnny m'avait toujours haïe. Revenue à la vie, j'ai juré de tout lui reprendre, jusqu'à ce qu'il ne lui reste plus rien.

El día del examen de admisión a la universidad, la amiga de la infancia de mi novio se dio cuenta de que dejó su pase de admisión en casa. Él insistió en regresar para buscarlo por ella, pero yo intenté impedírselo. Al final, ella no se presentó al examen de humanidades. Desesperada, saltó por su propia cuenta a su muerte. Tiempo después, mi novio y yo fuimos admitidos en la Universidad Bloomdale, la mejor del país. Desarrollamos carreras exitosas y ganamos salarios millonarios; nuestro matrimonio era perfecto. Sin embargo, en el aniversario de la muerte de su amiga, mi esposo me apuñaló repetidamente, quitándome la vida. —Fue tu culpa que muriera —dijo—. Si yo hubiera vuelto a buscar el pase de admisión de Ginger, ella no habría perdido la esperanza ni se habría quitado la vida. Cuando volví a abrir los ojos, me di cuenta de que estaba de vuelta en el mismo día del examen. La voz ansiosa de mi novio resonó en mi oído: —Amelia, tengo que regresar a buscar el pase de admisión de Ginger. Esta vez, sonreí y dije: —Adelante. Por favor, ten cuidado.